Conjugação do verbo anwerfen

A conjugação do verbo anwerfen (arrancar, ativar) é irregular. As formas mais comuns são wirft an, warf an e hat angeworfen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para anwerfen é "haben". O prefixo an - de anwerfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anwerfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anwerfen. Não apenas o verbo anwerfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

an·werfen

wirft an · warf an · hat angeworfen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês activate, actuate, start

/anˈvɛʁfn̩/ · /vɪʁft an/ · /vaʁf an/ · /ˈvʏʁfə an/ · /ˌanɡəˈvɔʁfn̩/

[…, Computer] etwas aktivieren oder starten; (Computer) hochfahren, mit sich bringen, anschmeißen, einschalten, starten

(dat., acus., an+A)

» Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . Inglês Press this button to start the machine.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anwerfen

Presente

ich werf(e)⁵ an
du wirfst an
er wirft an
wir werfen an
ihr werft an
sie werfen an

Pretérito

ich warf an
du warfst an
er warf an
wir warfen an
ihr warft an
sie warfen an

Imperativo

-
wirf (du) an
-
werfen wir an
werft (ihr) an
werfen Sie an

Conjuntivo I

ich werfe an
du werfest an
er werfe an
wir werfen an
ihr werfet an
sie werfen an

Conjuntivo II

ich würfe an
du würfest an
er würfe an
wir würfen an
ihr würfet an
sie würfen an

Infinitivo

anwerfen
anzuwerfen

Particípio

anwerfend
angeworfen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anwerfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werf(e)⁵ an
du wirfst an
er wirft an
wir werfen an
ihr werft an
sie werfen an

Pretérito

ich warf an
du warfst an
er warf an
wir warfen an
ihr warft an
sie warfen an

Perfeito

ich habe angeworfen
du hast angeworfen
er hat angeworfen
wir haben angeworfen
ihr habt angeworfen
sie haben angeworfen

Mais-que-perf.

ich hatte angeworfen
du hattest angeworfen
er hatte angeworfen
wir hatten angeworfen
ihr hattet angeworfen
sie hatten angeworfen

Futuro I

ich werde anwerfen
du wirst anwerfen
er wird anwerfen
wir werden anwerfen
ihr werdet anwerfen
sie werden anwerfen

Futuro II

ich werde angeworfen haben
du wirst angeworfen haben
er wird angeworfen haben
wir werden angeworfen haben
ihr werdet angeworfen haben
sie werden angeworfen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft ? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anwerfen

Conjuntivo I

ich werfe an
du werfest an
er werfe an
wir werfen an
ihr werfet an
sie werfen an

Conjuntivo II

ich würfe an
du würfest an
er würfe an
wir würfen an
ihr würfet an
sie würfen an

Conj. Perf.

ich habe angeworfen
du habest angeworfen
er habe angeworfen
wir haben angeworfen
ihr habet angeworfen
sie haben angeworfen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte angeworfen
du hättest angeworfen
er hätte angeworfen
wir hätten angeworfen
ihr hättet angeworfen
sie hätten angeworfen

Conjuntivo Futuro I

ich werde anwerfen
du werdest anwerfen
er werde anwerfen
wir werden anwerfen
ihr werdet anwerfen
sie werden anwerfen

Conj. Fut. II

ich werde angeworfen haben
du werdest angeworfen haben
er werde angeworfen haben
wir werden angeworfen haben
ihr werdet angeworfen haben
sie werden angeworfen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde anwerfen
du würdest anwerfen
er würde anwerfen
wir würden anwerfen
ihr würdet anwerfen
sie würden anwerfen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde angeworfen haben
du würdest angeworfen haben
er würde angeworfen haben
wir würden angeworfen haben
ihr würdet angeworfen haben
sie würden angeworfen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anwerfen

Presente

wirf (du) an
werfen wir an
werft (ihr) an
werfen Sie an

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anwerfen

Infinitivo I


anwerfen
anzuwerfen

Infinitivo II


angeworfen haben
angeworfen zu haben

Particípio I


anwerfend

Particípio II


angeworfen
  • Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . 
  • Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft ? 

Exemplos

Exemplos de frases para anwerfen

  • Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . 
    Inglês Press this button to start the machine.
  • Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft ? 
    Inglês Could you show me how to start this machine?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anwerfen

