Conjugação do verbo beißen

A conjugação do verbo beißen (morder, agudo) é irregular. As formas mais comuns são beißt, biss e hat gebissen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para beißen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beißen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beißen. Não apenas o verbo beißenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben

beißen

beißt · biss · hat gebissen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês bite, burn, sting, itch, prick

/ˈbaɪsən/ · /ˈbaɪst/ · /bɪs/ · /ˈbɪsə/ · /ɡəˈbɪsən/

[…, Hobbys] die Zähne in etwas schlagen; scharf, stechend oder ätzend sein; kauen, nicht zusammenpassen, nicht zueinander passen, nicht harmonieren

(sich+A, acus., auf+A, in+A, auf+D, in+D, mit+D)

» Beißt dein Hund? Inglês Does your dog bite?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beißen

Presente

ich beiß(e)⁵
du beißt
er beißt
wir beißen
ihr beißt
sie beißen

Pretérito

ich biss
du biss(es)t
er biss
wir bissen
ihr biss(e)t
sie bissen

Imperativo

-
beiß(e)⁵ (du)
-
beißen wir
beißt (ihr)
beißen Sie

Conjuntivo I

ich beiße
du beißest
er beiße
wir beißen
ihr beißet
sie beißen

Conjuntivo II

ich bisse
du bissest
er bisse
wir bissen
ihr bisset
sie bissen

Infinitivo

beißen
zu beißen

Particípio

beißend
gebissen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo beißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich beiß(e)⁵
du beißt
er beißt
wir beißen
ihr beißt
sie beißen

Pretérito

ich biss
du biss(es)t
er biss
wir bissen
ihr biss(e)t
sie bissen

Perfeito

ich habe gebissen
du hast gebissen
er hat gebissen
wir haben gebissen
ihr habt gebissen
sie haben gebissen

Mais-que-perf.

ich hatte gebissen
du hattest gebissen
er hatte gebissen
wir hatten gebissen
ihr hattet gebissen
sie hatten gebissen

Futuro I

ich werde beißen
du wirst beißen
er wird beißen
wir werden beißen
ihr werdet beißen
sie werden beißen

Futuro II

ich werde gebissen haben
du wirst gebissen haben
er wird gebissen haben
wir werden gebissen haben
ihr werdet gebissen haben
sie werden gebissen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Beißt dein Hund? 
  • Ich beiß nicht. 
  • Sie biss ihn. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beißen

Conjuntivo I

ich beiße
du beißest
er beiße
wir beißen
ihr beißet
sie beißen

Conjuntivo II

ich bisse
du bissest
er bisse
wir bissen
ihr bisset
sie bissen

Conj. Perf.

ich habe gebissen
du habest gebissen
er habe gebissen
wir haben gebissen
ihr habet gebissen
sie haben gebissen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gebissen
du hättest gebissen
er hätte gebissen
wir hätten gebissen
ihr hättet gebissen
sie hätten gebissen

Conjuntivo Futuro I

ich werde beißen
du werdest beißen
er werde beißen
wir werden beißen
ihr werdet beißen
sie werden beißen

Conj. Fut. II

ich werde gebissen haben
du werdest gebissen haben
er werde gebissen haben
wir werden gebissen haben
ihr werdet gebissen haben
sie werden gebissen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde beißen
du würdest beißen
er würde beißen
wir würden beißen
ihr würdet beißen
sie würden beißen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gebissen haben
du würdest gebissen haben
er würde gebissen haben
wir würden gebissen haben
ihr würdet gebissen haben
sie würden gebissen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beißen

Presente

beiß(e)⁵ (du)
beißen wir
beißt (ihr)
beißen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beißen

Infinitivo I


beißen
zu beißen

Infinitivo II


gebissen haben
gebissen zu haben

Particípio I


beißend

Particípio II


gebissen
  • Hat Tom euch gebissen ? 
  • Unser Hund wird Fremde beißen . 
  • Not lehrt in saure Äpfel beißen . 

