Conjugação do verbo emporkriechen

A conjugação do verbo emporkriechen (escalar, subir) é irregular. As formas mais comuns são kriecht empor, kroch empor e ist emporgekrochen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para emporkriechen é "sein". O prefixo empor - de emporkriechen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo emporkriechen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo emporkriechen. Não apenas o verbo emporkriechenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

empor·kriechen

kriecht empor · kroch empor · ist emporgekrochen

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês climb up, crawl up

/ɛmˈpoːɐ̯kʁiːçən/ · /kʁiːçt ɛmˈpoːɐ̯/ · /kʁɔx ɛmˈpoːɐ̯/ · /ˈkʁøçə ɛmˈpoːɐ̯/ · /ɛmˈpoːɐ̯ɡəˈkʁɔxən/

aufwärts, nach oben, in die Höhe kriechen; hinaufkriechen, hochkriechen

» Als er die Anhöhe erreichte, sah er auf allen Seiten das Glimmen wie einen gerade entzündeten Scheiterhaufen, dessen Flammen am Zunder emporkrochen . Inglês When he reached the hill, he saw the glow on all sides like a freshly lit bonfire, whose flames were climbing up the tinder.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo emporkriechen

Presente

ich kriech(e)⁵ empor
du kriechst empor
er kriecht empor
wir kriechen empor
ihr kriecht empor
sie kriechen empor

Pretérito

ich kroch empor
du krochst empor
er kroch empor
wir krochen empor
ihr krocht empor
sie krochen empor

Imperativo

-
kriech(e)⁵ (du) empor
-
kriechen wir empor
kriecht (ihr) empor
kriechen Sie empor

Conjuntivo I

ich krieche empor
du kriechest empor
er krieche empor
wir kriechen empor
ihr kriechet empor
sie kriechen empor

Conjuntivo II

ich kröche empor
du kröchest empor
er kröche empor
wir kröchen empor
ihr kröchet empor
sie kröchen empor

Infinitivo

emporkriechen
emporzukriechen

Particípio

emporkriechend
emporgekrochen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo emporkriechen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich kriech(e)⁵ empor
du kriechst empor
er kriecht empor
wir kriechen empor
ihr kriecht empor
sie kriechen empor

Pretérito

ich kroch empor
du krochst empor
er kroch empor
wir krochen empor
ihr krocht empor
sie krochen empor

Perfeito

ich bin emporgekrochen
du bist emporgekrochen
er ist emporgekrochen
wir sind emporgekrochen
ihr seid emporgekrochen
sie sind emporgekrochen

Mais-que-perf.

ich war emporgekrochen
du warst emporgekrochen
er war emporgekrochen
wir waren emporgekrochen
ihr wart emporgekrochen
sie waren emporgekrochen

Futuro I

ich werde emporkriechen
du wirst emporkriechen
er wird emporkriechen
wir werden emporkriechen
ihr werdet emporkriechen
sie werden emporkriechen

Futuro II

ich werde emporgekrochen sein
du wirst emporgekrochen sein
er wird emporgekrochen sein
wir werden emporgekrochen sein
ihr werdet emporgekrochen sein
sie werden emporgekrochen sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Als er die Anhöhe erreichte, sah er auf allen Seiten das Glimmen wie einen gerade entzündeten Scheiterhaufen, dessen Flammen am Zunder emporkrochen . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo emporkriechen

Conjuntivo I

ich krieche empor
du kriechest empor
er krieche empor
wir kriechen empor
ihr kriechet empor
sie kriechen empor

Conjuntivo II

ich kröche empor
du kröchest empor
er kröche empor
wir kröchen empor
ihr kröchet empor
sie kröchen empor

Conj. Perf.

ich sei emporgekrochen
du seiest emporgekrochen
er sei emporgekrochen
wir seien emporgekrochen
ihr seiet emporgekrochen
sie seien emporgekrochen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre emporgekrochen
du wärest emporgekrochen
er wäre emporgekrochen
wir wären emporgekrochen
ihr wäret emporgekrochen
sie wären emporgekrochen

