Conjugação do verbo dräuen

A conjugação do verbo dräuen (ameaça, ameaçar) é regular. As formas mais comuns são dräut, dräute e hat gedräut. O verbo auxilar para dräuen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dräuen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dräuen. Não apenas o verbo dräuenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

dräuen

dräut · dräute · hat gedräut

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês loom, threaten, menace

/ˈdʁɔʏən/ · /dʁɔʏt/ · /ˈdʁɔʏtə/ · /ɡəˈdʁɔʏt/

[Politik] drohen; drohende Gefahr; drohen, androhen, nichts Gutes verheißen, bedrohen

» Dunkler Tannenwald dräute finster zu beiden Seiten des gefrorenen Wasserlaufs. Inglês The dark fir forest loomed ominously on both sides of the frozen watercourse.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dräuen

Presente

ich dräu(e)⁵
du dräust
er dräut
wir dräu(e)⁵n
ihr dräut
sie dräu(e)⁵n

Pretérito

ich dräute
du dräutest
er dräute
wir dräuten
ihr dräutet
sie dräuten

Imperativo

-
dräu(e)⁵ (du)
-
dräu(e)⁵n wir
dräut (ihr)
dräu(e)⁵n Sie

Conjuntivo I

ich dräue
du dräuest
er dräue
wir dräu(e)⁵n
ihr dräuet
sie dräu(e)⁵n

Conjuntivo II

ich dräute
du dräutest
er dräute
wir dräuten
ihr dräutet
sie dräuten

Infinitivo

dräu(e)⁵n
zu dräu(e)⁵n

Particípio

dräuend
gedräut

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo dräuen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich dräu(e)⁵
du dräust
er dräut
wir dräu(e)⁵n
ihr dräut
sie dräu(e)⁵n

Pretérito

ich dräute
du dräutest
er dräute
wir dräuten
ihr dräutet
sie dräuten

Perfeito

ich habe gedräut
du hast gedräut
er hat gedräut
wir haben gedräut
ihr habt gedräut
sie haben gedräut

Mais-que-perf.

ich hatte gedräut
du hattest gedräut
er hatte gedräut
wir hatten gedräut
ihr hattet gedräut
sie hatten gedräut

Futuro I

ich werde dräu(e)⁵n
du wirst dräu(e)⁵n
er wird dräu(e)⁵n
wir werden dräu(e)⁵n
ihr werdet dräu(e)⁵n
sie werden dräu(e)⁵n

Futuro II

ich werde gedräut haben
du wirst gedräut haben
er wird gedräut haben
wir werden gedräut haben
ihr werdet gedräut haben
sie werden gedräut haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Dunkler Tannenwald dräute finster zu beiden Seiten des gefrorenen Wasserlaufs. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dräuen

Conjuntivo I

ich dräue
du dräuest
er dräue
wir dräu(e)⁵n
ihr dräuet
sie dräu(e)⁵n

Conjuntivo II

ich dräute
du dräutest
er dräute
wir dräuten
ihr dräutet
sie dräuten

Conj. Perf.

ich habe gedräut
du habest gedräut
er habe gedräut
wir haben gedräut
ihr habet gedräut
sie haben gedräut

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gedräut
du hättest gedräut
er hätte gedräut
wir hätten gedräut
ihr hättet gedräut
sie hätten gedräut

Conjuntivo Futuro I

ich werde dräu(e)⁵n
du werdest dräu(e)⁵n
er werde dräu(e)⁵n
wir werden dräu(e)⁵n
ihr werdet dräu(e)⁵n
sie werden dräu(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde gedräut haben
du werdest gedräut haben
er werde gedräut haben
wir werden gedräut haben
ihr werdet gedräut haben
sie werden gedräut haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde dräu(e)⁵n
du würdest dräu(e)⁵n
er würde dräu(e)⁵n
wir würden dräu(e)⁵n
ihr würdet dräu(e)⁵n
sie würden dräu(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gedräut haben
du würdest gedräut haben
er würde gedräut haben
wir würden gedräut haben
ihr würdet gedräut haben
sie würden gedräut haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dräuen

Presente

dräu(e)⁵ (du)
dräu(e)⁵n wir
dräut (ihr)
dräu(e)⁵n Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dräuen

Infinitivo I


dräu(e)⁵n
zu dräu(e)⁵n

Infinitivo II


gedräut haben
gedräut zu haben

Particípio I


dräuend

Particípio II


gedräut

⁵ Somente no uso coloquial

Exemplos

Exemplos de frases para dräuen

  • Dunkler Tannenwald dräute finster zu beiden Seiten des gefrorenen Wasserlaufs. 
    Inglês The dark fir forest loomed ominously on both sides of the frozen watercourse.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dräuen

