Conjugação do verbo sich emporwinden

A conjugação do verbo sich emporwinden (subir, enrolar) é irregular. As formas mais comuns são windet sich empor, wand sich empor e hat sich emporgewunden. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para sich emporwinden é "haben". sich emporwinden é um verbo reflexivo. O prefixo empor - de sich emporwinden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo emporwinden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo emporwinden. Não apenas o verbo sich emporwindenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável · reflexivo

sich empor·winden

windet sich empor · wand sich empor · hat sich emporgewunden

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês twist up, wind up

/ˈɛmpoʁˈvɪndn̩/ · /ˈvɪndət ˈɛmˌpoʁ/ · /vand ˈɛmˌpoʁ/ · /ˈvɛndə ˈɛmˌpoʁ/ · /ˈɛmpoʁɡəˈvʊndn̩/

hinaufwinden; sich nach oben winden

acus., (sich)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich emporwinden

Presente

ich wind(e)⁵ mir/mich³ empor
du windest dir/dich³ empor
er windet sich empor
wir winden uns empor
ihr windet euch empor
sie winden sich empor

Pretérito

ich wand mir/mich³ empor
du wand(e)⁷st dir/dich³ empor
er wand sich empor
wir wanden uns empor
ihr wandet euch empor
sie wanden sich empor

Imperativo

-
wind(e)⁵ (du) dir/dich³ empor
-
winden wir uns empor
windet (ihr) euch empor
winden Sie sich empor

Conjuntivo I

ich winde mir/mich³ empor
du windest dir/dich³ empor
er winde sich empor
wir winden uns empor
ihr windet euch empor
sie winden sich empor

Conjuntivo II

ich wände mir/mich³ empor
du wändest dir/dich³ empor
er wände sich empor
wir wänden uns empor
ihr wändet euch empor
sie wänden sich empor

Infinitivo

sich emporwinden
sich emporzuwinden

Particípio

sich emporwindend
emporgewunden

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo sich emporwinden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wind(e)⁵ mir/mich³ empor
du windest dir/dich³ empor
er windet sich empor
wir winden uns empor
ihr windet euch empor
sie winden sich empor

Pretérito

ich wand mir/mich³ empor
du wand(e)⁷st dir/dich³ empor
er wand sich empor
wir wanden uns empor
ihr wandet euch empor
sie wanden sich empor

Perfeito

ich habe mir/mich³ emporgewunden
du hast dir/dich³ emporgewunden
er hat sich emporgewunden
wir haben uns emporgewunden
ihr habt euch emporgewunden
sie haben sich emporgewunden

Mais-que-perf.

ich hatte mir/mich³ emporgewunden
du hattest dir/dich³ emporgewunden
er hatte sich emporgewunden
wir hatten uns emporgewunden
ihr hattet euch emporgewunden
sie hatten sich emporgewunden

Futuro I

ich werde mir/mich³ emporwinden
du wirst dir/dich³ emporwinden
er wird sich emporwinden
wir werden uns emporwinden
ihr werdet euch emporwinden
sie werden sich emporwinden

Futuro II

ich werde mir/mich³ emporgewunden haben
du wirst dir/dich³ emporgewunden haben
er wird sich emporgewunden haben
wir werden uns emporgewunden haben
ihr werdet euch emporgewunden haben
sie werden sich emporgewunden haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich emporwinden

Conjuntivo I

ich winde mir/mich³ empor
du windest dir/dich³ empor
er winde sich empor
wir winden uns empor
ihr windet euch empor
sie winden sich empor

Conjuntivo II

ich wände mir/mich³ empor
du wändest dir/dich³ empor
er wände sich empor
wir wänden uns empor
ihr wändet euch empor
sie wänden sich empor

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ emporgewunden
du habest dir/dich³ emporgewunden
er habe sich emporgewunden
wir haben uns emporgewunden
ihr habet euch emporgewunden
sie haben sich emporgewunden

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte mir/mich³ emporgewunden
du hättest dir/dich³ emporgewunden
er hätte sich emporgewunden
wir hätten uns emporgewunden
ihr hättet euch emporgewunden
sie hätten sich emporgewunden

Conjuntivo Futuro I

ich werde mir/mich³ emporwinden
du werdest dir/dich³ emporwinden
er werde sich emporwinden
wir werden uns emporwinden
ihr werdet euch emporwinden
sie werden sich emporwinden

Conj. Fut. II

ich werde mir/mich³ emporgewunden haben
du werdest dir/dich³ emporgewunden haben
er werde sich emporgewunden haben
wir werden uns emporgewunden haben
ihr werdet euch emporgewunden haben
sie werden sich emporgewunden haben