Exemplos

Exemplos de frases para beißen

  • Beißt dein Hund? 
    Inglês Does your dog bite?
  • Ich beiß nicht. 
    Inglês I don't bite.
  • Sie biss ihn. 
    Inglês She bit him.
  • Mein Hund beißt nicht. 
    Inglês My dog doesn't bite.
  • Hat Tom euch gebissen ? 
    Inglês Did Tom bite you?
  • Ich beiße den Hund. 
    Inglês I bite the dog.
  • Tom biss in meinen Apfel. 
    Inglês Tom took a bite of my apple.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beißen

Alemão beißen
Inglês bite, burn, sting, itch, prick
Russo кусать, укусить, жалить, клевать, клюнуть, кусаться, куснуть, надкусить
Espanhol morder, picar, agudo, bite, desentonar, morderse, no armonizar, picante
Francês mordre, piquer, brûler, croquer, démanger, détonner, gripper, jurer
Turco ısırmak, dilini ısırmak, kaşınmak, yakmak
Português morder, agudo, cortante, coçar, picante, picar, provocar coceira, arder
Italiano mordere, pizzicare, mordersi, morsicare, abboccare, acido, bruciare, denti
Romeno mușca, aspru, coroziv, musca, mânca, mâncărime, scărpinare, ustura
Húngaro csíp, mar, bánt, csípés, csípős, harap, harapni, maró
Polaco gryźć, ugryźć, kąsać, brać, pogryźć, przenikać, swędzieć, szczypać
Grego δαγκώνω, καίω, τσίμπημα, τσιμπώ, τσούζω, φαγούρα
Holandês bijten, bijtend, doordringend, jeuken, scherp, vloeken
Tcheco kousat, štípat, kousatsnout, kousnout, svědění, tlouct se, způsobit svědění, štípatpnout
Sueco bita, bita hårt, klia, sticka
Dinamarquês bide, kløe, stikke, svide
Japonês 噛む, かむ, かゆみを引き起こす, 刺す, 辛辣, 鋭い
Catalão mossegar, picar, agressiu, fer picor, mordiscar, picant, pruir
Finlandês purra, pureskella, haukata, kutittaa
Norueguês bite, bitt, bittende, kløe, kløe forårsake, skarp, svi
Basco mordea, izurria, mordant, mordatzen
Sérvio gristi, kisel, oštri, svrbež, ubod, ujedati, uzrokovati svrbež
Macedônio акутен чешање, гризам, загриз, остар, пеколен, чешање
Esloveno grizti, ostro, pikantno, srbeti, srbečica, ugrizniti, žgoče
Eslovaco hrýzť, páliť, svrbenie, uhryznúť, zahryznúť, štípať
Bósnio ujedati, bosti, gristi, svrbež
Croata gristi, kisele, oštri, peckajući, svrbež, ujesti
Ucraniano кусати, гострий, гризти, гризтися, кусатися, пекучий, свербіж, свербіння
Búlgaro дразня, захапвам, корозивен, остър, пронизващ, сърбеж, хапя
Bielorrusso кусаць, калоць
Indonésio gigit, menggigit, menyengat, perih
Vietnamita cắn, hắc, xót
Uzbeque achishmoq, tishlamoq
Hindi काटना, चुभना, जलना
Chinês 刺痛, 刺鼻, 咬
Tailandês กัด, ขบ, ฉุน, แสบ
Coreano 깨물다, 따갑다, 매캐하다, 물다
Azerbaijano dişləmək, kəskin olmaq, yandırmaq
Georgiano კბენა
Bengalês কামড়ানো, জ্বালা করা, ঝাঁঝালো হওয়া
Albanês djeg, kafshoj, pickon
Maráti चावणे, चुभणे, जळजळणे
Nepalês काट्नु, डस्नु, पोल्नु
Telugo కొరకడం, చురచురలాడటం, మంటపడటం
Letão kost, iekost
Tâmil கடிக்க, எரியுதல்
Estoniano hammustama, kipitama
Armênio խայթել, կծել
Curdo gazdan, şewitîn
Hebraicoנשיכה، גרד، נשוך
Árabeعض، حاد، حكة، قرص، قرض، لاذع، لدغ، نهش
Persaنیش زدن، تیز، خارش، سوزان، سوزاندن توسط اسید، گاز گرفتن، گازگرفتن، گزیدن
Urduتیز، دھنسنا، چبھنے والا، کاٹنا، کھجلی، کھردرا

