Conjugação do verbo sich spannen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo spannen (esticar, tensionar) é regular. As formas mais comuns são spannt sich?, spannte sich? e hat sich gespannt?. O verbo auxilar para sich spannen é "haben".
sich spannen é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo spannen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · reflexivo
spannt sich? · spannte sich? · hat sich gespannt?
stretch, tighten, span, tauten, tension, attach, become taut, brace, clamp, cock, strain, stress, stretch across, taut, tense, tree, extend, harness, insert, smooth, stare, watch
[Kleidung, Fachsprache] etwas mit Kraftaufwand glatt machen; etwas befestigen, einfügen; glätten, befestigen, sich erstrecken, anstarren
(sich+A, acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich spannen
Presente
| spann(e)⁵ | ich | mir/mich³? |
| spannst | du | dir/dich³? |
| spannt | er | sich? |
| spannen | wir | uns? |
| spannt | ihr | euch? |
| spannen | sie | sich? |
Pretérito
| spannte | ich | mir/mich³? |
| spanntest | du | dir/dich³? |
| spannte | er | sich? |
| spannten | wir | uns? |
| spanntet | ihr | euch? |
| spannten | sie | sich? |
Imperativo
| - | ||
| spann(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| spannen | wir | uns |
| spannt | (ihr) | euch |
| spannen | Sie | sich |
Conjuntivo I
| spanne | ich | mir/mich³? |
| spannest | du | dir/dich³? |
| spanne | er | sich? |
| spannen | wir | uns? |
| spannet | ihr | euch? |
| spannen | sie | sich? |
Conjuntivo II
| spannte | ich | mir/mich³? |
| spanntest | du | dir/dich³? |
| spannte | er | sich? |
| spannten | wir | uns? |
| spanntet | ihr | euch? |
| spannten | sie | sich? |
Infinitivo
| sich spannen |
| sich zu spannen |
Particípio
| sich spannend |
| gespannt |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich spannen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| spann(e)⁵ | ich | mir/mich³? |
| spannst | du | dir/dich³? |
| spannt | er | sich? |
| spannen | wir | uns? |
| spannt | ihr | euch? |
| spannen | sie | sich? |
Pretérito
| spannte | ich | mir/mich³? |
| spanntest | du | dir/dich³? |
| spannte | er | sich? |
| spannten | wir | uns? |
| spanntet | ihr | euch? |
| spannten | sie | sich? |
Perfeito
| habe | ich | mir/mich³ | gespannt? |
| hast | du | dir/dich³ | gespannt? |
| hat | er | sich | gespannt? |
| haben | wir | uns | gespannt? |
| habt | ihr | euch | gespannt? |
| haben | sie | sich | gespannt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | mir/mich³ | gespannt? |
| hattest | du | dir/dich³ | gespannt? |
| hatte | er | sich | gespannt? |
| hatten | wir | uns | gespannt? |
| hattet | ihr | euch | gespannt? |
| hatten | sie | sich | gespannt? |
Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | spannen? |
| wirst | du | dir/dich³ | spannen? |
| wird | er | sich | spannen? |
| werden | wir | uns | spannen? |
| werdet | ihr | euch | spannen? |
| werden | sie | sich | spannen? |
Futuro II
| werde | ich | mir/mich³ | gespannt | haben? |
| wirst | du | dir/dich³ | gespannt | haben? |
| wird | er | sich | gespannt | haben? |
| werden | wir | uns | gespannt | haben? |
| werdet | ihr | euch | gespannt | haben? |
| werden | sie | sich | gespannt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich spannen
Conjuntivo I
| spanne | ich | mir/mich³? |
| spannest | du | dir/dich³? |
| spanne | er | sich? |
| spannen | wir | uns? |
| spannet | ihr | euch? |
| spannen | sie | sich? |
Conjuntivo II
| spannte | ich | mir/mich³? |
| spanntest | du | dir/dich³? |
| spannte | er | sich? |
| spannten | wir | uns? |
| spanntet | ihr | euch? |
| spannten | sie | sich? |
Conj. Perf.
