Conjugação do verbo einrahmen

A conjugação do verbo einrahmen (emoldurar, enquadrar) é regular. As formas mais comuns são rahmt ein, rahmte ein e hat eingerahmt. O verbo auxilar para einrahmen é "haben". O prefixo ein - de einrahmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einrahmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einrahmen. Não apenas o verbo einrahmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

ein·rahmen

rahmt ein · rahmte ein · hat eingerahmt

Inglês frame, enframe

/ˈaɪnˌʁaːmən/ · /ˈʁaːmt aɪn/ · /ˈʁaːmtə aɪn/ · /ˌaɪŋɡəˈʁaːmt/

etwas, jemanden in einen Rahmen fassen; einfassen, einsäumen, fassen, rahmen, umfassen

(acus.)

» Können Sie das Bild einrahmen ? Inglês Can you frame the picture?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einrahmen

Presente

ich rahm(e)⁵ ein
du rahmst ein
er rahmt ein
wir rahmen ein
ihr rahmt ein
sie rahmen ein

Pretérito

ich rahmte ein
du rahmtest ein
er rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie rahmten ein

Imperativo

-
rahm(e)⁵ (du) ein
-
rahmen wir ein
rahmt (ihr) ein
rahmen Sie ein

Conjuntivo I

ich rahme ein
du rahmest ein
er rahme ein
wir rahmen ein
ihr rahmet ein
sie rahmen ein

Conjuntivo II

ich rahmte ein
du rahmtest ein
er rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie rahmten ein

Infinitivo

einrahmen
einzurahmen

Particípio

einrahmend
eingerahmt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einrahmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rahm(e)⁵ ein
du rahmst ein
er rahmt ein
wir rahmen ein
ihr rahmt ein
sie rahmen ein

Pretérito

ich rahmte ein
du rahmtest ein
er rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie rahmten ein

Perfeito

ich habe eingerahmt
du hast eingerahmt
er hat eingerahmt
wir haben eingerahmt
ihr habt eingerahmt
sie haben eingerahmt

Mais-que-perf.

ich hatte eingerahmt
du hattest eingerahmt
er hatte eingerahmt
wir hatten eingerahmt
ihr hattet eingerahmt
sie hatten eingerahmt

Futuro I

ich werde einrahmen
du wirst einrahmen
er wird einrahmen
wir werden einrahmen
ihr werdet einrahmen
sie werden einrahmen

Futuro II

ich werde eingerahmt haben
du wirst eingerahmt haben
er wird eingerahmt haben
wir werden eingerahmt haben
ihr werdet eingerahmt haben
sie werden eingerahmt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Eine kleine Ziegelmauer rahmt ein ordentliches Beet mit duftendem Lavendel ein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einrahmen

Conjuntivo I

ich rahme ein
du rahmest ein
er rahme ein
wir rahmen ein
ihr rahmet ein
sie rahmen ein

Conjuntivo II

ich rahmte ein
du rahmtest ein
er rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie rahmten ein

Conj. Perf.

ich habe eingerahmt
du habest eingerahmt
er habe eingerahmt
wir haben eingerahmt
ihr habet eingerahmt
sie haben eingerahmt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingerahmt
du hättest eingerahmt
er hätte eingerahmt
wir hätten eingerahmt
ihr hättet eingerahmt
sie hätten eingerahmt

Conjuntivo Futuro I

ich werde einrahmen
du werdest einrahmen
er werde einrahmen
wir werden einrahmen
ihr werdet einrahmen
sie werden einrahmen

Conj. Fut. II

ich werde eingerahmt haben
du werdest eingerahmt haben
er werde eingerahmt haben
wir werden eingerahmt haben
ihr werdet eingerahmt haben
sie werden eingerahmt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einrahmen
du würdest einrahmen
er würde einrahmen
wir würden einrahmen
ihr würdet einrahmen
sie würden einrahmen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingerahmt haben
du würdest eingerahmt haben
er würde eingerahmt haben
wir würden eingerahmt haben
ihr würdet eingerahmt haben
sie würden eingerahmt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einrahmen

Presente

rahm(e)⁵ (du) ein
rahmen wir ein
rahmt (ihr) ein
rahmen Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einrahmen

Infinitivo I


einrahmen
einzurahmen

Infinitivo II


eingerahmt haben
eingerahmt zu haben

Particípio I


einrahmend

Particípio II


eingerahmt
  • Können Sie das Bild einrahmen ? 
  • Das wird eingerahmt und an die Wand gehängt. 
  • Hast du Lust, das Bild für mich einzurahmen ? 

Exemplos

Exemplos de frases para einrahmen

  • Können Sie das Bild einrahmen ? 
    Inglês Can you frame the picture?
  • Das wird eingerahmt und an die Wand gehängt. 
    Inglês This will be framed and hung up on the wall.
  • Hast du Lust, das Bild für mich einzurahmen ? 
    Inglês Do you feel like framing the picture for me?
  • Eine kleine Ziegelmauer rahmt ein ordentliches Beet mit duftendem Lavendel ein . 
    Inglês A small brick wall frames a tidy bed with fragrant lavender.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einrahmen

