Exemplos de frases com o verbo mitreden ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo mitreden. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão mitreden será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo mitreden estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Kein anderer darf dabei mitreden . 
    Inglês No one else is allowed to interfere.
  • Das Land will in der Welt-Politik mitreden . 
    Inglês The country wants to participate in world politics.
  • Es gibt viele Leute, die mitreden wollen. 
    Inglês There are many people who want to join the conversation.
  • Ich weiß, dass da die Politik ein Wörtchen mitzureden hat. 
    Inglês I know that politics has a say.
  • Alle wollen mitreden , wenn es um die Gestaltung der Pausenräume geht. 
    Inglês Everyone wants to participate in the discussion when it comes to the design of the break rooms.
  • Da kannst du nicht mitreden , du hast doch gar kein Pferd. 
    Inglês You can't join in, you don't have a horse.

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo mitreden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo mitreden

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo mitreden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitreden


Alemão mitreden
Inglês contribute, have a say, participate, join in, take part
Russo участвовать в разговоре, вносить вклад в беседу, вносить мнение, участвовать
Espanhol opinar, participar, codecidir, contribuir, dar su opinión, intervenir en, tener voz
Francês participer, contribuer, intervenir
Turco katkıda bulunmak, fikir beyan etmek, söze katılmak
Português participar, contribuir, opinar, participar da conversa, participar da discussão, participar na conversa, participar na discussão
Italiano dire la propria, partecipare, contribuire, interloquire, intervenire
Romeno contribui, contribui la discuție, participa, participa la discuție
Húngaro beszélgetésbe beszáll, beszélni, véleményt mondani
Polaco współdecydować, brać udział w rozmowie, mieć głos, udzielać się, wypowiedzieć się
Grego συμμετοχή, συμβολή, συναποφασίζω
Holandês meedoen, bijdragen, meebeslissen, meepraten, meespreken
Tcheco podílet se, přispět, přispět do diskuze, zapojit se do debaty
Sueco delta, bidra, delta i samtalet, medverka
Dinamarquês bidrage, deltage, snakke med
Japonês 参加する, 意見を述べる
Catalão participar, intervenir, opinar
Finlandês osallistua, osallistua keskusteluun, puheenvuoro, tuoda esiin mielipide
Norueguês bidra, delta
Basco iritzia ematea, parte hartu, parte hartzea
Sérvio učestvovati, doprineti, doprineti razgovoru
Macedônio внесување на мислење, учество, учествува
Esloveno sodelovati, prispevati
Eslovaco prispieť, prispieť do diskusie, zapájať sa, zapájať sa do rozhovoru
Bósnio doprinositi, sudjelovati, učestvovati
Croata doprinositi, sudjelovati
Ucraniano брати участь у розмові, брати участь у рішенні, висловлювати думку, виступати
Búlgaro участвам, включвам мнение, включвам се
Bielorrusso удзельнічаць у размове, удзельнічаць у рашэнні, ўносіць меркаванне
Indonésio berpartisipasi dalam diskusi, memberi pendapat
Vietnamita tham gia cuộc thảo luận, đóng góp ý kiến
Uzbeque o'z fikrini bildirish, suhbatga qatnashmoq
Hindi अपनी राय देना, चर्चा में भाग लेना
Chinês 参与讨论, 发表意见, 在讨论中发表意见
Tailandês ร่วมอภิปราย, แสดงความคิดเห็น
Coreano 의견을 제시하다, 대화에 참여하다
Azerbaijano müzakirədə iştirak etmək, öz fikrini bildirmək
Georgiano მოსაზრების გამოთქმა, საუბარში მონაწილეობა
Bengalês আলাপ-আলোচনায় অংশ নেওয়া, নিজের মতামত দেওয়া
Albanês shpreh mendimin tend, të marrë pjesë në diskutim
Maráti अपली मत मांडणे, चर्चेत भाग घेणे
Nepalês आफ्नो विचार व्यक्त गर्नु, चर्चामा भाग लिनु
Telugo అభిపాయం వ్యక్తం చేయడం, చర్చలో పాల్గొనడం
Letão izteikt savu viedokli, piedalīties sarunā
Tâmil என் கருத்து கூறுதல், பேச்சுவில் கலந்து கொள்ளவும்
Estoniano arutelus osaleda, oma arvamust avaldama
Armênio իմ կարծիք հայտնել, խոսակցության մեջ մասնակցել
Curdo gotûbêjê de beşdar bûn, raye xwe axaftin
Hebraicoלהביע דעה، להשתתף בשיחה، לשתף פעולה
Árabeالمساهمة في القرار، المشاركة في الحديث، المشاركة في الرأي، شارك في الحديث
Persaشرکت در تصمیم‌گیری، مشارکت کردن، هم‌نظر بودن
Urduرائے دینا، شرکت کرنا، فیصلے میں شامل ہونا

mitreden in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitreden

  • die eigene Meinung einbringen, an einer Entscheidung mitarbeiten
  • auch einen Gesprächsbeitrag leisten
  • teilnehmen, mitmachen, mitwirken, mitmischen, mitarbeiten, (seinen) Beitrag leisten

mitreden in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitreden

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1162896, 1162896

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 365613, 1162896, 1162896

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Ägypten: Neue Verfassung, Katar hat einen neuen Herrscher, Waffen-Ruhe für Syrien

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9