Conjuntivo Futuro I

ich werde emporkriechen
du werdest emporkriechen
er werde emporkriechen
wir werden emporkriechen
ihr werdet emporkriechen
sie werden emporkriechen

Conj. Fut. II

ich werde emporgekrochen sein
du werdest emporgekrochen sein
er werde emporgekrochen sein
wir werden emporgekrochen sein
ihr werdet emporgekrochen sein
sie werden emporgekrochen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde emporkriechen
du würdest emporkriechen
er würde emporkriechen
wir würden emporkriechen
ihr würdet emporkriechen
sie würden emporkriechen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde emporgekrochen sein
du würdest emporgekrochen sein
er würde emporgekrochen sein
wir würden emporgekrochen sein
ihr würdet emporgekrochen sein
sie würden emporgekrochen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo emporkriechen

Presente

kriech(e)⁵ (du) empor
kriechen wir empor
kriecht (ihr) empor
kriechen Sie empor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo emporkriechen

Infinitivo I


emporkriechen
emporzukriechen

Infinitivo II


emporgekrochen sein
emporgekrochen zu sein

Particípio I


emporkriechend

Particípio II


emporgekrochen

Exemplos

Exemplos de frases para emporkriechen

  • Als er die Anhöhe erreichte, sah er auf allen Seiten das Glimmen wie einen gerade entzündeten Scheiterhaufen, dessen Flammen am Zunder emporkrochen . 
    Inglês When he reached the hill, he saw the glow on all sides like a freshly lit bonfire, whose flames were climbing up the tinder.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para emporkriechen

Alemão emporkriechen
Inglês climb up, crawl up
Russo взбираться, ползти вверх
Espanhol trepar, arrastrarse hacia arriba
Francês grimper, ramper
Turco yukarı sürünmek, yukarı tırmanmak
Português escalar, subir
Italiano arrampicarsi, strisciare
Romeno se târî în sus, se urca
Húngaro felfelé kúszni, felmászni
Polaco pełzać w górę, wspinać się
Grego ανεβαίνω, σέρνομαι
Holandês omhoog kruipen, opkruipen
Tcheco plazit se nahoru, šplhat nahoru
Sueco kräla, kräla uppåt
Dinamarquês kravle op, kravle opad
Japonês 上昇する, 這い上がる
Catalão escalar, pujar
Finlandês kiivetä ylös, ryömiä ylös
Norueguês krype opp, krypende oppover
Basco goitik, gorantz
Sérvio puzati naviše, puzati uzbrdo
Macedônio вздигнување, кревање
Esloveno plaziti se gor, priplaziti se
Eslovaco plaziť sa nahor, šplhať sa
Bósnio penjati se, puzati
Croata penjati se, puzati uzbrdo
Ucraniano повзти вгору, підніматися
Búlgaro изкачвам се, пълзя нагоре
Bielorrusso поўзці ўверх
Indonésio merayap ke atas
Vietnamita bò lên
Uzbeque yuqoriga chiqmoq
Hindi ऊपर रेंगना
Chinês 往上爬
Tailandês คลานขึ้น
Coreano 기어오르다
Azerbaijano yuxarı sürünmək
Georgiano ამოცოცება, ზემოთ ცოცვა
Bengalês উপরে ক্রল করা
Albanês ngjitem zvarrë, zvarritem përpjetë
Maráti उपर रेंगणे
Nepalês माथि घिस्रिनु
Telugo పైకి పాకడం
Letão rāpīties augšup
Tâmil மேலே ஊருதல்
Estoniano üles roomama
Armênio վեր սողալ
Curdo ber jorê xezîn
Hebraicoזחילה למעלה
Árabeزحف للأعلى، زحف إلى الأعلى
Persaبالا رفتن، زیر و بالا رفتن
Urduاوپر جانا، اوپر چڑھنا

emporkriechen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de emporkriechen
  • aufwärts, nach oben, in die Höhe kriechen, hinaufkriechen, hochkriechen
emporkriechen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo emporkriechen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo emporkriechen

