Conjugação do verbo aneinanderdrängen

A conjugação do verbo aneinanderdrängen (aglomerar-se, apertar-se) é regular. As formas mais comuns são drängt aneinander, drängte aneinander e hat aneinandergedrängt. O verbo auxilar para aneinanderdrängen é "haben". O verbo aneinanderdrängen pode ser usado como reflexivo. O prefixo aneinander - de aneinanderdrängen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aneinanderdrängen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aneinanderdrängen. Não apenas o verbo aneinanderdrängenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aneinander·drängen

drängt aneinander · drängte aneinander · hat aneinandergedrängt

Inglês crowd together, press together

/ʔanʔaɪ̯ˈnandɐˌdrɛŋən/ · /drɛŋt ʔanʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈdrɛŋtə ʔanʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ʔanʔaɪ̯ˈnandɐɡədrɛŋt/

aneinander drängen, sich zusammenscharen

(sich)

» Hinter diesen verfallenen Unterkünften standen kleine Holzhütten dicht aneinandergedrängt . Inglês Behind these dilapidated accommodations stood small wooden huts closely packed together.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aneinanderdrängen

Presente

ich dräng(e)⁵ aneinander
du drängst aneinander
er drängt aneinander
wir drängen aneinander
ihr drängt aneinander
sie drängen aneinander

Pretérito

ich drängte aneinander
du drängtest aneinander
er drängte aneinander
wir drängten aneinander
ihr drängtet aneinander
sie drängten aneinander

Imperativo

-
dräng(e)⁵ (du) aneinander
-
drängen wir aneinander
drängt (ihr) aneinander
drängen Sie aneinander

Conjuntivo I

ich dränge aneinander
du drängest aneinander
er dränge aneinander
wir drängen aneinander
ihr dränget aneinander
sie drängen aneinander

Conjuntivo II

ich drängte aneinander
du drängtest aneinander
er drängte aneinander
wir drängten aneinander
ihr drängtet aneinander
sie drängten aneinander

Infinitivo

aneinanderdrängen
aneinanderzudrängen

Particípio

aneinanderdrängend
aneinandergedrängt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aneinanderdrängen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich dräng(e)⁵ aneinander
du drängst aneinander
er drängt aneinander
wir drängen aneinander
ihr drängt aneinander
sie drängen aneinander

Pretérito

ich drängte aneinander
du drängtest aneinander
er drängte aneinander
wir drängten aneinander
ihr drängtet aneinander
sie drängten aneinander

Perfeito

ich habe aneinandergedrängt
du hast aneinandergedrängt
er hat aneinandergedrängt
wir haben aneinandergedrängt
ihr habt aneinandergedrängt
sie haben aneinandergedrängt

Mais-que-perf.

ich hatte aneinandergedrängt
du hattest aneinandergedrängt
er hatte aneinandergedrängt
wir hatten aneinandergedrängt
ihr hattet aneinandergedrängt
sie hatten aneinandergedrängt

Futuro I

ich werde aneinanderdrängen
du wirst aneinanderdrängen
er wird aneinanderdrängen
wir werden aneinanderdrängen
ihr werdet aneinanderdrängen
sie werden aneinanderdrängen

Futuro II

ich werde aneinandergedrängt haben
du wirst aneinandergedrängt haben
er wird aneinandergedrängt haben
wir werden aneinandergedrängt haben
ihr werdet aneinandergedrängt haben
sie werden aneinandergedrängt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aneinanderdrängen

Conjuntivo I

ich dränge aneinander
du drängest aneinander
er dränge aneinander
wir drängen aneinander
ihr dränget aneinander
sie drängen aneinander

Conjuntivo II

ich drängte aneinander
du drängtest aneinander
er drängte aneinander
wir drängten aneinander
ihr drängtet aneinander
sie drängten aneinander

Conj. Perf.

ich habe aneinandergedrängt
du habest aneinandergedrängt
er habe aneinandergedrängt
wir haben aneinandergedrängt
ihr habet aneinandergedrängt
sie haben aneinandergedrängt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aneinandergedrängt
du hättest aneinandergedrängt
er hätte aneinandergedrängt
wir hätten aneinandergedrängt
ihr hättet aneinandergedrängt
sie hätten aneinandergedrängt

