Conjugação do verbo hingeraten

A conjugação do verbo hingeraten (acidentalmente, chegar) é irregular. As formas mais comuns são gerät hin, geriet hin e ist hingeraten. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para hingeraten é "sein". O prefixo hin - de hingeraten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hingeraten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hingeraten. Não apenas o verbo hingeratenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

hin·geraten

gerät hin · geriet hin · ist hingeraten

 Extensão -e   Contração flexível   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente 

Inglês end up, get there, happen upon

/hɪn ɡəˈʁaːtən/ · /ɡəˈʁɛːt hɪn/ · /ɡəˈʁiːt hɪn/ · /ɡəˈʁiːtə hɪn/ · /hɪŋɡəˈʁaːtən/

zufällig an einen bestimmten Ort kommen

(in+D, an+D, nach+D)

» Bosse gab sich damit zufrieden, dass dieser Druckfehler eben dort war, er machte sich nicht die Mühe herauszufinden, wie er dort hingeraten war. Inglês Bosse was satisfied that this typo was there, he did not bother to find out how it got there.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hingeraten

Presente

ich gerat(e)⁵ hin
du gerätst hin
er gerät hin
wir geraten hin
ihr geratet hin
sie geraten hin

Pretérito

ich geriet hin
du geriet(e)⁷st hin
er geriet hin
wir gerieten hin
ihr gerietet hin
sie gerieten hin

Imperativo

-
gerat(e)⁵ (du) hin
-
geraten wir hin
geratet (ihr) hin
geraten Sie hin

Conjuntivo I

ich gerate hin
du geratest hin
er gerate hin
wir geraten hin
ihr geratet hin
sie geraten hin

Conjuntivo II

ich geriete hin
du gerietest hin
er geriete hin
wir gerieten hin
ihr gerietet hin
sie gerieten hin

Infinitivo

hingeraten
hinzugeraten

Particípio

hingeratend
hingeraten

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo hingeraten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich gerat(e)⁵ hin
du gerätst hin
er gerät hin
wir geraten hin
ihr geratet hin
sie geraten hin

Pretérito

ich geriet hin
du geriet(e)⁷st hin
er geriet hin
wir gerieten hin
ihr gerietet hin
sie gerieten hin

Perfeito

ich bin hingeraten
du bist hingeraten
er ist hingeraten
wir sind hingeraten
ihr seid hingeraten
sie sind hingeraten

Mais-que-perf.

ich war hingeraten
du warst hingeraten
er war hingeraten
wir waren hingeraten
ihr wart hingeraten
sie waren hingeraten

Futuro I

ich werde hingeraten
du wirst hingeraten
er wird hingeraten
wir werden hingeraten
ihr werdet hingeraten
sie werden hingeraten

Futuro II

ich werde hingeraten sein
du wirst hingeraten sein
er wird hingeraten sein
wir werden hingeraten sein
ihr werdet hingeraten sein
sie werden hingeraten sein

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hingeraten

Conjuntivo I

ich gerate hin
du geratest hin
er gerate hin
wir geraten hin
ihr geratet hin
sie geraten hin

Conjuntivo II

ich geriete hin
du gerietest hin
er geriete hin
wir gerieten hin
ihr gerietet hin
sie gerieten hin

Conj. Perf.

ich sei hingeraten
du seiest hingeraten
er sei hingeraten
wir seien hingeraten
ihr seiet hingeraten
sie seien hingeraten

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre hingeraten
du wärest hingeraten
er wäre hingeraten
wir wären hingeraten
ihr wäret hingeraten
sie wären hingeraten

Conjuntivo Futuro I

ich werde hingeraten
du werdest hingeraten
er werde hingeraten
wir werden hingeraten
ihr werdet hingeraten
sie werden hingeraten

Conj. Fut. II

ich werde hingeraten sein
du werdest hingeraten sein
er werde hingeraten sein
wir werden hingeraten sein
ihr werdet hingeraten sein
sie werden hingeraten sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hingeraten
du würdest hingeraten
er würde hingeraten
wir würden hingeraten
ihr würdet hingeraten
sie würden hingeraten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hingeraten sein
du würdest hingeraten sein
er würde hingeraten sein
wir würden hingeraten sein
ihr würdet hingeraten sein
sie würden hingeraten sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hingeraten

Presente

gerat(e)⁵ (du) hin
geraten wir hin
geratet (ihr) hin
geraten Sie hin

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hingeraten

Infinitivo I


hingeraten
hinzugeraten

Infinitivo II


hingeraten sein
hingeraten zu sein

Particípio I


hingeratend

Particípio II


hingeraten
  • Bosse gab sich damit zufrieden, dass dieser Druckfehler eben dort war, er machte sich nicht die Mühe herauszufinden, wie er dort hingeraten war. 