Alemão einrahmen
Inglês frame, enframe
Russo обрамлять, вставить в рамку, обрамить, вставить в раму, вставлять, вставлять в рамку, вставлять в раму, окаймить
Espanhol enmarcar, encuadrar, recuadrar
Francês encadrer, auréoler, encercler
Turco çerçevelemek
Português emoldurar, enquadrar, encadrar
Italiano incorniciare, circondare, corniciare, inquadrare, mettere in cornice
Romeno încadra
Húngaro bekeretez, keretez
Polaco oprawić, obramować, obramowywać, okalać, okolić, oprawiać, otaczać, otoczyć
Grego κορνιζάρω, πλαίσιο, πλαισιώνω
Holandês inlijsten, encadreren, omgeven, omlijsten, vatten
Tcheco rámovat, zarámovat
Sueco inrama, inramning, ram, rama in
Dinamarquês indramme
Japonês 枠に入れる, フレームに入れる
Catalão emmarcar
Finlandês kehystää
Norueguês ramme inn
Basco marko batean sartu
Sérvio uokviriti
Macedônio рамка
Esloveno okviriti, uokvirjati
Eslovaco rámovať
Bósnio okviriti
Croata okviriti
Ucraniano обрамляти
Búlgaro обрамчавам
Bielorrusso абрамляць
Indonésio membingkai
Vietnamita đóng khung
Uzbeque ramkaga solmoq
Hindi फ्रेम में रखना
Chinês 裱框
Tailandês ใส่กรอบ
Coreano 액자에 넣다
Azerbaijano çərçivəyə salmaq
Georgiano ჩარჩოში მოთავსება
Bengalês ফ্রেমে রাখা
Albanês kornizoj
Maráti फ्रेममध्ये ठेवणे
Nepalês फ्रेममा राख्नु
Telugo ఫ్రేమ్‌లో పెట్టడం
Letão ierāmēt
Tâmil பிரேம் வைத்தல்
Estoniano raamima
Armênio շրջանակավորել, շրջանակել
Curdo çerx kirin
Hebraicoלְהָקִיף
Árabeإطار، بروز، وضع في إطار
Persaقاب کردن، چارچوب کردن
Urduفریم کرنا، گھیرنا

einrahmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einrahmen
  • etwas, jemanden in einen Rahmen fassen, einfassen, einsäumen, fassen, rahmen, umfassen
einrahmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einrahmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einrahmen

A conjugação do verbo ein·rahmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·rahmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rahmt ein - rahmte ein - hat eingerahmt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einrahmen e no Duden einrahmen.

einrahmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich rahm(e) einrahmte einrahme einrahmte ein-
du rahmst einrahmtest einrahmest einrahmtest einrahm(e) ein
er rahmt einrahmte einrahme einrahmte ein-
wir rahmen einrahmten einrahmen einrahmten einrahmen ein
ihr rahmt einrahmtet einrahmet einrahmtet einrahmt ein
sie rahmen einrahmten einrahmen einrahmten einrahmen ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich rahm(e) ein, du rahmst ein, er rahmt ein, wir rahmen ein, ihr rahmt ein, sie rahmen ein
  • Pretérito: ich rahmte ein, du rahmtest ein, er rahmte ein, wir rahmten ein, ihr rahmtet ein, sie rahmten ein
  • Perfeito: ich habe eingerahmt, du hast eingerahmt, er hat eingerahmt, wir haben eingerahmt, ihr habt eingerahmt, sie haben eingerahmt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingerahmt, du hattest eingerahmt, er hatte eingerahmt, wir hatten eingerahmt, ihr hattet eingerahmt, sie hatten eingerahmt
  • Futuro I: ich werde einrahmen, du wirst einrahmen, er wird einrahmen, wir werden einrahmen, ihr werdet einrahmen, sie werden einrahmen
  • Futuro II: ich werde eingerahmt haben, du wirst eingerahmt haben, er wird eingerahmt haben, wir werden eingerahmt haben, ihr werdet eingerahmt haben, sie werden eingerahmt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rahme ein, du rahmest ein, er rahme ein, wir rahmen ein, ihr rahmet ein, sie rahmen ein
  • Pretérito: ich rahmte ein, du rahmtest ein, er rahmte ein, wir rahmten ein, ihr rahmtet ein, sie rahmten ein
  • Perfeito: ich habe eingerahmt, du habest eingerahmt, er habe eingerahmt, wir haben eingerahmt, ihr habet eingerahmt, sie haben eingerahmt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingerahmt, du hättest eingerahmt, er hätte eingerahmt, wir hätten eingerahmt, ihr hättet eingerahmt, sie hätten eingerahmt
  • Futuro I: ich werde einrahmen, du werdest einrahmen, er werde einrahmen, wir werden einrahmen, ihr werdet einrahmen, sie werden einrahmen
  • Futuro II: ich werde eingerahmt haben, du werdest eingerahmt haben, er werde eingerahmt haben, wir werden eingerahmt haben, ihr werdet eingerahmt haben, sie werden eingerahmt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einrahmen, du würdest einrahmen, er würde einrahmen, wir würden einrahmen, ihr würdet einrahmen, sie würden einrahmen
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingerahmt haben, du würdest eingerahmt haben, er würde eingerahmt haben, wir würden eingerahmt haben, ihr würdet eingerahmt haben, sie würden eingerahmt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: rahm(e) (du) ein, rahmen wir ein, rahmt (ihr) ein, rahmen Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einrahmen, einzurahmen
  • Infinitivo II: eingerahmt haben, eingerahmt zu haben
  • Particípio I: einrahmend
  • Particípio II: eingerahmt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 805207

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 41018, 136149

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5665678, 8244389, 5665694

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9