Conjugação do verbo entwerfen

A conjugação do verbo entwerfen (desenhar, projetar) é irregular. As formas mais comuns são entwirft, entwarf e hat entworfen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para entwerfen é "haben". O prefixo ent- de entwerfen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entwerfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entwerfen. Não apenas o verbo entwerfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · irregular · haben · inseparável

entwerfen

entwirft · entwarf · hat entworfen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês design, draft, draw up, blueprint, chalk out, clone, conceptualise, conceptualize, concert, construct, contrive, delineate, develop, devise, formulate, frame, make a draft, map out, minute, outline, pencil, plan, project, rough out, shape, skeletonise, skeletonize, sketch, style

/ɛntˈvɛʁfən/ · /ɛntˈvɪʁft/ · /ɛntˈvaʁf/ · /ɛntˈvʏʁfə/ · /ɛntˈvɔʁfən/

etwas in seinen Grundzügen entwickeln; designen, planen, ausfeilen, angeben, erstellen

(acus.)

» Tom entwirft Kleider. Inglês Tom designs dresses.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entwerfen

Presente

ich entwerf(e)⁵
du entwirfst
er entwirft
wir entwerfen
ihr entwerft
sie entwerfen

Pretérito

ich entwarf
du entwarfst
er entwarf
wir entwarfen
ihr entwarft
sie entwarfen

Imperativo

-
entwirf (du)
-
entwerfen wir
entwerft (ihr)
entwerfen Sie

Conjuntivo I

ich entwerfe
du entwerfest
er entwerfe
wir entwerfen
ihr entwerfet
sie entwerfen

Conjuntivo II

ich entwürfe
du entwürfest
er entwürfe
wir entwürfen
ihr entwürfet
sie entwürfen

Infinitivo

entwerfen
zu entwerfen

Particípio

entwerfend
entworfen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entwerfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich entwerf(e)⁵
du entwirfst
er entwirft
wir entwerfen
ihr entwerft
sie entwerfen

Pretérito

ich entwarf
du entwarfst
er entwarf
wir entwarfen
ihr entwarft
sie entwarfen

Perfeito

ich habe entworfen
du hast entworfen
er hat entworfen
wir haben entworfen
ihr habt entworfen
sie haben entworfen

Mais-que-perf.

ich hatte entworfen
du hattest entworfen
er hatte entworfen
wir hatten entworfen
ihr hattet entworfen
sie hatten entworfen

Futuro I

ich werde entwerfen
du wirst entwerfen
er wird entwerfen
wir werden entwerfen
ihr werdet entwerfen
sie werden entwerfen

Futuro II

ich werde entworfen haben
du wirst entworfen haben
er wird entworfen haben
wir werden entworfen haben
ihr werdet entworfen haben
sie werden entworfen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom entwirft Kleider. 
  • Ich entwerfe gerade einen Plan. 
  • Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entwerfen

Conjuntivo I

ich entwerfe
du entwerfest
er entwerfe
wir entwerfen
ihr entwerfet
sie entwerfen

Conjuntivo II

ich entwürfe
du entwürfest
er entwürfe
wir entwürfen
ihr entwürfet
sie entwürfen

Conj. Perf.

ich habe entworfen
du habest entworfen
er habe entworfen
wir haben entworfen
ihr habet entworfen
sie haben entworfen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte entworfen
du hättest entworfen
er hätte entworfen
wir hätten entworfen
ihr hättet entworfen
sie hätten entworfen

Conjuntivo Futuro I

ich werde entwerfen
du werdest entwerfen
er werde entwerfen
wir werden entwerfen
ihr werdet entwerfen
sie werden entwerfen

Conj. Fut. II

ich werde entworfen haben
du werdest entworfen haben
er werde entworfen haben
wir werden entworfen haben
ihr werdet entworfen haben
sie werden entworfen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde entwerfen
du würdest entwerfen
er würde entwerfen
wir würden entwerfen
ihr würdet entwerfen
sie würden entwerfen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde entworfen haben
du würdest entworfen haben
er würde entworfen haben
wir würden entworfen haben
ihr würdet entworfen haben
sie würden entworfen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entwerfen

Presente

entwirf (du)
entwerfen wir
entwerft (ihr)
entwerfen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entwerfen

Infinitivo I


entwerfen
zu entwerfen

Infinitivo II


entworfen haben
entworfen zu haben

Particípio I


entwerfend

Particípio II


entworfen
  • Tom hat das entworfen . 
  • Du hast die Bilder entworfen . 
  • Ein Neubau wird entworfen . 

Exemplos

Exemplos de frases para entwerfen

  • Tom entwirft Kleider. 
    Inglês Tom designs dresses.
  • Tom hat das entworfen . 
    Inglês Tom designed this.
  • Du hast die Bilder entworfen . 
    Inglês You have designed the images.
  • Ich entwerfe gerade einen Plan. 
    Inglês I'm drafting a plan.
  • Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. 
    Inglês Tom is designing his first building.
  • Ein Neubau wird entworfen . 
    Inglês A new building is being designed.
  • Die Frauen entwerfen Kleidung. 
    Inglês The women design clothes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entwerfen

