Conjugação do verbo einsprechen

A conjugação do verbo einsprechen (convencer, gravar) é irregular. As formas mais comuns são spricht ein, sprach ein e hat eingesprochen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para einsprechen é "haben". O prefixo ein - de einsprechen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einsprechen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einsprechen. Não apenas o verbo einsprechenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

ein·sprechen

spricht ein · sprach ein · hat eingesprochen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês convince, persuade, record, talk insistently (to), voice recording

/ˌaɪ̯nˈʃpʁɛçən/ · /ʃpʁɪçt aɪn/ · /ʃpʁaːx aɪn/ · /ˈʃpʁɛçə aɪn/ · /ˌaɪ̯nɡəˈʃpʁɔxən/

in ein Mikrophon sprechen, um eine Tonaufnahme zu produzieren; versuchen, jemanden mit Worten zu überzeugen; einreden

auf+A

» Für Wikipedia und Wiktionary werden viele Beiträge eingesprochen . Inglês Many contributions are recorded for Wikipedia and Wiktionary.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einsprechen

Presente

ich sprech(e)⁵ ein
du sprichst ein
er spricht ein
wir sprechen ein
ihr sprecht ein
sie sprechen ein

Pretérito

ich sprach ein
du sprachst ein
er sprach ein
wir sprachen ein
ihr spracht ein
sie sprachen ein

Imperativo

-
sprich (du) ein
-
sprechen wir ein
sprecht (ihr) ein
sprechen Sie ein

Conjuntivo I

ich spreche ein
du sprechest ein
er spreche ein
wir sprechen ein
ihr sprechet ein
sie sprechen ein

Conjuntivo II

ich spräche ein
du sprächest ein
er spräche ein
wir sprächen ein
ihr sprächet ein
sie sprächen ein

Infinitivo

einsprechen
einzusprechen

Particípio

einsprechend
eingesprochen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einsprechen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich sprech(e)⁵ ein
du sprichst ein
er spricht ein
wir sprechen ein
ihr sprecht ein
sie sprechen ein

Pretérito

ich sprach ein
du sprachst ein
er sprach ein
wir sprachen ein
ihr spracht ein
sie sprachen ein

Perfeito

ich habe eingesprochen
du hast eingesprochen
er hat eingesprochen
wir haben eingesprochen
ihr habt eingesprochen
sie haben eingesprochen

Mais-que-perf.

ich hatte eingesprochen
du hattest eingesprochen
er hatte eingesprochen
wir hatten eingesprochen
ihr hattet eingesprochen
sie hatten eingesprochen

Futuro I

ich werde einsprechen
du wirst einsprechen
er wird einsprechen
wir werden einsprechen
ihr werdet einsprechen
sie werden einsprechen

Futuro II

ich werde eingesprochen haben
du wirst eingesprochen haben
er wird eingesprochen haben
wir werden eingesprochen haben
ihr werdet eingesprochen haben
sie werden eingesprochen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Berater des Präsidenten sprach eindringlich auf ihn ein , damit der zu einem Kompromiss bereit war. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einsprechen

Conjuntivo I

ich spreche ein
du sprechest ein
er spreche ein
wir sprechen ein
ihr sprechet ein
sie sprechen ein

Conjuntivo II

ich spräche ein
du sprächest ein
er spräche ein
wir sprächen ein
ihr sprächet ein
sie sprächen ein

Conj. Perf.

ich habe eingesprochen
du habest eingesprochen
er habe eingesprochen
wir haben eingesprochen
ihr habet eingesprochen
sie haben eingesprochen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingesprochen
du hättest eingesprochen
er hätte eingesprochen
wir hätten eingesprochen
ihr hättet eingesprochen
sie hätten eingesprochen

Conjuntivo Futuro I

ich werde einsprechen
du werdest einsprechen
er werde einsprechen
wir werden einsprechen
ihr werdet einsprechen
sie werden einsprechen

