Conjugação do verbo entbürokratisieren
A conjugação do verbo entbürokratisieren (desburocratizar) é regular. As formas mais comuns são entbürokratisiert, entbürokratisierte e hat entbürokratisiert. O verbo auxilar para entbürokratisieren é "haben".
O prefixo ent- de entbürokratisieren é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entbürokratisieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
entbürokratisiert · entbürokratisierte · hat entbürokratisiert
debureaucratise, debureaucratize, cut bureaucracy, free of/from bureaucracy, simplify, streamline
[Wirtschaft] den Ablauf eines Verfahrens derart umgestalten, dass es einfacher und schneller wird, ohne dabei wirklich an Qualität zu verlieren; abspecken, entschlacken, reformieren, überarbeiten, vereinfachen
(acus.)
» Die Antragstellung für Forschungsförderung soll entbürokratisiert
werden. The application process for research funding should be de-bureaucratized.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entbürokratisieren
Presente
| ich | entbürokratisier(e)⁵ |
| du | entbürokratisierst |
| er | entbürokratisiert |
| wir | entbürokratisieren |
| ihr | entbürokratisiert |
| sie | entbürokratisieren |
Pretérito
| ich | entbürokratisierte |
| du | entbürokratisiertest |
| er | entbürokratisierte |
| wir | entbürokratisierten |
| ihr | entbürokratisiertet |
| sie | entbürokratisierten |
Imperativo
| - | |
| entbürokratisier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| entbürokratisieren | wir |
| entbürokratisiert | (ihr) |
| entbürokratisieren | Sie |
Conjuntivo I
| ich | entbürokratisiere |
| du | entbürokratisierest |
| er | entbürokratisiere |
| wir | entbürokratisieren |
| ihr | entbürokratisieret |
| sie | entbürokratisieren |
Conjuntivo II
| ich | entbürokratisierte |
| du | entbürokratisiertest |
| er | entbürokratisierte |
| wir | entbürokratisierten |
| ihr | entbürokratisiertet |
| sie | entbürokratisierten |
Infinitivo
| entbürokratisieren |
| zu entbürokratisieren |
Particípio
| entbürokratisierend |
| entbürokratisiert |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo entbürokratisieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | entbürokratisier(e)⁵ |
| du | entbürokratisierst |
| er | entbürokratisiert |
| wir | entbürokratisieren |
| ihr | entbürokratisiert |
| sie | entbürokratisieren |
Pretérito
| ich | entbürokratisierte |
| du | entbürokratisiertest |
| er | entbürokratisierte |
| wir | entbürokratisierten |
| ihr | entbürokratisiertet |
| sie | entbürokratisierten |
Perfeito
| ich | habe | entbürokratisiert |
| du | hast | entbürokratisiert |
| er | hat | entbürokratisiert |
| wir | haben | entbürokratisiert |
| ihr | habt | entbürokratisiert |
| sie | haben | entbürokratisiert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | entbürokratisiert |
| du | hattest | entbürokratisiert |
| er | hatte | entbürokratisiert |
| wir | hatten | entbürokratisiert |
| ihr | hattet | entbürokratisiert |
| sie | hatten | entbürokratisiert |
Futuro I
| ich | werde | entbürokratisieren |
| du | wirst | entbürokratisieren |
| er | wird | entbürokratisieren |
| wir | werden | entbürokratisieren |
| ihr | werdet | entbürokratisieren |
| sie | werden | entbürokratisieren |
Futuro II
| ich | werde | entbürokratisiert | haben |
| du | wirst | entbürokratisiert | haben |
| er | wird | entbürokratisiert | haben |
| wir | werden | entbürokratisiert | haben |
| ihr | werdet | entbürokratisiert | haben |
| sie | werden | entbürokratisiert | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entbürokratisieren
Conjuntivo I
| ich | entbürokratisiere |
| du | entbürokratisierest |
| er | entbürokratisiere |
| wir | entbürokratisieren |
| ihr | entbürokratisieret |
| sie | entbürokratisieren |
Conjuntivo II
| ich | entbürokratisierte |
| du | entbürokratisiertest |
| er | entbürokratisierte |
| wir | entbürokratisierten |
| ihr | entbürokratisiertet |
| sie | entbürokratisierten |
Conj. Perf.
