Conjugação do verbo bekriegen

A conjugação do verbo bekriegen (combater, guerrear) é regular. As formas mais comuns são bekriegt, bekriegte e hat bekriegt. O verbo auxilar para bekriegen é "haben". O prefixo be- de bekriegen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bekriegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bekriegen. Não apenas o verbo bekriegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bekriegen

bekriegt · bekriegte · hat bekriegt

Inglês battle, combat, fight, fight against, wage war, wage war against, war (against)

/bəˈkʁiːkən/ · /bəˈkʁiːkt/ · /bəˈkʁiːktə/ · /bəˈkʁiːkt/

gegen jemanden, etwas kriegerisch vorgehen; gegen jemanden, etwas ankämpfen; befehden, bekämpfen, (sich) anfeinden, streiten

(sich+A, acus.)

» Die Gangster verschiedener Gangs bekriegen sich untereinander. Inglês The gangsters of different gangs are fighting each other.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bekriegen

Presente

ich bekrieg(e)⁵
du bekriegst
er bekriegt
wir bekriegen
ihr bekriegt
sie bekriegen

Pretérito

ich bekriegte
du bekriegtest
er bekriegte
wir bekriegten
ihr bekriegtet
sie bekriegten

Imperativo

-
bekrieg(e)⁵ (du)
-
bekriegen wir
bekriegt (ihr)
bekriegen Sie

Conjuntivo I

ich bekriege
du bekriegest
er bekriege
wir bekriegen
ihr bekrieget
sie bekriegen

Conjuntivo II

ich bekriegte
du bekriegtest
er bekriegte
wir bekriegten
ihr bekriegtet
sie bekriegten

Infinitivo

bekriegen
zu bekriegen

Particípio

bekriegend
bekriegt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bekriegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bekrieg(e)⁵
du bekriegst
er bekriegt
wir bekriegen
ihr bekriegt
sie bekriegen

Pretérito

ich bekriegte
du bekriegtest
er bekriegte
wir bekriegten
ihr bekriegtet
sie bekriegten

Perfeito

ich habe bekriegt
du hast bekriegt
er hat bekriegt
wir haben bekriegt
ihr habt bekriegt
sie haben bekriegt

Mais-que-perf.

ich hatte bekriegt
du hattest bekriegt
er hatte bekriegt
wir hatten bekriegt
ihr hattet bekriegt
sie hatten bekriegt

Futuro I

ich werde bekriegen
du wirst bekriegen
er wird bekriegen
wir werden bekriegen
ihr werdet bekriegen
sie werden bekriegen

Futuro II

ich werde bekriegt haben
du wirst bekriegt haben
er wird bekriegt haben
wir werden bekriegt haben
ihr werdet bekriegt haben
sie werden bekriegt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Gangster verschiedener Gangs bekriegen sich untereinander. 
  • Die Ruhe ist vorbei und schon bekriegen wir uns. 
  • Die beiden Herzogtümer bekriegten einander. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bekriegen

Conjuntivo I

ich bekriege
du bekriegest
er bekriege
wir bekriegen
ihr bekrieget
sie bekriegen

Conjuntivo II

ich bekriegte
du bekriegtest
er bekriegte
wir bekriegten
ihr bekriegtet
sie bekriegten

Conj. Perf.

ich habe bekriegt
du habest bekriegt
er habe bekriegt
wir haben bekriegt
ihr habet bekriegt
sie haben bekriegt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte bekriegt
du hättest bekriegt
er hätte bekriegt
wir hätten bekriegt
ihr hättet bekriegt
sie hätten bekriegt

Conjuntivo Futuro I

ich werde bekriegen
du werdest bekriegen
er werde bekriegen
wir werden bekriegen
ihr werdet bekriegen
sie werden bekriegen

Conj. Fut. II

ich werde bekriegt haben
du werdest bekriegt haben
er werde bekriegt haben
wir werden bekriegt haben
ihr werdet bekriegt haben
sie werden bekriegt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde bekriegen
du würdest bekriegen
er würde bekriegen
wir würden bekriegen
ihr würdet bekriegen
sie würden bekriegen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde bekriegt haben
du würdest bekriegt haben
er würde bekriegt haben
wir würden bekriegt haben
ihr würdet bekriegt haben
sie würden bekriegt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bekriegen

Presente

bekrieg(e)⁵ (du)
bekriegen wir
bekriegt (ihr)
bekriegen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bekriegen

Infinitivo I


bekriegen
zu bekriegen

Infinitivo II


bekriegt haben
bekriegt zu haben

Particípio I


bekriegend

Particípio II


bekriegt
  • Es hat ihnen gefallen, wenn sich die Völker bekriegt haben. 
  • Das Unternehmen versuchte alles, um seinen größten Rivalen am Markt zu bekriegen . 