Alemão entwerfen
Inglês design, draft, draw up, blueprint, chalk out, clone, conceptualise, conceptualize
Russo проектировать, разрабатывать, делать эскиз, наметить, намечать, сделать эскиз, спроектировать, набрасывать
Espanhol diseñar, bosquejar, concebir, elaborar, esbozar, hacer borrador de, hacer un borrador, idear
Francês concevoir, ébaucher, élaborer, brouillonner, construire, crayonner, croquer, créer
Turco dizayn etmek, geliştirmek, hazırlamak, tasarlamak, taslağını yapmak, çizmek
Português desenhar, projetar, conceber, delinear, elaborar, esboçar, traçar
Italiano disegnare, progettare, abbozzare, concepire, ideare, impostare, sviluppare
Romeno concepe, proiecta, crea
Húngaro tervez
Polaco projektować, opracować, opracowywać, tworzyć, zaprojektować
Grego σχεδιάζω, κατασκευάζω
Holandês ontwerpen, schetsen
Tcheco navrhnout, navrhovat, navrhovathnout, načrtávat, načrtávattnout, vytvořit
Sueco designa, göra ett utkast, rita, skissera, utforma
Dinamarquês designe, planlægge, projektere, skitsere, udkaste, udvikle
Japonês デザインする, 構想する, 考案する, 設計する
Catalão dissenyar, projectar
Finlandês suunnitella, luoda, luonnostella, sommitella
Norueguês designe, gjøre utkast til, skissere, utvikle
Basco diseinatu, marraztu, proiektatu
Sérvio dizajnirati, osmišljavati
Macedônio дизајнирање, развивање
Esloveno načrtovati, oblikovati
Eslovaco navrhnúť, vytvoriť
Bósnio osmišljati, projektovati
Croata osmišljati, projektirati
Ucraniano проектувати, розробляти, створювати
Búlgaro проектирам, разработвам
Bielorrusso праектаваць, распрацоўваць
Indonésio merancang
Vietnamita phác thảo
Uzbeque tasarlamoq
Hindi खाका बनाना
Chinês 设计
Tailandês ร่าง
Coreano 설계하다
Azerbaijano dizayn etmək
Georgiano გიზაინირება
Bengalês খসড়া তৈরি
Albanês dizajnoj
Maráti रेखा काढणे
Nepalês रेखा बनाउने
Letão izskicēt
Tâmil வடிவமைக்குதல்
Estoniano kavandama
Armênio ձևավորել
Curdo dizayn kirin
Hebraicoלְעַצֵב
Árabeابتكار، تصميم، سود، صمم، وضع، يصمم، يطور او يخطط
Persaطراحی کردن، ترسیم کردن، طرح ارائه کردن، نقشه کشیدن
Urduترتیب دینا، ڈیزائن کرنا

entwerfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entwerfen
  • etwas in seinen Grundzügen entwickeln, designen, gestalten, konzeptionieren, konzipieren, planen
  • planen, ausfeilen, angeben, erstellen, entwickeln, designen
entwerfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entwerfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entwerfen

A conjugação do verbo entwerfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entwerfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entwirft - entwarf - hat entworfen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entwerfen e no Duden entwerfen.

entwerfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich entwerf(e)entwarfentwerfeentwürfe-
du entwirfstentwarfstentwerfestentwürfestentwirf
er entwirftentwarfentwerfeentwürfe-
wir entwerfenentwarfenentwerfenentwürfenentwerfen
ihr entwerftentwarftentwerfetentwürfetentwerft
sie entwerfenentwarfenentwerfenentwürfenentwerfen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich entwerf(e), du entwirfst, er entwirft, wir entwerfen, ihr entwerft, sie entwerfen
  • Pretérito: ich entwarf, du entwarfst, er entwarf, wir entwarfen, ihr entwarft, sie entwarfen
  • Perfeito: ich habe entworfen, du hast entworfen, er hat entworfen, wir haben entworfen, ihr habt entworfen, sie haben entworfen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte entworfen, du hattest entworfen, er hatte entworfen, wir hatten entworfen, ihr hattet entworfen, sie hatten entworfen
  • Futuro I: ich werde entwerfen, du wirst entwerfen, er wird entwerfen, wir werden entwerfen, ihr werdet entwerfen, sie werden entwerfen
  • Futuro II: ich werde entworfen haben, du wirst entworfen haben, er wird entworfen haben, wir werden entworfen haben, ihr werdet entworfen haben, sie werden entworfen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich entwerfe, du entwerfest, er entwerfe, wir entwerfen, ihr entwerfet, sie entwerfen
  • Pretérito: ich entwürfe, du entwürfest, er entwürfe, wir entwürfen, ihr entwürfet, sie entwürfen
  • Perfeito: ich habe entworfen, du habest entworfen, er habe entworfen, wir haben entworfen, ihr habet entworfen, sie haben entworfen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte entworfen, du hättest entworfen, er hätte entworfen, wir hätten entworfen, ihr hättet entworfen, sie hätten entworfen
  • Futuro I: ich werde entwerfen, du werdest entwerfen, er werde entwerfen, wir werden entwerfen, ihr werdet entwerfen, sie werden entwerfen
  • Futuro II: ich werde entworfen haben, du werdest entworfen haben, er werde entworfen haben, wir werden entworfen haben, ihr werdet entworfen haben, sie werden entworfen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde entwerfen, du würdest entwerfen, er würde entwerfen, wir würden entwerfen, ihr würdet entwerfen, sie würden entwerfen
  • Mais-que-perfeito: ich würde entworfen haben, du würdest entworfen haben, er würde entworfen haben, wir würden entworfen haben, ihr würdet entworfen haben, sie würden entworfen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: entwirf (du), entwerfen wir, entwerft (ihr), entwerfen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entwerfen, zu entwerfen
  • Infinitivo II: entworfen haben, entworfen zu haben
  • Particípio I: entwerfend
  • Particípio II: entworfen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entwerfen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56649

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 56649

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9813522, 6832807, 1251381, 6619411, 2234660, 11158535

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9