| ich | habe | entbürokratisiert |
| du | habest | entbürokratisiert |
| er | habe | entbürokratisiert |
| wir | haben | entbürokratisiert |
| ihr | habet | entbürokratisiert |
| sie | haben | entbürokratisiert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | entbürokratisiert |
| du | hättest | entbürokratisiert |
| er | hätte | entbürokratisiert |
| wir | hätten | entbürokratisiert |
| ihr | hättet | entbürokratisiert |
| sie | hätten | entbürokratisiert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | entbürokratisieren |
| du | werdest | entbürokratisieren |
| er | werde | entbürokratisieren |
| wir | werden | entbürokratisieren |
| ihr | werdet | entbürokratisieren |
| sie | werden | entbürokratisieren |
Conj. Fut. II
| ich | werde | entbürokratisiert | haben |
| du | werdest | entbürokratisiert | haben |
| er | werde | entbürokratisiert | haben |
| wir | werden | entbürokratisiert | haben |
| ihr | werdet | entbürokratisiert | haben |
| sie | werden | entbürokratisiert | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | entbürokratisieren |
| du | würdest | entbürokratisieren |
| er | würde | entbürokratisieren |
| wir | würden | entbürokratisieren |
| ihr | würdet | entbürokratisieren |
| sie | würden | entbürokratisieren |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | entbürokratisiert | haben |
| du | würdest | entbürokratisiert | haben |
| er | würde | entbürokratisiert | haben |
| wir | würden | entbürokratisiert | haben |
| ihr | würdet | entbürokratisiert | haben |
| sie | würden | entbürokratisiert | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entbürokratisieren
Presente
| entbürokratisier(e)⁵ | (du) |
| entbürokratisieren | wir |
| entbürokratisiert | (ihr) |
| entbürokratisieren | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entbürokratisieren
Infinitivo I
| entbürokratisieren |
| zu entbürokratisieren |
Infinitivo II
| entbürokratisiert haben |
| entbürokratisiert zu haben |
Particípio I
| entbürokratisierend |
Particípio II
| entbürokratisiert |
Exemplos
Exemplos de frases para entbürokratisieren
-
Die Antragstellung für Forschungsförderung soll
entbürokratisiert
werden.
The application process for research funding should be de-bureaucratized.
-
Damit Sozialleistungen für Kinder abgerufen werden, muss das Antragswesen
entbürokratisiert
werden.
In order for social benefits for children to be accessed, the application process must be de-bureaucratized.
-
Wenn wir die gesamte Anmeldeprozedur
entbürokratisieren
, geht das auch mit einer neuen Organisation hier im Hause einher.
If we de-bureaucratize the entire registration process, it will also be accompanied by a new organization here in the house.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para entbürokratisieren
-
entbürokratisieren
- debureaucratise, debureaucratize, cut bureaucracy, free of/from bureaucracy, simplify, streamline
сокращать бюрократию, упрощать
desburocratizar, simplificar
débureaucratiser
bürokrasi azaltmak, bürokrasi kaldırmak
desburocratizar
sburocratizzare, semplificare, snellire
de-birocratizare, simplificare
bürokráciamentesít
odbiurokratyzować, odbiurokratyzowywać, odformalizować, upraszczanie procedur
απογραφειοκρατικοποιώ, απλοποίηση διαδικασιών
ontbureaucratiseren
zefektivnit, zjednodušit
avbyråkratisera
afbureaukratisere
効率化, 簡素化
desburocratitzar
byrokratiaa vähentää, byrokratisointi
avbyråkratisere
burokrazia murriztu
de-birokratizacija, uklanjanje birokratije
деконструкција на бирократијата
odpraviti birokracijo, poenostaviti
zjednodušiť
debureaukratizovati, olakšati procedure
debureaukratizirati, ukloniti birokraciju
зменшити бюрократію, спростити бюрократію
облекчавам, опростяване на бюрокрацията
зменшыць бюракратыю, спрасціць
לייעל
تبسيط الإجراءات
کاهش بروکراسی، سادهسازی
سادہ کرنا، بیوروکریسی کم کرنا
entbürokratisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entbürokratisieren- [Wirtschaft] den Ablauf eines Verfahrens derart umgestalten, dass es einfacher und schneller wird, ohne dabei wirklich an Qualität zu verlieren, abspecken, entschlacken, reformieren, überarbeiten, vereinfachen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo entbürokratisieren
- Pretérito do verbo entbürokratisieren
- Imperativo do verbo entbürokratisieren
- Conjuntivo I do verbo entbürokratisieren
- Conjuntivo II do verbo entbürokratisieren
- Infinitivo do verbo entbürokratisieren
- Particípio do verbo entbürokratisieren
- Como conjugar os verbos em alemão?
