Conjugação do verbo antatschen
A conjugação do verbo antatschen (apalpar, tocar) é regular. As formas mais comuns são tatscht an, tatschte an e hat angetatscht. O verbo auxilar para antatschen é "haben".
O prefixo an - de antatschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo antatschen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
tatscht an · tatschte an · hat angetatscht
s-contração e e-extensão
handle, touch
/ˈanˌtat͡ʃən/ · /tat͡ʃt ˈan/ · /tat͡ʃtə ˈan/ · /ˈaŋɡəˌtat͡ʃt/
ohne Feingefühl mit den Händen berühren; sexuell belästigen, zudringlich werden, betatschen, begrabschen
acus.
» Die Tropfsteine, dieses Naturphänomen, das von unten und von oben wächst, wobei so viel Zeit vergeht, sollen tunlichst nicht angetatscht
werden. The stalactites, this natural phenomenon that grows from below and from above, where so much time passes, should preferably not be touched.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo antatschen
Presente
| ich | tatsch(e)⁵ | an |
| du | tatsch(s)⁵t | an |
| er | tatscht | an |
| wir | tatschen | an |
| ihr | tatscht | an |
| sie | tatschen | an |
Pretérito
| ich | tatschte | an |
| du | tatschtest | an |
| er | tatschte | an |
| wir | tatschten | an |
| ihr | tatschtet | an |
| sie | tatschten | an |
Conjuntivo I
| ich | tatsche | an |
| du | tatschest | an |
| er | tatsche | an |
| wir | tatschen | an |
| ihr | tatschet | an |
| sie | tatschen | an |
Conjuntivo II
| ich | tatschte | an |
| du | tatschtest | an |
| er | tatschte | an |
| wir | tatschten | an |
| ihr | tatschtet | an |
| sie | tatschten | an |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo antatschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | tatsch(e)⁵ | an |
| du | tatsch(s)⁵t | an |
| er | tatscht | an |
| wir | tatschen | an |
| ihr | tatscht | an |
| sie | tatschen | an |
Pretérito
| ich | tatschte | an |
| du | tatschtest | an |
| er | tatschte | an |
| wir | tatschten | an |
| ihr | tatschtet | an |
| sie | tatschten | an |
Perfeito
| ich | habe | angetatscht |
| du | hast | angetatscht |
| er | hat | angetatscht |
| wir | haben | angetatscht |
| ihr | habt | angetatscht |
| sie | haben | angetatscht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | angetatscht |
| du | hattest | angetatscht |
| er | hatte | angetatscht |
| wir | hatten | angetatscht |
| ihr | hattet | angetatscht |
| sie | hatten | angetatscht |
Futuro I
| ich | werde | antatschen |
| du | wirst | antatschen |
| er | wird | antatschen |
| wir | werden | antatschen |
| ihr | werdet | antatschen |
| sie | werden | antatschen |
Futuro II
| ich | werde | angetatscht | haben |
| du | wirst | angetatscht | haben |
| er | wird | angetatscht | haben |
| wir | werden | angetatscht | haben |
| ihr | werdet | angetatscht | haben |
| sie | werden | angetatscht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo antatschen
Conjuntivo I
| ich | tatsche | an |
| du | tatschest | an |
| er | tatsche | an |
| wir | tatschen | an |
| ihr | tatschet | an |
| sie | tatschen | an |
Conjuntivo II
| ich | tatschte | an |
| du | tatschtest | an |
| er | tatschte | an |
| wir | tatschten | an |
| ihr | tatschtet | an |
| sie | tatschten | an |
Conj. Perf.
| ich | habe | angetatscht |
| du | habest | angetatscht |
| er | habe | angetatscht |
| wir | haben | angetatscht |
| ihr | habet | angetatscht |
| sie | haben | angetatscht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | angetatscht |
| du | hättest | angetatscht |
| er | hätte | angetatscht |
| wir | hätten | angetatscht |
| ihr | hättet | angetatscht |
| sie | hätten | angetatscht |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo antatschen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo antatschen
Exemplos
Exemplos de frases para antatschen
-
Die Tropfsteine, dieses Naturphänomen, das von unten und von oben wächst, wobei so viel Zeit vergeht, sollen tunlichst nicht
angetatscht
werden.
The stalactites, this natural phenomenon that grows from below and from above, where so much time passes, should preferably not be touched.