Conj. Fut. II

ich werde eingesprochen haben
du werdest eingesprochen haben
er werde eingesprochen haben
wir werden eingesprochen haben
ihr werdet eingesprochen haben
sie werden eingesprochen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einsprechen
du würdest einsprechen
er würde einsprechen
wir würden einsprechen
ihr würdet einsprechen
sie würden einsprechen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingesprochen haben
du würdest eingesprochen haben
er würde eingesprochen haben
wir würden eingesprochen haben
ihr würdet eingesprochen haben
sie würden eingesprochen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einsprechen

Presente

sprich (du) ein
sprechen wir ein
sprecht (ihr) ein
sprechen Sie ein

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einsprechen

Infinitivo I


einsprechen
einzusprechen

Infinitivo II


eingesprochen haben
eingesprochen zu haben

Particípio I


einsprechend

Particípio II


eingesprochen
  • Für Wikipedia und Wiktionary werden viele Beiträge eingesprochen . 
  • Otto Sander hat seine Texte mit markanter Stimme eingesprochen . 

Exemplos

Exemplos de frases para einsprechen

  • Für Wikipedia und Wiktionary werden viele Beiträge eingesprochen . 
    Inglês Many contributions are recorded for Wikipedia and Wiktionary.
  • Otto Sander hat seine Texte mit markanter Stimme eingesprochen . 
    Inglês Otto Sander recorded his texts with a distinctive voice.
  • Der Berater des Präsidenten sprach eindringlich auf ihn ein , damit der zu einem Kompromiss bereit war. 
    Inglês The president's advisor spoke insistently to him so that he was willing to compromise.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einsprechen

Alemão einsprechen
Inglês convince, persuade, record, talk insistently (to), voice recording
Russo записывать, убеждать, уговаривать, уговорить
Espanhol convencer, grabar, tratar de convencer
Francês convaincre, enregistrer, essayer de convaincre, persuader, prendre la parole
Turco ikna etmek, ses kaydı yapmak
Português convencer, gravar, persuadir
Italiano registrare, cercare di convincere, convincere, incidere, persuadere
Romeno convinge, înregistra
Húngaro felvenni, meggyőzni
Polaco nagrać, przekonywać
Grego ηχογράφηση, πειθώ
Holandês inspreken, overreden, overtuigen
Tcheco nahrávat, přesvědčit
Sueco inspelning, övertala
Dinamarquês indtale, overbevise, overtale
Japonês 口説く, 説得する, 録音する
Catalão convèncer, gravar
Finlandês vaikuttaa, äänittää
Norueguês innspilling, overbevise, overtale
Basco grabatu, konbentzitu
Sérvio snimati, ubediti
Macedônio записување, убедување
Esloveno posneti, prepričati
Eslovaco nahrávať, presvedčiť
Bósnio snimati, uvjeriti
Croata snimati, uvjeriti
Ucraniano записувати, переконати
Búlgaro записвам, убеждаване
Bielorrusso запісваць, пераканаць
Indonésio berbicara ke mikrofon, membujuk, meyakinkan
Vietnamita khuyên nhủ, nói vào micrô, thuyết phục
Uzbeque ishontirmoq, ko‘ndirmoq, mikrofonga gapirmoq
Hindi मनाना, माइक्रोफोन में बोलना, राज़ी करना
Chinês 劝说, 对着麦克风说话, 说服
Tailandês พูดเข้าไมโครโฟน, เกลี้ยกล่อม, โน้มน้าว
Coreano 구슬리다, 마이크에 녹음하다, 설득하다
Azerbaijano inandırmaq, mikrofona danışmaq, razı salmaq
Georgiano დარწმუნება, დაყოლიება, მიკროფონთან საუბარი
Bengalês মাইক্রোফোনে কথা বলা, মানানো, রাজি করানো
Albanês bind, fol në mikrofon
Maráti पटवणे, माइकवर बोलणे, समजावणे
Nepalês मनाउनु, माइक्रोफोनमा कुरा गर्नु, राजी गराउनु
Telugo ఒప్పించడం, మైక్రోఫోన్‌లో మాట్లాడడం
Letão pierunāt, pārliecināt, runāt mikrofonā
Tâmil மனப்படுத்துதல், மைக்ரோபோனில் பேசுதல்
Estoniano mikrofoni ees rääkima, veenma, ära rääkima
Armênio համոզել, միկրոֆոնին խոսել, միկրոֆոնով ձայնագրել
Curdo bawerandîn, mikrofonê de axaftin, razî kirin
Hebraicoלהקליט، שכנוע
Árabeإقناع، تسجيل
Persaضبط کردن، قانع کردن
Urduآواز ریکارڈ کرنا، ریکارڈ کرنا، قائل کرنا