A conjugação do verbo empor·kriechen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo empor·kriechen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kriecht empor - kroch empor - ist emporgekrochen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emporkriechen e no Duden emporkriechen.

emporkriechen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich kriech(e) emporkroch emporkrieche emporkröche empor-
du kriechst emporkrochst emporkriechest emporkröchest emporkriech(e) empor
er kriecht emporkroch emporkrieche emporkröche empor-
wir kriechen emporkrochen emporkriechen emporkröchen emporkriechen empor
ihr kriecht emporkrocht emporkriechet emporkröchet emporkriecht empor
sie kriechen emporkrochen emporkriechen emporkröchen emporkriechen empor

Indicativo Ativo

  • Presente: ich kriech(e) empor, du kriechst empor, er kriecht empor, wir kriechen empor, ihr kriecht empor, sie kriechen empor
  • Pretérito: ich kroch empor, du krochst empor, er kroch empor, wir krochen empor, ihr krocht empor, sie krochen empor
  • Perfeito: ich bin emporgekrochen, du bist emporgekrochen, er ist emporgekrochen, wir sind emporgekrochen, ihr seid emporgekrochen, sie sind emporgekrochen
  • Mais-que-perfeito: ich war emporgekrochen, du warst emporgekrochen, er war emporgekrochen, wir waren emporgekrochen, ihr wart emporgekrochen, sie waren emporgekrochen
  • Futuro I: ich werde emporkriechen, du wirst emporkriechen, er wird emporkriechen, wir werden emporkriechen, ihr werdet emporkriechen, sie werden emporkriechen
  • Futuro II: ich werde emporgekrochen sein, du wirst emporgekrochen sein, er wird emporgekrochen sein, wir werden emporgekrochen sein, ihr werdet emporgekrochen sein, sie werden emporgekrochen sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich krieche empor, du kriechest empor, er krieche empor, wir kriechen empor, ihr kriechet empor, sie kriechen empor
  • Pretérito: ich kröche empor, du kröchest empor, er kröche empor, wir kröchen empor, ihr kröchet empor, sie kröchen empor
  • Perfeito: ich sei emporgekrochen, du seiest emporgekrochen, er sei emporgekrochen, wir seien emporgekrochen, ihr seiet emporgekrochen, sie seien emporgekrochen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre emporgekrochen, du wärest emporgekrochen, er wäre emporgekrochen, wir wären emporgekrochen, ihr wäret emporgekrochen, sie wären emporgekrochen
  • Futuro I: ich werde emporkriechen, du werdest emporkriechen, er werde emporkriechen, wir werden emporkriechen, ihr werdet emporkriechen, sie werden emporkriechen
  • Futuro II: ich werde emporgekrochen sein, du werdest emporgekrochen sein, er werde emporgekrochen sein, wir werden emporgekrochen sein, ihr werdet emporgekrochen sein, sie werden emporgekrochen sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde emporkriechen, du würdest emporkriechen, er würde emporkriechen, wir würden emporkriechen, ihr würdet emporkriechen, sie würden emporkriechen
  • Mais-que-perfeito: ich würde emporgekrochen sein, du würdest emporgekrochen sein, er würde emporgekrochen sein, wir würden emporgekrochen sein, ihr würdet emporgekrochen sein, sie würden emporgekrochen sein

Imperativo Ativo

  • Presente: kriech(e) (du) empor, kriechen wir empor, kriecht (ihr) empor, kriechen Sie empor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: emporkriechen, emporzukriechen
  • Infinitivo II: emporgekrochen sein, emporgekrochen zu sein
  • Particípio I: emporkriechend
  • Particípio II: emporgekrochen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 754123

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1643973

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9