Exemplos de frases com o verbo kürzen ⟨Oração interrogativa⟩
Exemplos do uso da Conjugação do verbo kürzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão kürzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo kürzen estão disponíveis.
Presente
-
Die Schneiderin
kürzt
mein Kleid.
The seamstress shortens my dress.
-
Der Schneider
kürzt
die Hosenbeine der Kundin.
The tailor shortens the customer's pant legs.
Pretérito
-
Er
kürzte
seine Reden.
He shortened his speeches.
-
Also
kürzten
sie dem Bauhaus das Geld.
So they cut the money for Bauhaus.
Conjuntivo I
-
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
-
Wenn die Kassiererin noch einmal zu spät zur Arbeit kommt, werden sie ihr den Lohn
kürzen
.
If the cashier is late for work again, they will reduce her salary.
Particípio
-
Unser Etat ist brutal
gekürzt
worden.
Our budget has been brutally cut.
-
Die Mittel für die Jugendarbeit wurden
gekürzt
.
The funds for youth work have been cut.
-
Der Kulturetat wurde zum dritten Mal in Folge
gekürzt
.
The cultural budget has been cut for the third consecutive time.
-
In Wahrheit ist das Kindergeld verfassungsrechtlich garantiert und darf niemandem
gekürzt
werden.
In truth, child benefits are constitutionally guaranteed and cannot be reduced for anyone.
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo kürzen no Presente?
- Como conjugar o verbo kürzen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo kürzen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo kürzen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo kürzen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo kürzen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo kürzen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo kürzen
-
Er
kürzte
seine Reden.
He shortened his speeches.
-
Die Schneiderin
kürzt
mein Kleid.
The seamstress shortens my dress.
-
Der Schneider
kürzt
die Hosenbeine der Kundin.
The tailor shortens the customer's pant legs.
-
Bitte
kürzen
Sie bis auf Schulterlänge.
Please shorten it to shoulder length.
-
Also
kürzten
sie dem Bauhaus das Geld.
So they cut the money for Bauhaus.
Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Ativo do verbo kürzen
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Ativo com o verbo kürzen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para kürzen
-
kürzen
- shorten, reduce, abbreviate, abridge, axe, bowdlerize, cancel, chop
сокращать, сократить, укорачивать, укоротить, уменьшать, уменьшить, урезать
reducir, acortar, simplificar, abreviar, compendiar, cortar, disminuir, hacer más corto
réduire, raccourcir, abréger, accourcir, couper de, diminuer, simplifier, écourter
kısaltmak, azaltmak, sadeleştirmek
encurtar, reduzir, abreviar, aparar, arrochar, cortar, resumir, simplificar
accorciare, ridurre, semplificare, abbreviare, decurtare, falcidiare, raccorciare, tagliare
scurta, reducere
rövidít, csökkent
skrócić, ograniczać, ograniczyć, redukować, skracać, upraszczać, uprościć, zredukować
μειώνω, συντομεύω, απλοποιώ, κονταίνω, περικόπτω, συμπτύσσω
afkorten, schorten, verkleinen, verkorten, beknotten, couperen, inkorten, korten
zkrátit, krátit
förkorta, avkorta, göra kortare, korta, minska, skära ned på
forkorte, afkorte
短縮する, 切り詰める, 短くする, 簡約する
reduir, escurçar, simplificar
lyhentää, leikata, supistaa, vähentää
forkorte, redusere
laburtu, murriztu
skratiti
скратување, кратење
skrajšati, zmanjšati
skrátiť
skratiti
skratiti
скорочувати, зменшувати
къся, намалявам, съкратя, съкращавам
скарочваць, зменшыць
memendekkan, menyederhanakan pecahan
rút gọn phân số, rút ngắn
kasrni soddalashtirish, qisqartirmoq
घटाना, भिन्न सरल बनाना
约分, 缩短
ย่อ, ลดเศษส่วน
단축하다, 약분하다, 줄이다
kəsri sadələşdirmək, qısaltmaq
მოკლება, ფრაქციის გამარტივება
ছাঁট করা, ভগ্নাংশ সহজ করা
shkurtoj, thjeshtëzo fraksionin
छाटणे, फ्रॅक्शन घटवणे
छोटो बनाउनु, भिन्न घटाउन
తగ్గించు, భిన్నం సరళీకరించడం
frakciju vienkāršot, saīsināt
குறைக்க, பிரிவை எளிமைப்படுத்து
lühendada, murd vähendada
բաժինը պարզեցնել, կրճատել
fraksiyona kêmkirin, kêmkirin
לקצר
اختصار، أنقص، اختزل، تقليص، تقليل، قصر، نقص
کوتاه کردن، تقسیم
چھوٹا کرنا، کم کرنا
kürzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de kürzen- kürzer machen
- [Wissenschaft] Zähler und Nenner eines Bruches durch die gleiche natürliche Zahl oder den gleichen Term teilen
- verringern, vermindern
- [Wissenschaft] kürzer machen, verkürzen, stutzen, abmähen, verkleinern, zusammenstreichen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9