einsprechen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einsprechen
  • in ein Mikrophon sprechen, um eine Tonaufnahme zu produzieren
  • versuchen, jemanden mit Worten zu überzeugen, einreden
einsprechen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einsprechen

  • jemand/etwas spricht auf jemanden ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einsprechen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einsprechen

A conjugação do verbo ein·sprechen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·sprechen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (spricht ein - sprach ein - hat eingesprochen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einsprechen e no Duden einsprechen.

einsprechen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich sprech(e) einsprach einspreche einspräche ein-
du sprichst einsprachst einsprechest einsprächest einsprich ein
er spricht einsprach einspreche einspräche ein-
wir sprechen einsprachen einsprechen einsprächen einsprechen ein
ihr sprecht einspracht einsprechet einsprächet einsprecht ein
sie sprechen einsprachen einsprechen einsprächen einsprechen ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich sprech(e) ein, du sprichst ein, er spricht ein, wir sprechen ein, ihr sprecht ein, sie sprechen ein
  • Pretérito: ich sprach ein, du sprachst ein, er sprach ein, wir sprachen ein, ihr spracht ein, sie sprachen ein
  • Perfeito: ich habe eingesprochen, du hast eingesprochen, er hat eingesprochen, wir haben eingesprochen, ihr habt eingesprochen, sie haben eingesprochen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingesprochen, du hattest eingesprochen, er hatte eingesprochen, wir hatten eingesprochen, ihr hattet eingesprochen, sie hatten eingesprochen
  • Futuro I: ich werde einsprechen, du wirst einsprechen, er wird einsprechen, wir werden einsprechen, ihr werdet einsprechen, sie werden einsprechen
  • Futuro II: ich werde eingesprochen haben, du wirst eingesprochen haben, er wird eingesprochen haben, wir werden eingesprochen haben, ihr werdet eingesprochen haben, sie werden eingesprochen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich spreche ein, du sprechest ein, er spreche ein, wir sprechen ein, ihr sprechet ein, sie sprechen ein
  • Pretérito: ich spräche ein, du sprächest ein, er spräche ein, wir sprächen ein, ihr sprächet ein, sie sprächen ein
  • Perfeito: ich habe eingesprochen, du habest eingesprochen, er habe eingesprochen, wir haben eingesprochen, ihr habet eingesprochen, sie haben eingesprochen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingesprochen, du hättest eingesprochen, er hätte eingesprochen, wir hätten eingesprochen, ihr hättet eingesprochen, sie hätten eingesprochen
  • Futuro I: ich werde einsprechen, du werdest einsprechen, er werde einsprechen, wir werden einsprechen, ihr werdet einsprechen, sie werden einsprechen
  • Futuro II: ich werde eingesprochen haben, du werdest eingesprochen haben, er werde eingesprochen haben, wir werden eingesprochen haben, ihr werdet eingesprochen haben, sie werden eingesprochen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einsprechen, du würdest einsprechen, er würde einsprechen, wir würden einsprechen, ihr würdet einsprechen, sie würden einsprechen
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingesprochen haben, du würdest eingesprochen haben, er würde eingesprochen haben, wir würden eingesprochen haben, ihr würdet eingesprochen haben, sie würden eingesprochen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: sprich (du) ein, sprechen wir ein, sprecht (ihr) ein, sprechen Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einsprechen, einzusprechen
  • Infinitivo II: eingesprochen haben, eingesprochen zu haben
  • Particípio I: einsprechend
  • Particípio II: eingesprochen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1129809, 1129809

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1129809, 1129809

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9