Alemão dräuen
Inglês loom, threaten, menace
Russo опасность, угрожать, угроза
Espanhol amenaza, amenazar, intimidar, peligro inminente
Francês menacer, danger, menace
Turco gözdağı vermek, korkutma, tehdit, tehdit etmek
Português ameaça, ameaçar, perigo iminente
Italiano minaccia, minacciare, pericolo imminente
Romeno amenințare, amenința
Húngaro fenyegetni, fenyegetés, veszély, veszélyeztetni
Polaco grozić, groźba, zagrażać
Grego απειλή, απειλώ
Holandês bedreigen, bedreiging, dreigen, dreiging
Tcheco hrozba, hrozit, nebezpečí
Sueco hot, hotande fara
Dinamarquês true, truende fare
Japonês 危険, 威嚇する, 脅す, 脅威
Catalão ameaçar, perill imminent
Finlandês uhata, uhka, uhkailla
Norueguês true, truende fare
Basco mehatxu, mehatxu egin
Sérvio preteća opasnost, pretnja, ugroziti
Macedônio заканува, заканувачка опасност
Esloveno grozeča nevarnost, groziti, ogrožati
Eslovaco hrozba, hroziť, nebezpečenstvo, vyhrážať
Bósnio prijetiti, prijetnja, ugroziti
Croata prijetiti, prijetnja
Ucraniano загрожувати, загроза, погрожувати
Búlgaro заплаха, заплашвам, опасност
Bielorrusso пагражаць, пагроза
Indonésio mengancam
Vietnamita rình rập, đe dọa
Uzbeque tahdid qilmoq, yaqinlashmoq
Hindi धमकी देना, मंडराना
Chinês 威胁, 逼近
Tailandês ข่มขู่, คุกคาม, ใกล้เข้ามา
Coreano 드리우다, 위협하다
Azerbaijano təhdid etmək
Georgiano ემუქრება, მუქება
Bengalês মণ্ডর করা, হুমকি দেওয়া, হুমকি দেওয়া
Albanês kërcënoj
Maráti धमकी देणे, मंडरणे
Nepalês धम्काउनु, धम्की दिनु, मण्डराउनु
Telugo భయపెట్టడం, ముంచుకొచ్చడం
Letão draudēt
Tâmil பயப்படுத்துதல், மந்தரித்தல்
Estoniano ohustada, ähvardama
Armênio վտանգել
Curdo tehdit kirin
Hebraicoאיום، איים
Árabeتهديد
Persaتهدید، تهدید کردن
Urduخطرہ، خطرہ ہونا، دھمکی، دھمکی دینا

dräuen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dräuen
  • [Politik] drohen, drohende Gefahr, drohen, androhen, nichts Gutes verheißen, bedrohen
dräuen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dräuen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dräuen

A conjugação do verbo dräuen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dräuen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dräut - dräute - hat gedräut). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dräuen e no Duden dräuen.

dräuen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich dräu(e)dräutedräuedräute-
du dräustdräutestdräuestdräutestdräu(e)
er dräutdräutedräuedräute-
wir dräu(e)ndräutendräu(e)ndräutendräu(e)n
ihr dräutdräutetdräuetdräutetdräut
sie dräu(e)ndräutendräu(e)ndräutendräu(e)n

Indicativo Ativo

  • Presente: ich dräu(e), du dräust, er dräut, wir dräu(e)n, ihr dräut, sie dräu(e)n
  • Pretérito: ich dräute, du dräutest, er dräute, wir dräuten, ihr dräutet, sie dräuten
  • Perfeito: ich habe gedräut, du hast gedräut, er hat gedräut, wir haben gedräut, ihr habt gedräut, sie haben gedräut
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gedräut, du hattest gedräut, er hatte gedräut, wir hatten gedräut, ihr hattet gedräut, sie hatten gedräut
  • Futuro I: ich werde dräu(e)n, du wirst dräu(e)n, er wird dräu(e)n, wir werden dräu(e)n, ihr werdet dräu(e)n, sie werden dräu(e)n
  • Futuro II: ich werde gedräut haben, du wirst gedräut haben, er wird gedräut haben, wir werden gedräut haben, ihr werdet gedräut haben, sie werden gedräut haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich dräue, du dräuest, er dräue, wir dräu(e)n, ihr dräuet, sie dräu(e)n
  • Pretérito: ich dräute, du dräutest, er dräute, wir dräuten, ihr dräutet, sie dräuten
  • Perfeito: ich habe gedräut, du habest gedräut, er habe gedräut, wir haben gedräut, ihr habet gedräut, sie haben gedräut
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gedräut, du hättest gedräut, er hätte gedräut, wir hätten gedräut, ihr hättet gedräut, sie hätten gedräut
  • Futuro I: ich werde dräu(e)n, du werdest dräu(e)n, er werde dräu(e)n, wir werden dräu(e)n, ihr werdet dräu(e)n, sie werden dräu(e)n
  • Futuro II: ich werde gedräut haben, du werdest gedräut haben, er werde gedräut haben, wir werden gedräut haben, ihr werdet gedräut haben, sie werden gedräut haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde dräu(e)n, du würdest dräu(e)n, er würde dräu(e)n, wir würden dräu(e)n, ihr würdet dräu(e)n, sie würden dräu(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde gedräut haben, du würdest gedräut haben, er würde gedräut haben, wir würden gedräut haben, ihr würdet gedräut haben, sie würden gedräut haben

Imperativo Ativo

  • Presente: dräu(e) (du), dräu(e)n wir, dräut (ihr), dräu(e)n Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: dräu(e)n, zu dräu(e)n
  • Infinitivo II: gedräut haben, gedräut zu haben
  • Particípio I: dräuend
  • Particípio II: gedräut

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dräuen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26348

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 26348

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9