Conjugação do verbo aneinanderdrücken
A conjugação do verbo aneinanderdrücken (apertar, pressionar) é regular. As formas mais comuns são drückt aneinander, drückte aneinander e hat aneinandergedrückt. O verbo auxilar para aneinanderdrücken é "haben".
O verbo aneinanderdrücken pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aneinanderdrücken
Presente
| ich | drück(e)⁵ | aneinander |
| du | drückst | aneinander |
| er | drückt | aneinander |
| wir | drücken | aneinander |
| ihr | drückt | aneinander |
| sie | drücken | aneinander |
Pretérito
| ich | drückte | aneinander |
| du | drücktest | aneinander |
| er | drückte | aneinander |
| wir | drückten | aneinander |
| ihr | drücktet | aneinander |
| sie | drückten | aneinander |
Imperativo
| - | ||
| drück(e)⁵ | (du) | aneinander |
| - | ||
| drücken | wir | aneinander |
| drückt | (ihr) | aneinander |
| drücken | Sie | aneinander |
Conjuntivo I
| ich | drücke | aneinander |
| du | drückest | aneinander |
| er | drücke | aneinander |
| wir | drücken | aneinander |
| ihr | drücket | aneinander |
| sie | drücken | aneinander |
Conjuntivo II
| ich | drückte | aneinander |
| du | drücktest | aneinander |
| er | drückte | aneinander |
| wir | drückten | aneinander |
| ihr | drücktet | aneinander |
| sie | drückten | aneinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aneinanderdrücken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | drück(e)⁵ | aneinander |
| du | drückst | aneinander |
| er | drückt | aneinander |
| wir | drücken | aneinander |
| ihr | drückt | aneinander |
| sie | drücken | aneinander |
Pretérito
| ich | drückte | aneinander |
| du | drücktest | aneinander |
| er | drückte | aneinander |
| wir | drückten | aneinander |
| ihr | drücktet | aneinander |
| sie | drückten | aneinander |
Perfeito
| ich | habe | aneinandergedrückt |
| du | hast | aneinandergedrückt |
| er | hat | aneinandergedrückt |
| wir | haben | aneinandergedrückt |
| ihr | habt | aneinandergedrückt |
| sie | haben | aneinandergedrückt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | aneinandergedrückt |
| du | hattest | aneinandergedrückt |
| er | hatte | aneinandergedrückt |
| wir | hatten | aneinandergedrückt |
| ihr | hattet | aneinandergedrückt |
| sie | hatten | aneinandergedrückt |
Futuro I
| ich | werde | aneinanderdrücken |
| du | wirst | aneinanderdrücken |
| er | wird | aneinanderdrücken |
| wir | werden | aneinanderdrücken |
| ihr | werdet | aneinanderdrücken |
| sie | werden | aneinanderdrücken |
Futuro II
| ich | werde | aneinandergedrückt | haben |
| du | wirst | aneinandergedrückt | haben |
| er | wird | aneinandergedrückt | haben |
| wir | werden | aneinandergedrückt | haben |
| ihr | werdet | aneinandergedrückt | haben |
| sie | werden | aneinandergedrückt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aneinanderdrücken
Conjuntivo I
| ich | drücke | aneinander |
| du | drückest | aneinander |
| er | drücke | aneinander |
| wir | drücken | aneinander |
| ihr | drücket | aneinander |
| sie | drücken | aneinander |
Conjuntivo II
| ich | drückte | aneinander |
| du | drücktest | aneinander |
| er | drückte | aneinander |
| wir | drückten | aneinander |
| ihr | drücktet | aneinander |
| sie | drückten | aneinander |
Conj. Perf.