beißen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beißen
  • die Zähne in etwas schlagen
  • scharf, stechend oder ätzend sein
  • jucken, einen akuten Juckreiz verursachen
  • [Hobbys] bissig sein, kauen, nicht zusammenpassen, nicht zueinander passen, nicht harmonieren, nicht zusammengehen
beißen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para beißen

  • jemand/etwas beißt auf etwas
  • jemand/etwas beißt in etwas
  • jemand/etwas beißt in/auf etwas
  • jemand/etwas beißt sich auf etwas
  • jemand/etwas beißt sich mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beißen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beißen

A conjugação do verbo beißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (beißt - biss - hat gebissen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beißen e no Duden beißen.

beißen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich beiß(e)bissbeißebisse-
du beißtbiss(es)tbeißestbissestbeiß(e)
er beißtbissbeißebisse-
wir beißenbissenbeißenbissenbeißen
ihr beißtbiss(e)tbeißetbissetbeißt
sie beißenbissenbeißenbissenbeißen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich beiß(e), du beißt, er beißt, wir beißen, ihr beißt, sie beißen
  • Pretérito: ich biss, du biss(es)t, er biss, wir bissen, ihr biss(e)t, sie bissen
  • Perfeito: ich habe gebissen, du hast gebissen, er hat gebissen, wir haben gebissen, ihr habt gebissen, sie haben gebissen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gebissen, du hattest gebissen, er hatte gebissen, wir hatten gebissen, ihr hattet gebissen, sie hatten gebissen
  • Futuro I: ich werde beißen, du wirst beißen, er wird beißen, wir werden beißen, ihr werdet beißen, sie werden beißen
  • Futuro II: ich werde gebissen haben, du wirst gebissen haben, er wird gebissen haben, wir werden gebissen haben, ihr werdet gebissen haben, sie werden gebissen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich beiße, du beißest, er beiße, wir beißen, ihr beißet, sie beißen
  • Pretérito: ich bisse, du bissest, er bisse, wir bissen, ihr bisset, sie bissen
  • Perfeito: ich habe gebissen, du habest gebissen, er habe gebissen, wir haben gebissen, ihr habet gebissen, sie haben gebissen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gebissen, du hättest gebissen, er hätte gebissen, wir hätten gebissen, ihr hättet gebissen, sie hätten gebissen
  • Futuro I: ich werde beißen, du werdest beißen, er werde beißen, wir werden beißen, ihr werdet beißen, sie werden beißen
  • Futuro II: ich werde gebissen haben, du werdest gebissen haben, er werde gebissen haben, wir werden gebissen haben, ihr werdet gebissen haben, sie werden gebissen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde beißen, du würdest beißen, er würde beißen, wir würden beißen, ihr würdet beißen, sie würden beißen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gebissen haben, du würdest gebissen haben, er würde gebissen haben, wir würden gebissen haben, ihr würdet gebissen haben, sie würden gebissen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: beiß(e) (du), beißen wir, beißt (ihr), beißen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: beißen, zu beißen
  • Infinitivo II: gebissen haben, gebissen zu haben
  • Particípio I: beißend
  • Particípio II: gebissen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 863925, 3132538, 2711866, 5912432, 1750989, 2123764, 7047628, 9522889, 7708904

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56085, 56085, 56085

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9