| habe | ich | mir/mich³ | gespannt? |
| habest | du | dir/dich³ | gespannt? |
| habe | er | sich | gespannt? |
| haben | wir | uns | gespannt? |
| habet | ihr | euch | gespannt? |
| haben | sie | sich | gespannt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | mir/mich³ | gespannt? |
| hättest | du | dir/dich³ | gespannt? |
| hätte | er | sich | gespannt? |
| hätten | wir | uns | gespannt? |
| hättet | ihr | euch | gespannt? |
| hätten | sie | sich | gespannt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | spannen? |
| werdest | du | dir/dich³ | spannen? |
| werde | er | sich | spannen? |
| werden | wir | uns | spannen? |
| werdet | ihr | euch | spannen? |
| werden | sie | sich | spannen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | mir/mich³ | gespannt | haben? |
| werdest | du | dir/dich³ | gespannt | haben? |
| werde | er | sich | gespannt | haben? |
| werden | wir | uns | gespannt | haben? |
| werdet | ihr | euch | gespannt | haben? |
| werden | sie | sich | gespannt | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | mir/mich³ | spannen? |
| würdest | du | dir/dich³ | spannen? |
| würde | er | sich | spannen? |
| würden | wir | uns | spannen? |
| würdet | ihr | euch | spannen? |
| würden | sie | sich | spannen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | mir/mich³ | gespannt | haben? |
| würdest | du | dir/dich³ | gespannt | haben? |
| würde | er | sich | gespannt | haben? |
| würden | wir | uns | gespannt | haben? |
| würdet | ihr | euch | gespannt | haben? |
| würden | sie | sich | gespannt | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich spannen
Presente
| spann(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| spannen | wir | uns |
| spannt | (ihr) | euch |
| spannen | Sie | sich |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich spannen
Infinitivo I
| sich spannen |
| sich zu spannen |
Infinitivo II
| sich gespannt haben |
| sich gespannt zu haben |
Particípio I
| sich spannend |
Particípio II
| gespannt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich spannen
-
sich spannen
- stretch, tighten, span, tauten, tension, attach, become taut, brace
натягивать, напрягать, увлекать, жать, зажать, зажимать, напрячь, натягиваться
estirar, tensar, aballestar, amartillar, apretar, arquearse, atirantar, captar
tendre, serrer, armer, bander, contracter, haubaner, raidir, retendre
germek, germe, bağlamak, gerilmek, dikkatle bakmak, gergin, gerilim, gözlemlemek
esticar, tensionar, estender, apertar, contrair, distender, estar justo, estirar
tendere, attaccare, inarcarsi, serrare, stendersi, stringere, tendersi, tirare
tensiona, întinde, fixa, strânge, lega, observa, prinde, se întinde
feszít, feszül, megfeszít, beilleszteni, bekötni, bámulni, feszes, feszültség
rozciągać się, cisnąć, napinać się, napiąć się, uwierać, napinać, naciągać, naciągnąć
τεντώνω, σφίγγω, παρακολουθώ, σηκώνω τον κόκορα, στενεύω, στερεώνω, τεντώνομαι, τραβώ
spannen, gluren, aanhalen, draaien, drukken, knellen, loeren, met spanning volgen
napínat, napínatpnout, natahovat, natahovattáhnout, natáhnout, škrtit, napnout, napjatý
spänna, sträcka, strama, spänna sig, sträcka sig, vara för trång, beobaka, fästa
spænde, strække, fastgøre, indsætte, overvåge, stirre, stram, stramme
張る, きつい, 緊張する, じっと見る, 伸びる, 凝視する, 固定する, 広がる
estirar, tensar, estendre's, tibar, estrènyer, posar al torn, venir estret, enganxar
jännittää, kiristää, venyttää, jännittyä, pingottaa, kiinnittää, katsella, kireä
spenne, stramme, beobachte, feste, sette inn, stirre, stram, strekke seg
tentsatu, lotu, tentsatu egin, begiratu, estutu, hedatu, tentsatzea, txertatu
napeti, zategnuti, istegnuti, napet, posmatrati, priključiti, prostrti se, ubaciti
вметнување, запнам, запнат, запрегнување, застанува, згуснува, израмнување, набљудува
napeti, zategniti, opazovati, pripeti, pritrditi, raztegniti, raztegniti se, vstaviti
napnúť, napätý, pripnúť, pripraviť, rozprestierať sa, sledovať, stiahnuť, upevniť
napeti, zategnuti, istegnuti, napet, posmatrati, prostrijeti se, ubaciti, učvrstiti
napeti, zategnuti, istegnuti, napet, promatrati, protegnuti se, ubaciti, učvrstiti
затягувати, розтягувати, напрягати, вставити, закріпити, напружений, напружувати, пильно спостерігати
напрягам, вмъквам, завързвам, завързване, заглеждам, закрепвам, изправям, наблюдавам
нацягваць, замацаваць, змацняць, зіркаць, нацягнуты, прыцягваць, пільнаваць, разгладжваць
חזק، למתוח، מתוח، לְהַבִּיט، לְהַבִּיט בְּעָמְקָה، לגרום לפעולה، להדק، להכניס
شد، وتر، تثبيت، ربط، إدخال، تحديق، تمديد، توتّر
کشیدن، تنیدن، بستن، خیره شدن، سفت، سفت کردن، صاف کردن، فراهم کردن
کھینچنا، تناؤ، باندھنا، کشیدنا، تناؤ دینا، داخل کرنا، غور کرنا، پھیلاؤ
sich spannen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich spannen- [Kleidung, Fachsprache] etwas mit Kraftaufwand glatt machen, etwas befestigen, einfügen, glätten, befestigen, sich erstrecken, anstarren
- [Kleidung, Fachsprache] etwas mit Kraftaufwand glatt machen, etwas befestigen, einfügen, glätten, befestigen, sich erstrecken, anstarren
- [Kleidung, Fachsprache] etwas mit Kraftaufwand glatt machen, etwas befestigen, einfügen, glätten, befestigen, sich erstrecken, anstarren
- [Kleidung, Fachsprache] etwas mit Kraftaufwand glatt machen, etwas befestigen, einfügen, glätten, befestigen, sich erstrecken, anstarren
- [Kleidung, Fachsprache] etwas mit Kraftaufwand glatt machen, etwas befestigen, einfügen, glätten, befestigen, sich erstrecken, anstarren ...