| ich | habe | aneinandergedrückt |
| du | habest | aneinandergedrückt |
| er | habe | aneinandergedrückt |
| wir | haben | aneinandergedrückt |
| ihr | habet | aneinandergedrückt |
| sie | haben | aneinandergedrückt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | aneinandergedrückt |
| du | hättest | aneinandergedrückt |
| er | hätte | aneinandergedrückt |
| wir | hätten | aneinandergedrückt |
| ihr | hättet | aneinandergedrückt |
| sie | hätten | aneinandergedrückt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aneinanderdrücken
Presente
| drück(e)⁵ | (du) | aneinander |
| drücken | wir | aneinander |
| drückt | (ihr) | aneinander |
| drücken | Sie | aneinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aneinanderdrücken
Traduções
Traduções para aneinanderdrücken
-
aneinanderdrücken
squeeze together, press together
прижимать, сжимать
apretar, comprimir
presser ensemble, serrer
birleştirmek, sıkıştırmak
apertar, pressionar
comprimere, pressare insieme
apăsa unul împotriva altuia
összenyomni, összepréselni
przytulać, ściskać
σφιχτά
samendrukken, samenpersen
stlačit
trycka ihop
klemme sammen
密着させる, 押し付ける
apretar
puristaa, tiivistää
klemme sammen
elkar estutu
pritisnuti, složiti
притискање
stisniti
pritlačiť, stlačiť
pritisnuti zajedno
pritisnuti
притиснути, сжати
притискам, сблъсквам
прыціскаць, сціскаць
menekan satu sama lain, menempelkan
ép chặt, ép vào nhau
bir-biriga bosmoq, siqib bosmoq
एक-दूसरे को दबाना, सिकोड़ना
互相压紧, 压在一起
กดเข้าหากัน, กดแนบกัน
밀착시키다, 서로 꽉 누르다
bir-birinə basmaq, bir-birinə sıxmaq
ერთმანეთს დააჭირო, ერთმანეთს მიაჭირე
এককে অপরকে চেপে ধরা, চেপে দেওয়া
shtypur bashkë, shtypur kundër njëri-tjetrit
एकमेकांना घट्ट दाबणे, सिकोडणे
एकअर्कालाई थिच्नु, नजिक थिच्नु
ఒకదాన్ని మరోదానికి నొక్కడం, సిక్కడం
piespiest viens pret otru, saspiest
ஒருவரை ஒருவர் அழுத்துதல், சுருக்குதல்
kokku suruma, teineteise vastu suruma
միասին սեղմել, միմյանց սեղմել
hev bi hev pêxistin, pêxistin
לחוץ יחד
ضغط متقارب
فشردن، فشرده
بہت قریب رکھنا، سختی سے دبانا
aneinanderdrücken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aneinanderdrückenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo aneinanderdrücken
- Pretérito do verbo aneinanderdrücken
- Imperativo do verbo aneinanderdrücken
- Conjuntivo I do verbo aneinanderdrücken
- Conjuntivo II do verbo aneinanderdrücken
- Infinitivo do verbo aneinanderdrücken
- Particípio do verbo aneinanderdrücken
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo aneinanderdrücken
≡ bedrücken
≡ hochdrücken
≡ draufdrücken
≡ aneinandergrenzen
≡ aneinanderhalten
≡ aneinanderkoppeln
≡ aneinanderknüpfen
≡ festdrücken
≡ durchdrücken
≡ herumdrücken
≡ reindrücken
≡ eindrücken
≡ andrücken
≡ abdrücken
≡ aneinanderheften
≡ aneinanderfügen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aneinanderdrücken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aneinanderdrücken
A conjugação do verbo aneinander·drücken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aneinander·drücken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (drückt aneinander - drückte aneinander - hat aneinandergedrückt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aneinanderdrücken e no Duden aneinanderdrücken.