Conjuntivo Futuro I

ich werde aneinanderdrängen
du werdest aneinanderdrängen
er werde aneinanderdrängen
wir werden aneinanderdrängen
ihr werdet aneinanderdrängen
sie werden aneinanderdrängen

Conj. Fut. II

ich werde aneinandergedrängt haben
du werdest aneinandergedrängt haben
er werde aneinandergedrängt haben
wir werden aneinandergedrängt haben
ihr werdet aneinandergedrängt haben
sie werden aneinandergedrängt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aneinanderdrängen
du würdest aneinanderdrängen
er würde aneinanderdrängen
wir würden aneinanderdrängen
ihr würdet aneinanderdrängen
sie würden aneinanderdrängen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aneinandergedrängt haben
du würdest aneinandergedrängt haben
er würde aneinandergedrängt haben
wir würden aneinandergedrängt haben
ihr würdet aneinandergedrängt haben
sie würden aneinandergedrängt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aneinanderdrängen

Presente

dräng(e)⁵ (du) aneinander
drängen wir aneinander
drängt (ihr) aneinander
drängen Sie aneinander

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aneinanderdrängen

Infinitivo I


aneinanderdrängen
aneinanderzudrängen

Infinitivo II


aneinandergedrängt haben
aneinandergedrängt zu haben

Particípio I


aneinanderdrängend

Particípio II


aneinandergedrängt
  • Hinter diesen verfallenen Unterkünften standen kleine Holzhütten dicht aneinandergedrängt . 

Exemplos

Exemplos de frases para aneinanderdrängen

  • Hinter diesen verfallenen Unterkünften standen kleine Holzhütten dicht aneinandergedrängt . 
    Inglês Behind these dilapidated accommodations stood small wooden huts closely packed together.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aneinanderdrängen

Alemão aneinanderdrängen
Inglês crowd together, press together
Russo сжиматься, толпиться
Espanhol agolparse, apiñarse
Francês se presser, se rassembler
Turco bir araya toplamak, sıkıştırmak
Português aglomerar-se, apertar-se
Italiano spingere, stringersi l’uno all’altro, accalcarsi, ammucchiarsi
Romeno îngrămădi
Húngaro összegyűlik, összezsúfolódik
Polaco tłoczyć się, zbierać się
Grego συγκεντρώνομαι, συνωστίζομαι
Holandês opdringen, samenpakken
Tcheco shlukovat se, tlačit se
Sueco samlas, tränga samman
Dinamarquês samles, trænges sammen
Japonês 押し寄せる, 群がる
Catalão acumular-se, apinyar-se
Finlandês rynnätä yhteen, tungostua
Norueguês samles, trenge sammen
Basco batzuk elkartzea, taldekatzea
Sérvio gurnuti se, nagurati se
Macedônio групирање, собирање
Esloveno gneti se, stiskati se
Eslovaco stlačiť sa, zhromaždiť sa
Bósnio gurnuti se, nagurati se
Croata gurnuti se, nagurati se
Ucraniano збиратися, скупчуватися
Búlgaro струпване, събиране
Bielorrusso збірацца, націск
Indonésio berdesak-desakan
Vietnamita chen chúc lại, tụ tập lại
Uzbeque bir-biriga tiqilib turmoq
Hindi आपस में सटना, भीड़ लगना
Chinês 挤在一起, 挤拢
Tailandês เบียดกัน, เบียดเสียดกัน
Coreano 서로 모여들다
Azerbaijano bir-birinə sıxışmaq, birlikdə yığışmaq
Georgiano გაერთიანება
Bengalês একসঙ্গে জড়ো হওয়া
Albanês ngrumbullohem
Maráti एकत्र सटना
Nepalês एकै ठाउँमा जम्मा हुनु
Telugo చేరుకుని చక్కడం
Letão saspiesties
Tâmil சேர்ந்து நெருங்குதல்
Estoniano kokku suruma
Armênio միմյանց կողք կողքի սեղմվել
Curdo hevketin
Hebraicoנדחס
Árabeازدحام، تجمع
Persaجمع شدن، فشردن
Urduجمع ہونا، گھیرنا

aneinanderdrängen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aneinanderdrängen
  • aneinander drängen, sich zusammenscharen
aneinanderdrängen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aneinanderdrängen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aneinanderdrängen