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo spannen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich spannen
A conjugação do verbo sich spannen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich spannen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (spannt sich? - spannte sich? - hat sich gespannt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary spannen e no Duden spannen.
spannen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spann(e) mir/mich? | spannte mir/mich? | spanne mir/mich? | spannte mir/mich? | - |
| du | spannst dir/dich? | spanntest dir/dich? | spannest dir/dich? | spanntest dir/dich? | spann(e) dir/dich |
| er | spannt sich? | spannte sich? | spanne sich? | spannte sich? | - |
| wir | spannen uns? | spannten uns? | spannen uns? | spannten uns? | spannen uns |
| ihr | spannt euch? | spanntet euch? | spannet euch? | spanntet euch? | spannt euch |
| sie | spannen sich? | spannten sich? | spannen sich? | spannten sich? | spannen sich |
Indicativo Ativo
- Presente: spann(e) ich mir/mich?, spannst du dir/dich?, spannt er sich?, spannen wir uns?, spannt ihr euch?, spannen sie sich?
- Pretérito: spannte ich mir/mich?, spanntest du dir/dich?, spannte er sich?, spannten wir uns?, spanntet ihr euch?, spannten sie sich?
- Perfeito: habe ich mir/mich gespannt?, hast du dir/dich gespannt?, hat er sich gespannt?, haben wir uns gespannt?, habt ihr euch gespannt?, haben sie sich gespannt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich mir/mich gespannt?, hattest du dir/dich gespannt?, hatte er sich gespannt?, hatten wir uns gespannt?, hattet ihr euch gespannt?, hatten sie sich gespannt?
- Futuro I: werde ich mir/mich spannen?, wirst du dir/dich spannen?, wird er sich spannen?, werden wir uns spannen?, werdet ihr euch spannen?, werden sie sich spannen?
- Futuro II: werde ich mir/mich gespannt haben?, wirst du dir/dich gespannt haben?, wird er sich gespannt haben?, werden wir uns gespannt haben?, werdet ihr euch gespannt haben?, werden sie sich gespannt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: spanne ich mir/mich?, spannest du dir/dich?, spanne er sich?, spannen wir uns?, spannet ihr euch?, spannen sie sich?
- Pretérito: spannte ich mir/mich?, spanntest du dir/dich?, spannte er sich?, spannten wir uns?, spanntet ihr euch?, spannten sie sich?
- Perfeito: habe ich mir/mich gespannt?, habest du dir/dich gespannt?, habe er sich gespannt?, haben wir uns gespannt?, habet ihr euch gespannt?, haben sie sich gespannt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich mir/mich gespannt?, hättest du dir/dich gespannt?, hätte er sich gespannt?, hätten wir uns gespannt?, hättet ihr euch gespannt?, hätten sie sich gespannt?
- Futuro I: werde ich mir/mich spannen?, werdest du dir/dich spannen?, werde er sich spannen?, werden wir uns spannen?, werdet ihr euch spannen?, werden sie sich spannen?
- Futuro II: werde ich mir/mich gespannt haben?, werdest du dir/dich gespannt haben?, werde er sich gespannt haben?, werden wir uns gespannt haben?, werdet ihr euch gespannt haben?, werden sie sich gespannt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich mir/mich spannen?, würdest du dir/dich spannen?, würde er sich spannen?, würden wir uns spannen?, würdet ihr euch spannen?, würden sie sich spannen?
- Mais-que-perfeito: würde ich mir/mich gespannt haben?, würdest du dir/dich gespannt haben?, würde er sich gespannt haben?, würden wir uns gespannt haben?, würdet ihr euch gespannt haben?, würden sie sich gespannt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: spann(e) (du) dir/dich, spannen wir uns, spannt (ihr) euch, spannen Sie sich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich spannen, sich zu spannen
- Infinitivo II: sich gespannt haben, sich gespannt zu haben
- Particípio I: sich spannend
- Particípio II: gespannt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9