Exemplos de frases com o verbo beginnen ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo beginnen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão beginnen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo beginnen estão disponíveis.

verbo
beginnen
substantivo
Beginnen⁶, das

Presente

  • Ich beginne den Tag. 
    Inglês I begin the day.
  • Der Herbst beginnt im September. 
    Inglês Autumn starts in September.
  • Die neue Saison beginnt im August. 
    Inglês The new season begins in August.
  • Die Schule beginnt morgens um acht Uhr. 
    Inglês School starts at 8 a.m.
  • Beginnt am Anfang. 
    Inglês Start at the beginning.
  • Wann beginnt das Spiel? 
    Inglês What time will the game start?
  • Alles beginnt mit der Sehnsucht. 
    Inglês Everything begins with longing.
  • Die Oper beginnt um sieben Uhr. 
    Inglês The opera starts at seven.
  • In Japan beginnt die Schule im April. 
    Inglês In Japan, school starts in April.
  • Das neue Semester beginnt in Japan im April. 
    Inglês In Japan, the new semester begins in April.

Pretérito

  • Tom begann zu husten. 
    Inglês Tom began coughing.
  • Plötzlich begann der Hund zu bellen. 
    Inglês Suddenly, the dog started barking.
  • Die Batterien vor uns begannen zu bellen. 
    Inglês The batteries in front of us began to bark.
  • Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden. 
    Inglês More and more doctors have begun to use the new medicine.
  • Das Publikum begann , gelangweilt zu gähnen. 
    Inglês Bored, the audience began to yawn.
  • Der Alkohol begann , sein Leben zu beherrschen. 
    Inglês Alcohol took over his life.
  • Tom begann Hunger zu verspüren. 
    Inglês Tom began to feel hungry.
  • Der Apotheker begann , eine Wundsalbe anzurühren. 
    Inglês The pharmacist began to prepare a wound ointment.
  • Der Aufstieg der Niederlande begann mit einer Niederlage. 
    Inglês The rise of the Netherlands began with a defeat.
  • Tom begann , seine Schuhe aufzubinden. 
    Inglês Tom started to untie his shoes.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Lasst uns beginnen . 
    Inglês Let's begin.
  • Lasst uns am Anfang beginnen . 
    Inglês Let's start at the beginning.
  • Wir dachten am nächsten Wochenende mit den Übungen zu beginnen . 
    Inglês We thought about starting the exercises next weekend.

Particípio

  • Es hat begonnen . 
    Inglês It has begun.
  • Der Tag hat so schön begonnen . 
    Inglês The day has started so beautifully.
  • Die Vorstellung hat doch noch gar nicht begonnen . 
    Inglês The performance hasn't started yet.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo beginnen


  • Ich beginne den Tag. 
    Inglês I begin the day.
  • Der Herbst beginnt im September. 
    Inglês Autumn starts in September.
  • Die neue Saison beginnt im August. 
    Inglês The new season begins in August.
  • Die Schule beginnt morgens um acht Uhr. 
    Inglês School starts at 8 a.m.
  • Beginnt am Anfang. 
    Inglês Start at the beginning.
  • Wann beginnt das Spiel? 
    Inglês What time will the game start?
  • Alles beginnt mit der Sehnsucht. 
    Inglês Everything begins with longing.
  • Die Oper beginnt um sieben Uhr. 
    Inglês The opera starts at seven.
  • In Japan beginnt die Schule im April. 
    Inglês In Japan, school starts in April.
  • Das neue Semester beginnt in Japan im April. 
    Inglês In Japan, the new semester begins in April.
  • Morgen beginnt meine Therapie. 
    Inglês Tomorrow my therapy begins.
  • Tom begann zu husten. 
    Inglês Tom began coughing.
  • Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung. 
    Inglês We entered into a serious conversation.
  • Bevor du beginnst , überlege. 
    Inglês Before you start, think.
  • Plötzlich begann der Hund zu bellen. 
    Inglês Suddenly, the dog started barking.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo beginnen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo beginnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beginnen


Alemão beginnen
Inglês start, begin, commence, incept, initiate, kick off, open (with), set in
Russo начинать, приступать, начать, начинаться, настать, начаться, открывать, открыть
Espanhol comenzar, empezar, iniciar, empezar con, emprender, entablar, entrar en acción, inaugurar
Francês commencer, débuter, entamer, amorcer, commencer par, débuter par, démarrer, engager
Turco başlamak, başlatmak, harekete geçmek
Português começar, iniciar, começo, começar como, entabular, principiar
Italiano cominciare, iniziare, avviare, incominciare, partire, aprirsi, attaccare, fare
Romeno porni, începe, demara, incepe
Húngaro elkezdeni, kezdeni, elkezd, elkezdődik, hozzáfog, indulni, nekilát
Polaco rozpoczynać, rozpocząć, zaczynać, zacząć, poczynać, począć, rozpoczynać się, rozpocząć się
Grego αρχίζω, ξεκινώ
Holandês beginnen, aanvangen, starten, ingaan, van start gaan
Tcheco začít, spustit, zahájit, počínat, počínatčít, počít, začínat, začínatčít
Sueco börja, begynna, starta, inleda
Dinamarquês begynde, starte, bestille, foretage sig, påbegynde, sætte i gang
Japonês 開始する, 始める, 仕掛ける, 始まる, 明ける
Catalão començar, iniciar, arrencar
Finlandês aloittaa, alkaa, käynnistää, ruveta, ryhtyä
Norueguês begynne, sette i gang, starte, ta til
Basco hasi, hasiera eman, haste, haste egin, hastea
Sérvio početi, startovati, započeti
Macedônio започнува, почнува
Esloveno začeti, premakniti se, pričetek, startati
Eslovaco spustiť, začať, zahájiť
Bósnio početi, startovati, započeti
Croata početi, startati, započeti
Ucraniano розпочати, започаткувати, почати, починати, стартувати
Búlgaro започвам, стартирам, влизам в действие
Bielorrusso запусціць, пачаць, размясціць
Indonésio memulai
Vietnamita bắt đầu
Uzbeque boshlamoq, boshlash
Hindi शुरू करना
Chinês 开始, 启动
Tailandês เริ่มต้น
Coreano 시작하다
Azerbaijano başlamaq
Georgiano დაწყება
Bengalês শুরু করা
Albanês filloj
Maráti शुरू करणे, सुरू करणे
Nepalês शुरु गर्नु, सुरु गर्नु
Telugo ప్రారంభించడం
Letão sākt, uzsākt
Tâmil ஆரம்பிக்கவும், துவங்குதல்
Estoniano alustada, alustama
Armênio սկսել
Curdo dest pê kirin, destpê kirin
Hebraicoלהתחיל، ליזום، לצאת לדרך
Árabeيبدأ، يشرع، ابتدأ، بدأ، يبدا، ينطلق
Persaشروع کردن، آغاز کردن، آغازشدن، آغازکردن، آغازیدن
Urduآغاز کرنا، شروع کرنا

beginnen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beginnen

  • etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen, anfangen, angehen, anpacken, starten
  • sich in Bewegung setzen, starten, anfangen, anfangen, starten
  • anfangen, loslegen, einsetzen, anheben (Gesang), eröffnen (Diskussion), (in etwas) einsteigen

beginnen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beginnen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14953, 14953

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 90795, 508774, 163185, 14953, 14953

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Neuer Trainer in Leverkusen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8346588, 9731707, 1588084, 7485753, 444894, 2345099, 399148, 782997, 724958, 3370860, 417061, 876585, 10553152, 5579654, 3366969, 2839955, 449001, 403648, 1683964, 399922, 9805948

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9