A conjugação do verbo aneinander·drängen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aneinander·drängen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (drängt aneinander - drängte aneinander - hat aneinandergedrängt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aneinanderdrängen e no Duden aneinanderdrängen.

aneinanderdrängen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich dräng(e) aneinanderdrängte aneinanderdränge aneinanderdrängte aneinander-
du drängst aneinanderdrängtest aneinanderdrängest aneinanderdrängtest aneinanderdräng(e) aneinander
er drängt aneinanderdrängte aneinanderdränge aneinanderdrängte aneinander-
wir drängen aneinanderdrängten aneinanderdrängen aneinanderdrängten aneinanderdrängen aneinander
ihr drängt aneinanderdrängtet aneinanderdränget aneinanderdrängtet aneinanderdrängt aneinander
sie drängen aneinanderdrängten aneinanderdrängen aneinanderdrängten aneinanderdrängen aneinander

Indicativo Ativo

  • Presente: ich dräng(e) aneinander, du drängst aneinander, er drängt aneinander, wir drängen aneinander, ihr drängt aneinander, sie drängen aneinander
  • Pretérito: ich drängte aneinander, du drängtest aneinander, er drängte aneinander, wir drängten aneinander, ihr drängtet aneinander, sie drängten aneinander
  • Perfeito: ich habe aneinandergedrängt, du hast aneinandergedrängt, er hat aneinandergedrängt, wir haben aneinandergedrängt, ihr habt aneinandergedrängt, sie haben aneinandergedrängt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aneinandergedrängt, du hattest aneinandergedrängt, er hatte aneinandergedrängt, wir hatten aneinandergedrängt, ihr hattet aneinandergedrängt, sie hatten aneinandergedrängt
  • Futuro I: ich werde aneinanderdrängen, du wirst aneinanderdrängen, er wird aneinanderdrängen, wir werden aneinanderdrängen, ihr werdet aneinanderdrängen, sie werden aneinanderdrängen
  • Futuro II: ich werde aneinandergedrängt haben, du wirst aneinandergedrängt haben, er wird aneinandergedrängt haben, wir werden aneinandergedrängt haben, ihr werdet aneinandergedrängt haben, sie werden aneinandergedrängt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich dränge aneinander, du drängest aneinander, er dränge aneinander, wir drängen aneinander, ihr dränget aneinander, sie drängen aneinander
  • Pretérito: ich drängte aneinander, du drängtest aneinander, er drängte aneinander, wir drängten aneinander, ihr drängtet aneinander, sie drängten aneinander
  • Perfeito: ich habe aneinandergedrängt, du habest aneinandergedrängt, er habe aneinandergedrängt, wir haben aneinandergedrängt, ihr habet aneinandergedrängt, sie haben aneinandergedrängt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aneinandergedrängt, du hättest aneinandergedrängt, er hätte aneinandergedrängt, wir hätten aneinandergedrängt, ihr hättet aneinandergedrängt, sie hätten aneinandergedrängt
  • Futuro I: ich werde aneinanderdrängen, du werdest aneinanderdrängen, er werde aneinanderdrängen, wir werden aneinanderdrängen, ihr werdet aneinanderdrängen, sie werden aneinanderdrängen
  • Futuro II: ich werde aneinandergedrängt haben, du werdest aneinandergedrängt haben, er werde aneinandergedrängt haben, wir werden aneinandergedrängt haben, ihr werdet aneinandergedrängt haben, sie werden aneinandergedrängt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aneinanderdrängen, du würdest aneinanderdrängen, er würde aneinanderdrängen, wir würden aneinanderdrängen, ihr würdet aneinanderdrängen, sie würden aneinanderdrängen
  • Mais-que-perfeito: ich würde aneinandergedrängt haben, du würdest aneinandergedrängt haben, er würde aneinandergedrängt haben, wir würden aneinandergedrängt haben, ihr würdet aneinandergedrängt haben, sie würden aneinandergedrängt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: dräng(e) (du) aneinander, drängen wir aneinander, drängt (ihr) aneinander, drängen Sie aneinander

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aneinanderdrängen, aneinanderzudrängen
  • Infinitivo II: aneinandergedrängt haben, aneinandergedrängt zu haben
  • Particípio I: aneinanderdrängend
  • Particípio II: aneinandergedrängt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 298324

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9