Alemão anwerfen
Inglês activate, actuate, start
Russo запустить, бросать, бросать первым, бросить, бросить первым, включить, возвести напраслину, возводить напраслину
Espanhol activar, arrancar, encender, iniciar, poner en marcha, sacar
Francês activer, allumer, démarrer, engager, lancer
Turco aktif hale getirmek, başlatmak
Português arrancar, ativar, iniciar, ligar
Italiano avviare, accendere, attivare, fare partire, gettare, lanciare, mettere in funzione, mettere in moto
Romeno activa, porni
Húngaro aktivál, elindít
Polaco aktywizować, mieć pierwszy rzut, rozpoczynać grę, rozpocząć grę, uruchomić
Grego ενεργοποιώ, ξεκινώ
Holandês activeren, starten
Tcheco aktivovat, nahazovat, nahazovathodit, spustit
Sueco starta, aktivera
Dinamarquês starte, aktivere
Japonês 起動する, 開始する
Catalão activar, iniciar
Finlandês aktivoida, käynnistää
Norueguês aktivere, starte
Basco abiarazi, aktibatu
Sérvio aktivirati, pokrenuti
Macedônio активирање, стартување
Esloveno aktivirati, zagnati
Eslovaco aktivovať, spustiť
Bósnio aktivirati, pokrenuti
Croata aktivirati, pokrenuti
Ucraniano активувати, запустити
Búlgaro активирам, стартирам
Bielorrusso актываваць, запускаць
Indonésio menghidupkan, menyalakan
Vietnamita bật, khởi động
Uzbeque ishga tushurmoq, yoqmoq
Hindi चालू करना, स्टार्ट करना
Chinês 启动, 打开
Tailandês เปิด, เปิดใช้งาน
Coreano 시동 걸다, 켜다
Azerbaijano açmaq, işə salmaq
Georgiano დაწყება, ჩართო
Bengalês চালু করা, শুরু করা
Albanês filloj, ndez
Maráti चालू करणे, सुरू करणे
Nepalês चालु गर्नु, सुरु गर्नु
Telugo ఆన్ చేయు, ఆరంభించు
Letão ieslēgt, palaist
Tâmil இயக்கு, தொடங்கு
Estoniano käivitama, lülitama
Armênio միացնել, սկսել
Curdo dest pê kirin, çalak kirin
Hebraicoלהפעיל، להתחיל
Árabeتشغيل، تنشيط
Persaشروع کردن، فعال کردن
Urduشروع کرنا

anwerfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anwerfen
  • etwas aktivieren oder starten
  • [Computer] (Computer) hochfahren, mit sich bringen, anschmeißen, einschalten, starten, initiieren
anwerfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anwerfen

  • jemand/etwas wirft etwas an etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anwerfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anwerfen

A conjugação do verbo an·werfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·werfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wirft an - warf an - hat angeworfen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anwerfen e no Duden anwerfen.

anwerfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werf(e) anwarf anwerfe anwürfe an-
du wirfst anwarfst anwerfest anwürfest anwirf an
er wirft anwarf anwerfe anwürfe an-
wir werfen anwarfen anwerfen anwürfen anwerfen an
ihr werft anwarft anwerfet anwürfet anwerft an
sie werfen anwarfen anwerfen anwürfen anwerfen an

Indicativo Ativo

  • Presente: ich werf(e) an, du wirfst an, er wirft an, wir werfen an, ihr werft an, sie werfen an
  • Pretérito: ich warf an, du warfst an, er warf an, wir warfen an, ihr warft an, sie warfen an
  • Perfeito: ich habe angeworfen, du hast angeworfen, er hat angeworfen, wir haben angeworfen, ihr habt angeworfen, sie haben angeworfen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte angeworfen, du hattest angeworfen, er hatte angeworfen, wir hatten angeworfen, ihr hattet angeworfen, sie hatten angeworfen
  • Futuro I: ich werde anwerfen, du wirst anwerfen, er wird anwerfen, wir werden anwerfen, ihr werdet anwerfen, sie werden anwerfen
  • Futuro II: ich werde angeworfen haben, du wirst angeworfen haben, er wird angeworfen haben, wir werden angeworfen haben, ihr werdet angeworfen haben, sie werden angeworfen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich werfe an, du werfest an, er werfe an, wir werfen an, ihr werfet an, sie werfen an
  • Pretérito: ich würfe an, du würfest an, er würfe an, wir würfen an, ihr würfet an, sie würfen an
  • Perfeito: ich habe angeworfen, du habest angeworfen, er habe angeworfen, wir haben angeworfen, ihr habet angeworfen, sie haben angeworfen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte angeworfen, du hättest angeworfen, er hätte angeworfen, wir hätten angeworfen, ihr hättet angeworfen, sie hätten angeworfen
  • Futuro I: ich werde anwerfen, du werdest anwerfen, er werde anwerfen, wir werden anwerfen, ihr werdet anwerfen, sie werden anwerfen
  • Futuro II: ich werde angeworfen haben, du werdest angeworfen haben, er werde angeworfen haben, wir werden angeworfen haben, ihr werdet angeworfen haben, sie werden angeworfen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde anwerfen, du würdest anwerfen, er würde anwerfen, wir würden anwerfen, ihr würdet anwerfen, sie würden anwerfen
  • Mais-que-perfeito: ich würde angeworfen haben, du würdest angeworfen haben, er würde angeworfen haben, wir würden angeworfen haben, ihr würdet angeworfen haben, sie würden angeworfen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wirf (du) an, werfen wir an, werft (ihr) an, werfen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anwerfen, anzuwerfen
  • Infinitivo II: angeworfen haben, angeworfen zu haben
  • Particípio I: anwerfend
  • Particípio II: angeworfen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwerfen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1695048, 1678378

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9