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mir/mich³ emporwinden
du würdest dir/dich³ emporwinden
er würde sich emporwinden
wir würden uns emporwinden
ihr würdet euch emporwinden
sie würden sich emporwinden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mir/mich³ emporgewunden haben
du würdest dir/dich³ emporgewunden haben
er würde sich emporgewunden haben
wir würden uns emporgewunden haben
ihr würdet euch emporgewunden haben
sie würden sich emporgewunden haben

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich emporwinden

Presente

wind(e)⁵ (du) dir/dich³ empor
winden wir uns empor
windet (ihr) euch empor
winden Sie sich empor

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich emporwinden

Infinitivo I


sich emporwinden
sich emporzuwinden

Infinitivo II


sich emporgewunden haben
sich emporgewunden zu haben

Particípio I


sich emporwindend

Particípio II


emporgewunden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich emporwinden

Alemão sich emporwinden
Inglês twist up, wind up
Russo виться, виться вверх, извиваться
Espanhol subir, enroscar, enroscarse, trepar
Francês enrouler, s'enrouler
Turco dolamak, sarmak
Português subir, enrolar, enroscar-se
Italiano arrampicarsi, avvolgere, serpeggiare
Romeno se înfășura în sus, urca, învârti în sus
Húngaro felcsavarodik, felteker, feltekeredik
Polaco wciąganie, wciągać, wspinać się
Grego ανεβαίνω, σκαρφαλώνω
Holandês omhoog winden
Tcheco vinout se nahoru, vytáhnout
Sueco klättra, vind
Dinamarquês opvikle, slynges op
Japonês 上昇する, 巻き上がる, 巻き上げる
Catalão enroscar-se, enrotllar, enrotllar-se, pujar
Finlandês kiertää ylös, kietoutua ylös, kiivetä
Norueguês slynge seg opp, vri opp
Basco gorantz bildu, igotzen
Sérvio penjati se, uzdizati, uzdizati se, uzviti
Macedônio виење нагоре, вити нагоре
Esloveno dvigniti, ovijati se navzgor, oviti
Eslovaco vinúť sa nahor, vytočiť, zvinúť
Bósnio penjati se, uzdizati, uzlaziti
Croata penjati se, povijati, uzlaziti
Ucraniano вививати, витися вгору, піднімати
Búlgaro извивам, извивам се нагоре, изкачвам
Bielorrusso завіваць, павівацца ўверх, павіваць
Indonésio berkelok-kelok naik, berpilin naik, melilit naik
Vietnamita uốn lượn lên, uốn lượn đi lên, xoáy lên, xoắn ốc đi lên
Uzbeque aylanib yuqoriga ko‘tarilmoq, burilib yuqoriga chiqmoq, burilib yuqoriga ko‘tarilmoq, o‘ralib yuqoriga ko‘tarilmoq
Hindi बलखाते ऊपर चढ़ना, लिपटकर ऊपर चढ़ना, सर्पिल होकर ऊपर उठना
Chinês 盘旋上升, 蜿蜒而上
Tailandês คดเคี้ยวขึ้นไป, วนขึ้นไป, หมุนวนขึ้น
Coreano 감아 올라가다, 감아오르다, 나선형으로 올라가다, 휘감아 올라가다
Azerbaijano burula-burula yuxarı qalxmaq, dolana-dolana yuxarı qalxmaq
Georgiano ზემოთ იკლაკნება, ზემოთ იხვევა, მოხვეულად ზემოთ ასვლა
Bengalês পেঁচিয়ে উপরে ওঠা, পেঁচিয়ে ওপরে ওঠা, বাঁক নিতে নিতে ওপরে ওঠা, সর্পিলভাবে উপরে ওঠা
Albanês ngjitem me dredha, ngjitem me kthesa, përdridhem lart, përdridhem përpjetë
Maráti वळणे घेत वर जाणे, वळत वर चढणे, वेटोळे घालत वर चढणे
Nepalês घुमाउरो हुँदै माथि जानु, घुम्दै माथि चढ्नु, मर्किँदै माथि जानु
Telugo చుట్టుకుంటూ పైకి ఎక్కడం, చుట్టుకుంటూ పైకి ఎక్కు, వంపులతో పైకి ఎక్కడం
Letão līkumot augšup, vijoties augšup, vīties augšup
Tâmil சுருண்டு மேலே ஏறு, சுருள்ந்து மேலே ஏறுதல், வளைந்து மேலே ஏறுதல்
Estoniano looklema üles, spiraalselt üles tõusma, väänlema ülespoole
Armênio ոլորաններով բարձրանալ, պտտվելով վեր բարձրանալ, վեր ոլորվել
Curdo bi zivirîn jorê çûn, dolanîn berjor, pêç pêç jorê çûn
Hebraicoלעלות، לפתל
Árabeتسلق، صعود، يتسلق، يتلوى
Persaبالا رفتن
Urduاوپر چڑھنا، چڑھنا

sich emporwinden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich emporwinden
  • hinaufwinden, sich nach oben winden
sich emporwinden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo emporwinden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich emporwinden