aneinanderdrücken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | drück(e) aneinander | drückte aneinander | drücke aneinander | drückte aneinander | - |
| du | drückst aneinander | drücktest aneinander | drückest aneinander | drücktest aneinander | drück(e) aneinander |
| er | drückt aneinander | drückte aneinander | drücke aneinander | drückte aneinander | - |
| wir | drücken aneinander | drückten aneinander | drücken aneinander | drückten aneinander | drücken aneinander |
| ihr | drückt aneinander | drücktet aneinander | drücket aneinander | drücktet aneinander | drückt aneinander |
| sie | drücken aneinander | drückten aneinander | drücken aneinander | drückten aneinander | drücken aneinander |
Indicativo Ativo
- Presente: ich drück(e) aneinander, du drückst aneinander, er drückt aneinander, wir drücken aneinander, ihr drückt aneinander, sie drücken aneinander
- Pretérito: ich drückte aneinander, du drücktest aneinander, er drückte aneinander, wir drückten aneinander, ihr drücktet aneinander, sie drückten aneinander
- Perfeito: ich habe aneinandergedrückt, du hast aneinandergedrückt, er hat aneinandergedrückt, wir haben aneinandergedrückt, ihr habt aneinandergedrückt, sie haben aneinandergedrückt
- Mais-que-perfeito: ich hatte aneinandergedrückt, du hattest aneinandergedrückt, er hatte aneinandergedrückt, wir hatten aneinandergedrückt, ihr hattet aneinandergedrückt, sie hatten aneinandergedrückt
- Futuro I: ich werde aneinanderdrücken, du wirst aneinanderdrücken, er wird aneinanderdrücken, wir werden aneinanderdrücken, ihr werdet aneinanderdrücken, sie werden aneinanderdrücken
- Futuro II: ich werde aneinandergedrückt haben, du wirst aneinandergedrückt haben, er wird aneinandergedrückt haben, wir werden aneinandergedrückt haben, ihr werdet aneinandergedrückt haben, sie werden aneinandergedrückt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich drücke aneinander, du drückest aneinander, er drücke aneinander, wir drücken aneinander, ihr drücket aneinander, sie drücken aneinander
- Pretérito: ich drückte aneinander, du drücktest aneinander, er drückte aneinander, wir drückten aneinander, ihr drücktet aneinander, sie drückten aneinander
- Perfeito: ich habe aneinandergedrückt, du habest aneinandergedrückt, er habe aneinandergedrückt, wir haben aneinandergedrückt, ihr habet aneinandergedrückt, sie haben aneinandergedrückt
- Mais-que-perfeito: ich hätte aneinandergedrückt, du hättest aneinandergedrückt, er hätte aneinandergedrückt, wir hätten aneinandergedrückt, ihr hättet aneinandergedrückt, sie hätten aneinandergedrückt
- Futuro I: ich werde aneinanderdrücken, du werdest aneinanderdrücken, er werde aneinanderdrücken, wir werden aneinanderdrücken, ihr werdet aneinanderdrücken, sie werden aneinanderdrücken
- Futuro II: ich werde aneinandergedrückt haben, du werdest aneinandergedrückt haben, er werde aneinandergedrückt haben, wir werden aneinandergedrückt haben, ihr werdet aneinandergedrückt haben, sie werden aneinandergedrückt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aneinanderdrücken, du würdest aneinanderdrücken, er würde aneinanderdrücken, wir würden aneinanderdrücken, ihr würdet aneinanderdrücken, sie würden aneinanderdrücken
- Mais-que-perfeito: ich würde aneinandergedrückt haben, du würdest aneinandergedrückt haben, er würde aneinandergedrückt haben, wir würden aneinandergedrückt haben, ihr würdet aneinandergedrückt haben, sie würden aneinandergedrückt haben
Imperativo Ativo
- Presente: drück(e) (du) aneinander, drücken wir aneinander, drückt (ihr) aneinander, drücken Sie aneinander
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aneinanderdrücken, aneinanderzudrücken
- Infinitivo II: aneinandergedrückt haben, aneinandergedrückt zu haben
- Particípio I: aneinanderdrückend
- Particípio II: aneinandergedrückt