Conjugação do verbo herwerfen
A conjugação do verbo herwerfen (atirar, lançar) é irregular. As formas mais comuns são wirft her, warf her e hat hergeworfen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para herwerfen é "haben".
O prefixo her - de herwerfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herwerfen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wirft her · warf her · hat hergeworfen
Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo
toss, buffet, throw away, throw down, toss down
/ˈheːɐ̯ˌvɛʁfn̩/ · /vɪʁft ˈheːɐ̯/ · /vaʁf ˈheːɐ̯/ · /ˈvʏʁfə ˈheːɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ɡəˈvɔʁfn̩/
hierher werfen; in Richtung des Sprechenden werfen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herwerfen
Conjuntivo II
| ich | würfe | her |
| du | würfest | her |
| er | würfe | her |
| wir | würfen | her |
| ihr | würfet | her |
| sie | würfen | her |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herwerfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | hergeworfen |
| du | hast | hergeworfen |
| er | hat | hergeworfen |
| wir | haben | hergeworfen |
| ihr | habt | hergeworfen |
| sie | haben | hergeworfen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hergeworfen |
| du | hattest | hergeworfen |
| er | hatte | hergeworfen |
| wir | hatten | hergeworfen |
| ihr | hattet | hergeworfen |
| sie | hatten | hergeworfen |
Futuro I
| ich | werde | herwerfen |
| du | wirst | herwerfen |
| er | wird | herwerfen |
| wir | werden | herwerfen |
| ihr | werdet | herwerfen |
| sie | werden | herwerfen |
Futuro II
| ich | werde | hergeworfen | haben |
| du | wirst | hergeworfen | haben |
| er | wird | hergeworfen | haben |
| wir | werden | hergeworfen | haben |
| ihr | werdet | hergeworfen | haben |
| sie | werden | hergeworfen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herwerfen
Conjuntivo II
| ich | würfe | her |
| du | würfest | her |
| er | würfe | her |
| wir | würfen | her |
| ihr | würfet | her |
| sie | würfen | her |
Conj. Perf.
| ich | habe | hergeworfen |
| du | habest | hergeworfen |
| er | habe | hergeworfen |
| wir | haben | hergeworfen |
| ihr | habet | hergeworfen |
| sie | haben | hergeworfen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hergeworfen |
| du | hättest | hergeworfen |
| er | hätte | hergeworfen |
| wir | hätten | hergeworfen |
| ihr | hättet | hergeworfen |
| sie | hätten | hergeworfen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herwerfen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herwerfen
Traduções
Traduções para herwerfen
-
herwerfen
toss, buffet, throw away, throw down, toss down
бросать, бросать сюда, кидать сюда
lanzar, arrojar
jeter, jeter ici
atmak, fırlatmak
atirar, lançar
lanciare, buttare, gettare, palleggiare
arunca, arunca aici
eldobni
rzucić tutaj, rzucić w stronę mówiącego, wyrzucić
ρίχνω εδώ, ρίχνω προς τον ομιλητή
werpen
hodit sem, hodit směrem k mluvčímu, odhodit
kasta mot, slänga hit
kaste
投げつける, 投げる
llançar aquí, llançar cap a
heittää
kaste hit, kaste mot
bota
baciti, baciti ovde
фрлање кон говорникот, фрлање тука
vreči k sebi, vreči sem
hodiť, hodiť sem, zahodiť
baciti, baciti ovdje
baciti, baciti ovdje
кидати до себе, кидати сюди
хвърлям
кінуць сюды, кінуць у бок гаворачага
lempar ke sini, melempar ke arah pembicara
ném về phía người nói, ném đây
shu yerga tashlash, suhbat qilayotgan kishi tomoniga uloqtirish
की ओर फेंकना, यहीं फेंकना
向说话的人扔, 扔到这里
ขว้างที่นี่, ปาไปทางผู้พูด
말하는 사람 쪽으로 던지다, 여기에 던지다
buraya atmaq, danışana doğru atmaq
აქ გადააგდე, საუბრისკენ გადაგდება
এখানে ছুঁড়ে ফেলুন, বক্তার দিকে ছুঁড়ে ফেলুন
hedh drejt folësit, hedh këtu
येथे फेकणे
बोल्ने व्यक्तिको तर्फ फ्याक्नु, यहाँ फ्याँक्नु
వక్తుడి వైపుని ఎగురవేయు
mest runātāja virzienā, mest šeit
இங்கே எறிவிடு, சொல்லும் நபரின் பக்கம் எறிவிடு
kõneleja poole heita, siia viskama
այստեղ նետել, խոսացողի կողմը նետել
li gotarê firandin
להשליך
إلقاء
پرتاب کردن، پرتاب کردن به سمت گوینده
پھینکنا
herwerfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herwerfen- hierher werfen, in Richtung des Sprechenden werfen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herwerfen
≡ herfinden
≡ herbergen
≡ aufwerfen
≡ einwerfen
≡ durchwerfen
≡ herfallen
≡ hochwerfen
≡ herdürfen
≡ herfließen
≡ hergeben
≡ abwerfen
≡ anwerfen
≡ hinwerfen
≡ hinabwerfen
≡ herflitzen
≡ herbringen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herwerfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herwerfen
A conjugação do verbo her·werfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo her·werfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wirft her - warf her - hat hergeworfen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herwerfen e no Duden herwerfen.
herwerfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werf(e) her | warf her | werfe her | würfe her | - |
| du | wirfst her | warfst her | werfest her | würfest her | wirf her |
| er | wirft her | warf her | werfe her | würfe her | - |
| wir | werfen her | warfen her | werfen her | würfen her | werfen her |
| ihr | werft her | warft her | werfet her | würfet her | werft her |
| sie | werfen her | warfen her | werfen her | würfen her | werfen her |
Indicativo Ativo
- Presente: ich werf(e) her, du wirfst her, er wirft her, wir werfen her, ihr werft her, sie werfen her
- Pretérito: ich warf her, du warfst her, er warf her, wir warfen her, ihr warft her, sie warfen her
- Perfeito: ich habe hergeworfen, du hast hergeworfen, er hat hergeworfen, wir haben hergeworfen, ihr habt hergeworfen, sie haben hergeworfen
- Mais-que-perfeito: ich hatte hergeworfen, du hattest hergeworfen, er hatte hergeworfen, wir hatten hergeworfen, ihr hattet hergeworfen, sie hatten hergeworfen
- Futuro I: ich werde herwerfen, du wirst herwerfen, er wird herwerfen, wir werden herwerfen, ihr werdet herwerfen, sie werden herwerfen
- Futuro II: ich werde hergeworfen haben, du wirst hergeworfen haben, er wird hergeworfen haben, wir werden hergeworfen haben, ihr werdet hergeworfen haben, sie werden hergeworfen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich werfe her, du werfest her, er werfe her, wir werfen her, ihr werfet her, sie werfen her
- Pretérito: ich würfe her, du würfest her, er würfe her, wir würfen her, ihr würfet her, sie würfen her
- Perfeito: ich habe hergeworfen, du habest hergeworfen, er habe hergeworfen, wir haben hergeworfen, ihr habet hergeworfen, sie haben hergeworfen
- Mais-que-perfeito: ich hätte hergeworfen, du hättest hergeworfen, er hätte hergeworfen, wir hätten hergeworfen, ihr hättet hergeworfen, sie hätten hergeworfen
- Futuro I: ich werde herwerfen, du werdest herwerfen, er werde herwerfen, wir werden herwerfen, ihr werdet herwerfen, sie werden herwerfen
- Futuro II: ich werde hergeworfen haben, du werdest hergeworfen haben, er werde hergeworfen haben, wir werden hergeworfen haben, ihr werdet hergeworfen haben, sie werden hergeworfen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herwerfen, du würdest herwerfen, er würde herwerfen, wir würden herwerfen, ihr würdet herwerfen, sie würden herwerfen
- Mais-que-perfeito: ich würde hergeworfen haben, du würdest hergeworfen haben, er würde hergeworfen haben, wir würden hergeworfen haben, ihr würdet hergeworfen haben, sie würden hergeworfen haben
Imperativo Ativo
- Presente: wirf (du) her, werfen wir her, werft (ihr) her, werfen Sie her
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herwerfen, herzuwerfen
- Infinitivo II: hergeworfen haben, hergeworfen zu haben
- Particípio I: herwerfend
- Particípio II: hergeworfen