Exemplos

Exemplos de frases para bekriegen

  • Die Gangster verschiedener Gangs bekriegen sich untereinander. 
    Inglês The gangsters of different gangs are fighting each other.
  • Die Ruhe ist vorbei und schon bekriegen wir uns. 
    Inglês The calm is over and we are already fighting.
  • Es hat ihnen gefallen, wenn sich die Völker bekriegt haben. 
    Inglês They liked it when the peoples went to war.
  • Das Unternehmen versuchte alles, um seinen größten Rivalen am Markt zu bekriegen . 
    Inglês The company tried everything to defeat its biggest rival in the market.
  • Die beiden Herzogtümer bekriegten einander. 
    Inglês The two duchies waged war against each other.
  • Sie war der Zankapfel der verschiedenen Protagonisten, die sich bis zum letzten Tropfen Schweiß bekriegten . 
    Inglês She was the apple of discord among the various protagonists who fought each other to the last drop of sweat.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bekriegen

Alemão bekriegen
Inglês battle, combat, fight, fight against, wage war, wage war against, war (against)
Russo воевать, сражаться, идти войной, пойти войной
Espanhol combatir, luchar, combatir contra, hacer la guerra
Francês combattre, s'entre-déchirer, battre, faire la guerre, guerroyer, lutter contre
Turco savaşmak, birbiriyle didişmek, birbiriyle mücadele etmek, mücadele etmek, savaşmak karşı, çatışmak
Português combater, guerrear, combater-se, lutar contra
Italiano combattere, guerreggiare, lottare
Romeno combate, lupta împotriva, se lupta
Húngaro harcol, harcolni, háborúzik
Polaco konfliktować, prowadzić z wojnę, toczyć wojnę, walczyć, wojna, zwalczać, zwalczyć
Grego πολεμώ, καταπολεμώ
Holandês bekampen, oorlog voeren tegen, beoorlogen, strijd voeren tegen
Tcheco válčit, bojovat, bojovat proti, potírat se
Sueco bekriga, bekämpa, föra krig mot, kriga mot
Dinamarquês bekæmpe, bekrige, krige imod
Japonês 戦う, 争う, 攻撃する
Catalão combatre, enfrontar, lluitar contra
Finlandês hyökätä, sotaa, taistella vastaan
Norueguês krige mot
Basco borroka, gerran aritu
Sérvio ratovati, boriti se protiv, sukobiti se
Macedônio борба, војувам, напад
Esloveno bojevati se, napasti, obrniti se proti
Eslovaco bojovať proti, napadnúť, vojna
Bósnio ratovati, boriti se, napasti
Croata ratovati, boriti se, napasti
Ucraniano війна, боротися, військові дії
Búlgaro воювам, сражавам се
Bielorrusso змагацца, вызначыць
Indonésio berperang, melawan, menyerang
Vietnamita chống đối, phát động chiến tranh, tấn công, đấu tranh với
Uzbeque hujum qilmoq, kurashmoq, qarshilash, urushmoq
Hindi आक्रमण करना, मुकाबला करना, युद्ध करना, विरोध करना
Chinês 反对, 发动战争, 对抗, 进攻
Tailandês ต่อต้าน, ต่อสู้กับ, ทำสงคราม, โจมตี
Coreano 공격하다, 대적하다, 맞서다, 전쟁을 벌이다
Azerbaijano hücüm etmək, mübarizə aparmaq, müharibə aparmaq, qarşı çıxmaq
Georgiano დაუპირისპირდებოდე, თავდასხმა, ომის გაჩაღება
Bengalês যুদ্ধ করা, আক্রমণ করা, বিরোধ করা
Albanês bëj luftë, kundërshtoj, luftoj kundër, sulmoj
Maráti आक्रमण करणे, लढणे, लढाई करणे, विरोध करणे
Nepalês आक्रमण गर्नु, युद्ध गर्नु, विरोध गर्नु
Telugo దాడి చేయడం, పోరాడటం, యుద్ధం చేయడం, విరోధించటం
Letão cīnīties pret, karot, pretoties, uzbrukt
Tâmil எதிர்த்து போராடுதல், தாக்குதல், போர் செய்வது
Estoniano rünnata, sõdida, vastu seista, vastu võitlema
Armênio ի դեմ պայքարել, հարձակվել, պայքար մղել
Curdo şer kirin, berxwedan
Hebraicoלהילחם، להילחם ב
Árabeقتال، محاربة، يقاتل
Persaجنگیدن، مبارزه کردن، مقابله
Urduجنگ کرنا، لڑائی کرنا

bekriegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bekriegen
  • gegen jemanden, etwas kriegerisch vorgehen, befehden, streiten, bekämpfen
  • gegen jemanden, etwas ankämpfen, bekämpfen, eine Auseinandersetzung austragen
  • (sich) anfeinden, (sich) befehden
bekriegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bekriegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bekriegen

A conjugação do verbo bekriegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bekriegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bekriegt - bekriegte - hat bekriegt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bekriegen e no Duden bekriegen.

bekriegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bekrieg(e)bekriegtebekriegebekriegte-
du bekriegstbekriegtestbekriegestbekriegtestbekrieg(e)
er bekriegtbekriegtebekriegebekriegte-
wir bekriegenbekriegtenbekriegenbekriegtenbekriegen
ihr bekriegtbekriegtetbekriegetbekriegtetbekriegt
sie bekriegenbekriegtenbekriegenbekriegtenbekriegen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bekrieg(e), du bekriegst, er bekriegt, wir bekriegen, ihr bekriegt, sie bekriegen
  • Pretérito: ich bekriegte, du bekriegtest, er bekriegte, wir bekriegten, ihr bekriegtet, sie bekriegten
  • Perfeito: ich habe bekriegt, du hast bekriegt, er hat bekriegt, wir haben bekriegt, ihr habt bekriegt, sie haben bekriegt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte bekriegt, du hattest bekriegt, er hatte bekriegt, wir hatten bekriegt, ihr hattet bekriegt, sie hatten bekriegt
  • Futuro I: ich werde bekriegen, du wirst bekriegen, er wird bekriegen, wir werden bekriegen, ihr werdet bekriegen, sie werden bekriegen
  • Futuro II: ich werde bekriegt haben, du wirst bekriegt haben, er wird bekriegt haben, wir werden bekriegt haben, ihr werdet bekriegt haben, sie werden bekriegt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bekriege, du bekriegest, er bekriege, wir bekriegen, ihr bekrieget, sie bekriegen
  • Pretérito: ich bekriegte, du bekriegtest, er bekriegte, wir bekriegten, ihr bekriegtet, sie bekriegten
  • Perfeito: ich habe bekriegt, du habest bekriegt, er habe bekriegt, wir haben bekriegt, ihr habet bekriegt, sie haben bekriegt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte bekriegt, du hättest bekriegt, er hätte bekriegt, wir hätten bekriegt, ihr hättet bekriegt, sie hätten bekriegt
  • Futuro I: ich werde bekriegen, du werdest bekriegen, er werde bekriegen, wir werden bekriegen, ihr werdet bekriegen, sie werden bekriegen
  • Futuro II: ich werde bekriegt haben, du werdest bekriegt haben, er werde bekriegt haben, wir werden bekriegt haben, ihr werdet bekriegt haben, sie werden bekriegt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde bekriegen, du würdest bekriegen, er würde bekriegen, wir würden bekriegen, ihr würdet bekriegen, sie würden bekriegen
  • Mais-que-perfeito: ich würde bekriegt haben, du würdest bekriegt haben, er würde bekriegt haben, wir würden bekriegt haben, ihr würdet bekriegt haben, sie würden bekriegt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bekrieg(e) (du), bekriegen wir, bekriegt (ihr), bekriegen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bekriegen, zu bekriegen
  • Infinitivo II: bekriegt haben, bekriegt zu haben
  • Particípio I: bekriegend
  • Particípio II: bekriegt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9422, 9422

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bekriegen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 92757, 9422, 9422, 48778

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1864934, 4738981

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9