A conjugação do verbo sich empor·winden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich empor·winden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (windet sich empor - wand sich empor - hat sich emporgewunden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emporwinden e no Duden emporwinden.

emporwinden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wind(e) mir/mich emporwand mir/mich emporwinde mir/mich emporwände mir/mich empor-
du windest dir/dich emporwand(e)st dir/dich emporwindest dir/dich emporwändest dir/dich emporwind(e) dir/dich empor
er windet sich emporwand sich emporwinde sich emporwände sich empor-
wir winden uns emporwanden uns emporwinden uns emporwänden uns emporwinden uns empor
ihr windet euch emporwandet euch emporwindet euch emporwändet euch emporwindet euch empor
sie winden sich emporwanden sich emporwinden sich emporwänden sich emporwinden sich empor

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wind(e) mir/mich empor, du windest dir/dich empor, er windet sich empor, wir winden uns empor, ihr windet euch empor, sie winden sich empor
  • Pretérito: ich wand mir/mich empor, du wand(e)st dir/dich empor, er wand sich empor, wir wanden uns empor, ihr wandet euch empor, sie wanden sich empor
  • Perfeito: ich habe mir/mich emporgewunden, du hast dir/dich emporgewunden, er hat sich emporgewunden, wir haben uns emporgewunden, ihr habt euch emporgewunden, sie haben sich emporgewunden
  • Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich emporgewunden, du hattest dir/dich emporgewunden, er hatte sich emporgewunden, wir hatten uns emporgewunden, ihr hattet euch emporgewunden, sie hatten sich emporgewunden
  • Futuro I: ich werde mir/mich emporwinden, du wirst dir/dich emporwinden, er wird sich emporwinden, wir werden uns emporwinden, ihr werdet euch emporwinden, sie werden sich emporwinden
  • Futuro II: ich werde mir/mich emporgewunden haben, du wirst dir/dich emporgewunden haben, er wird sich emporgewunden haben, wir werden uns emporgewunden haben, ihr werdet euch emporgewunden haben, sie werden sich emporgewunden haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich winde mir/mich empor, du windest dir/dich empor, er winde sich empor, wir winden uns empor, ihr windet euch empor, sie winden sich empor
  • Pretérito: ich wände mir/mich empor, du wändest dir/dich empor, er wände sich empor, wir wänden uns empor, ihr wändet euch empor, sie wänden sich empor
  • Perfeito: ich habe mir/mich emporgewunden, du habest dir/dich emporgewunden, er habe sich emporgewunden, wir haben uns emporgewunden, ihr habet euch emporgewunden, sie haben sich emporgewunden
  • Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich emporgewunden, du hättest dir/dich emporgewunden, er hätte sich emporgewunden, wir hätten uns emporgewunden, ihr hättet euch emporgewunden, sie hätten sich emporgewunden
  • Futuro I: ich werde mir/mich emporwinden, du werdest dir/dich emporwinden, er werde sich emporwinden, wir werden uns emporwinden, ihr werdet euch emporwinden, sie werden sich emporwinden
  • Futuro II: ich werde mir/mich emporgewunden haben, du werdest dir/dich emporgewunden haben, er werde sich emporgewunden haben, wir werden uns emporgewunden haben, ihr werdet euch emporgewunden haben, sie werden sich emporgewunden haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mir/mich emporwinden, du würdest dir/dich emporwinden, er würde sich emporwinden, wir würden uns emporwinden, ihr würdet euch emporwinden, sie würden sich emporwinden
  • Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich emporgewunden haben, du würdest dir/dich emporgewunden haben, er würde sich emporgewunden haben, wir würden uns emporgewunden haben, ihr würdet euch emporgewunden haben, sie würden sich emporgewunden haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wind(e) (du) dir/dich empor, winden wir uns empor, windet (ihr) euch empor, winden Sie sich empor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich emporwinden, sich emporzuwinden
  • Infinitivo II: sich emporgewunden haben, sich emporgewunden zu haben
  • Particípio I: sich emporwindend
  • Particípio II: emporgewunden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9