Exemplos de frases com o verbo entmachten ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo entmachten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão entmachten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo entmachten estão disponíveis.

Presente

Pretérito

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Particípio

Der König wurde entmachtet .
The king was stripped of his power.
Dann hat das Militär den Präsidenten entmachtet .
Then the military deposed the president.
Deshalb hat sie die Regional-Regierung entmachtet .
Therefore, she has ousted the regional government.
Er wurde aber entmachtet und sollte ins Gefängnis.
He was, however, deposed and was to go to prison.
Der König wurde von den Revolutionären entmachtet und die Republik wurde ausgerufen.
The king was deposed by the revolutionaries and the republic was proclaimed.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo entmachten

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo entmachten

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo entmachten

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entmachten

entmachten

deprive of power, disempower, depower, deprive of his power, humble

лишить власти, лишать, лишать власти, свергать, свергнуть

derrocar, despojar, despojo de poder

destituer, démanteler, déposséder, détrôner, renverser, retirer le pouvoir, réduire à l'impuissance

elinden iktidarı almak, güçten düşürmek, yetkisini almak

desapossar, despojar, despojar de poder

depotenziare, esautorare, privare del potere, spodestare

deposed, depriva

megvonás

odebrać władzę, pozbawiać władzy, pozbawić władzy

αφαίρεση εξουσίας

afzetten, ontnemen

zbavit moci, zbavovat moci

avmakt, frånta makten

afmagt, tage magten fra

権力を奪う

desposseir

valta, valtansa riistäminen

avmakt

boterearen kentzea

oslabiti, ukloniti moć

одземање на моќта, ослабување

odvzeti moč

zbaviť moci

oslabiti, ukloniti moć

osloboditi vlasti, ukloniti moć

позбавити влади

отнемам властта

адбіраць у кагосьці ўладу

mencopot kekuasaan, menggulingkan kekuasaan

hạ bệ, truất phế

hokimiyatdan mahrum qilish

अपदस्थ करना, सत्ता छीनना

废黜, 罢黜

ถอดถอน, ถอดอำนาจ

권력을 박탈하다, 퇴진시키다

hökümətdən çıxarmaq

ხელისუფლებიდან ჩამოაგდება

ক্ষমতাচ্যুত করা, পদচ্যুত করা

heq nga pushteti

अपदस्थ करणे, पदावरून हटवणे

पदच्युत गर्नु

పదవిని తొలగించడం

atņemt varu

அதிகாரத்தை நீக்குதல்

tagandada

իշխանությունից զրկել

serxistin

לשלול סמכות

نزع السلطة

قدرت را گرفتن

اختیار چھیننا، مقامی طاقت کم کرنا

entmachten in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.