Exemplos
Traduções
Traduções para antatschen
-
antatschen
handle, touch
дотронуться, лапать, облапать, прикоснуться
manosear, tocar
toucher sans délicatesse
elle temasızca dokunmak
apalpar, tocar
sfiorare, toccare
atingere neglijentă
érinteni
dotykać
ακούσια επαφή
aanraken, betasten
dotýkat se bez citu
klämma, ta på
uforsigtigt berøre
無神経に触れる
tocar sense delicadesa
koskettaa, tarttua
ta på
ukitu
dodirnuti
допирање без чувствителност
dotikati se brez občutka
dotknúť sa bez citu
dodirnuti
dodirnuti
доторкатися без чуття
докосвам
дотык без далікатнасці
meraba, meraba-raba
sờ, sờ mò
qo'l bilan teginmoq, teginmoq
छेड़ना, हाथ लगाना
乱摸, 摸
ล้วง, สัมผัส
더듬다, 손대다
toxunmaq, əl ilə toxunmaq
შეხება
স্পর্শ করা, হাত লাগানো
prek
स्पर्श करणे, हात लावणे
स्पर्श गर्नु, हाथ लगाउनु
తాకడం
pieskarties
கையால் தொடுதல்
puudutama
հպվել
dest bi dest
לגעת
لمس بلا إحساس
لمس بیاحساس
بے ہنر ہاتھوں سے چھونا
antatschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de antatschen- ohne Feingefühl mit den Händen berühren
- sexuell belästigen, zudringlich werden, betatschen, begrabschen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo antatschen
≡ anbeißen
≡ tatschen
≡ anbinden
≡ anbaggern
≡ anbiedern
≡ anbeten
≡ anbieten
≡ betatschen
≡ anbaden
≡ anbetteln
≡ anatmen
≡ anarbeiten
≡ anbandeln
≡ anbauen
≡ anbändeln
≡ anbahnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo antatschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo antatschen
A conjugação do verbo an·tatschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·tatschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tatscht an - tatschte an - hat angetatscht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary antatschen e no Duden antatschen.
antatschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tatsch(e) an | tatschte an | tatsche an | tatschte an | - |
| du | tatsch(s)t an | tatschtest an | tatschest an | tatschtest an | tatsch(e) an |
| er | tatscht an | tatschte an | tatsche an | tatschte an | - |
| wir | tatschen an | tatschten an | tatschen an | tatschten an | tatschen an |
| ihr | tatscht an | tatschtet an | tatschet an | tatschtet an | tatscht an |
| sie | tatschen an | tatschten an | tatschen an | tatschten an | tatschen an |
Indicativo Ativo
- Presente: ich tatsch(e) an, du tatsch(s)t an, er tatscht an, wir tatschen an, ihr tatscht an, sie tatschen an
- Pretérito: ich tatschte an, du tatschtest an, er tatschte an, wir tatschten an, ihr tatschtet an, sie tatschten an
- Perfeito: ich habe angetatscht, du hast angetatscht, er hat angetatscht, wir haben angetatscht, ihr habt angetatscht, sie haben angetatscht
- Mais-que-perfeito: ich hatte angetatscht, du hattest angetatscht, er hatte angetatscht, wir hatten angetatscht, ihr hattet angetatscht, sie hatten angetatscht
- Futuro I: ich werde antatschen, du wirst antatschen, er wird antatschen, wir werden antatschen, ihr werdet antatschen, sie werden antatschen
- Futuro II: ich werde angetatscht haben, du wirst angetatscht haben, er wird angetatscht haben, wir werden angetatscht haben, ihr werdet angetatscht haben, sie werden angetatscht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich tatsche an, du tatschest an, er tatsche an, wir tatschen an, ihr tatschet an, sie tatschen an
- Pretérito: ich tatschte an, du tatschtest an, er tatschte an, wir tatschten an, ihr tatschtet an, sie tatschten an
- Perfeito: ich habe angetatscht, du habest angetatscht, er habe angetatscht, wir haben angetatscht, ihr habet angetatscht, sie haben angetatscht
- Mais-que-perfeito: ich hätte angetatscht, du hättest angetatscht, er hätte angetatscht, wir hätten angetatscht, ihr hättet angetatscht, sie hätten angetatscht
- Futuro I: ich werde antatschen, du werdest antatschen, er werde antatschen, wir werden antatschen, ihr werdet antatschen, sie werden antatschen
- Futuro II: ich werde angetatscht haben, du werdest angetatscht haben, er werde angetatscht haben, wir werden angetatscht haben, ihr werdet angetatscht haben, sie werden angetatscht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde antatschen, du würdest antatschen, er würde antatschen, wir würden antatschen, ihr würdet antatschen, sie würden antatschen
- Mais-que-perfeito: ich würde angetatscht haben, du würdest angetatscht haben, er würde angetatscht haben, wir würden angetatscht haben, ihr würdet angetatscht haben, sie würden angetatscht haben
Imperativo Ativo
- Presente: tatsch(e) (du) an, tatschen wir an, tatscht (ihr) an, tatschen Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: antatschen, anzutatschen
- Infinitivo II: angetatscht haben, angetatscht zu haben
- Particípio I: antatschend
- Particípio II: angetatscht