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo entbürokratisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entbürokratisieren
A conjugação do verbo entbürokratisieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entbürokratisieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entbürokratisiert - entbürokratisierte - hat entbürokratisiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entbürokratisieren e no Duden entbürokratisieren.
entbürokratisieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | entbürokratisier(e) | entbürokratisierte | entbürokratisiere | entbürokratisierte | - |
| du | entbürokratisierst | entbürokratisiertest | entbürokratisierest | entbürokratisiertest | entbürokratisier(e) |
| er | entbürokratisiert | entbürokratisierte | entbürokratisiere | entbürokratisierte | - |
| wir | entbürokratisieren | entbürokratisierten | entbürokratisieren | entbürokratisierten | entbürokratisieren |
| ihr | entbürokratisiert | entbürokratisiertet | entbürokratisieret | entbürokratisiertet | entbürokratisiert |
| sie | entbürokratisieren | entbürokratisierten | entbürokratisieren | entbürokratisierten | entbürokratisieren |
Indicativo Ativo
- Presente: ich entbürokratisier(e), du entbürokratisierst, er entbürokratisiert, wir entbürokratisieren, ihr entbürokratisiert, sie entbürokratisieren
- Pretérito: ich entbürokratisierte, du entbürokratisiertest, er entbürokratisierte, wir entbürokratisierten, ihr entbürokratisiertet, sie entbürokratisierten
- Perfeito: ich habe entbürokratisiert, du hast entbürokratisiert, er hat entbürokratisiert, wir haben entbürokratisiert, ihr habt entbürokratisiert, sie haben entbürokratisiert
- Mais-que-perfeito: ich hatte entbürokratisiert, du hattest entbürokratisiert, er hatte entbürokratisiert, wir hatten entbürokratisiert, ihr hattet entbürokratisiert, sie hatten entbürokratisiert
- Futuro I: ich werde entbürokratisieren, du wirst entbürokratisieren, er wird entbürokratisieren, wir werden entbürokratisieren, ihr werdet entbürokratisieren, sie werden entbürokratisieren
- Futuro II: ich werde entbürokratisiert haben, du wirst entbürokratisiert haben, er wird entbürokratisiert haben, wir werden entbürokratisiert haben, ihr werdet entbürokratisiert haben, sie werden entbürokratisiert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich entbürokratisiere, du entbürokratisierest, er entbürokratisiere, wir entbürokratisieren, ihr entbürokratisieret, sie entbürokratisieren
- Pretérito: ich entbürokratisierte, du entbürokratisiertest, er entbürokratisierte, wir entbürokratisierten, ihr entbürokratisiertet, sie entbürokratisierten
- Perfeito: ich habe entbürokratisiert, du habest entbürokratisiert, er habe entbürokratisiert, wir haben entbürokratisiert, ihr habet entbürokratisiert, sie haben entbürokratisiert
- Mais-que-perfeito: ich hätte entbürokratisiert, du hättest entbürokratisiert, er hätte entbürokratisiert, wir hätten entbürokratisiert, ihr hättet entbürokratisiert, sie hätten entbürokratisiert
- Futuro I: ich werde entbürokratisieren, du werdest entbürokratisieren, er werde entbürokratisieren, wir werden entbürokratisieren, ihr werdet entbürokratisieren, sie werden entbürokratisieren
- Futuro II: ich werde entbürokratisiert haben, du werdest entbürokratisiert haben, er werde entbürokratisiert haben, wir werden entbürokratisiert haben, ihr werdet entbürokratisiert haben, sie werden entbürokratisiert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde entbürokratisieren, du würdest entbürokratisieren, er würde entbürokratisieren, wir würden entbürokratisieren, ihr würdet entbürokratisieren, sie würden entbürokratisieren
- Mais-que-perfeito: ich würde entbürokratisiert haben, du würdest entbürokratisiert haben, er würde entbürokratisiert haben, wir würden entbürokratisiert haben, ihr würdet entbürokratisiert haben, sie würden entbürokratisiert haben
Imperativo Ativo
- Presente: entbürokratisier(e) (du), entbürokratisieren wir, entbürokratisiert (ihr), entbürokratisieren Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: entbürokratisieren, zu entbürokratisieren
- Infinitivo II: entbürokratisiert haben, entbürokratisiert zu haben
- Particípio I: entbürokratisierend
- Particípio II: entbürokratisiert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9