Exemplos

Exemplos de frases para hingeraten

  • Bosse gab sich damit zufrieden, dass dieser Druckfehler eben dort war, er machte sich nicht die Mühe herauszufinden, wie er dort hingeraten war. 
    Inglês Bosse was satisfied that this typo was there, he did not bother to find out how it got there.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hingeraten

Alemão hingeraten
Inglês end up, get there, happen upon
Russo попасть, попадать, заезжать, заехать, оказаться, очутиться, случайно попадать, случайно попасть
Espanhol aparecer, ir a parar, llegar
Francês atterrir, se retrouver
Turco bir yere düşmek, rastgele gelmek
Português acidentalmente, chegar
Italiano capitare, andare a finire, arrivare per caso, finire
Romeno ajunge întâmplător
Húngaro véletlenül odakerül
Polaco trafić, trafiać, znaleźć się
Grego καταλήγω
Holandês terechtkomen, toevallig komen, verzeild raken
Tcheco dostávat se kam, dostávatstat se kam, přijít náhodou
Sueco hamna, komma
Dinamarquês komme tilfældigt
Japonês 偶然に到着する, 偶然に行く
Catalão arribar per casualitat
Finlandês joutua, kulkeutua, päätyä
Norueguês komme tilfeldig
Basco iritsi
Sérvio zadesiti se
Macedônio случајно дојде
Esloveno pripeljati se
Eslovaco prísť náhodou
Bósnio zateći se
Croata zateći se
Ucraniano випадково потрапити, опинитися
Búlgaro попадна
Bielorrusso запасці, патрапіць
Indonésio nyasar, terdampar
Vietnamita lạc vào, rơi vào
Uzbeque borib qolmoq, tushib qolmoq
Hindi आ पड़ना, जा पड़ना
Chinês 误入, 误闯
Tailandês บังเอิญไปถึง, หลงไปถึง
Coreano 가게 되다, 흘러들다
Azerbaijano gedib düşmək, yolu düşmək
Georgiano აღმოჩნდე
Bengalês গিয়ে পড়া, পৌঁছে পড়া
Albanês përfundoj
Maráti जा पडणे, येऊन पडणे
Nepalês जा पुग्नु
Telugo వెళ్లి పడు
Letão nejauši nonākt
Tâmil போய் விழு
Estoniano sattuma
Armênio հայտնվել
Curdo xwe li ciyekê dîtin
Hebraicoלהגיע במקרה
Árabeالوصول بالصدفة
Persaبه طور تصادفی رسیدن
Urduحادثاتی طور پر آنا، غلطی سے پہنچنا

hingeraten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hingeraten
  • zufällig an einen bestimmten Ort kommen
hingeraten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hingeraten

  • jemand/etwas gerät an/in/nach etwas hin
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hingeraten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hingeraten

A conjugação do verbo hin·geraten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·geraten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gerät hin - geriet hin - ist hingeraten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hingeraten e no Duden hingeraten.

hingeraten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich gerat(e) hingeriet hingerate hingeriete hin-
du gerätst hingeriet(e)st hingeratest hingerietest hingerat(e) hin
er gerät hingeriet hingerate hingeriete hin-
wir geraten hingerieten hingeraten hingerieten hingeraten hin
ihr geratet hingerietet hingeratet hingerietet hingeratet hin
sie geraten hingerieten hingeraten hingerieten hingeraten hin

Indicativo Ativo

  • Presente: ich gerat(e) hin, du gerätst hin, er gerät hin, wir geraten hin, ihr geratet hin, sie geraten hin
  • Pretérito: ich geriet hin, du geriet(e)st hin, er geriet hin, wir gerieten hin, ihr gerietet hin, sie gerieten hin
  • Perfeito: ich bin hingeraten, du bist hingeraten, er ist hingeraten, wir sind hingeraten, ihr seid hingeraten, sie sind hingeraten
  • Mais-que-perfeito: ich war hingeraten, du warst hingeraten, er war hingeraten, wir waren hingeraten, ihr wart hingeraten, sie waren hingeraten
  • Futuro I: ich werde hingeraten, du wirst hingeraten, er wird hingeraten, wir werden hingeraten, ihr werdet hingeraten, sie werden hingeraten
  • Futuro II: ich werde hingeraten sein, du wirst hingeraten sein, er wird hingeraten sein, wir werden hingeraten sein, ihr werdet hingeraten sein, sie werden hingeraten sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich gerate hin, du geratest hin, er gerate hin, wir geraten hin, ihr geratet hin, sie geraten hin
  • Pretérito: ich geriete hin, du gerietest hin, er geriete hin, wir gerieten hin, ihr gerietet hin, sie gerieten hin
  • Perfeito: ich sei hingeraten, du seiest hingeraten, er sei hingeraten, wir seien hingeraten, ihr seiet hingeraten, sie seien hingeraten
  • Mais-que-perfeito: ich wäre hingeraten, du wärest hingeraten, er wäre hingeraten, wir wären hingeraten, ihr wäret hingeraten, sie wären hingeraten
  • Futuro I: ich werde hingeraten, du werdest hingeraten, er werde hingeraten, wir werden hingeraten, ihr werdet hingeraten, sie werden hingeraten
  • Futuro II: ich werde hingeraten sein, du werdest hingeraten sein, er werde hingeraten sein, wir werden hingeraten sein, ihr werdet hingeraten sein, sie werden hingeraten sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hingeraten, du würdest hingeraten, er würde hingeraten, wir würden hingeraten, ihr würdet hingeraten, sie würden hingeraten
  • Mais-que-perfeito: ich würde hingeraten sein, du würdest hingeraten sein, er würde hingeraten sein, wir würden hingeraten sein, ihr würdet hingeraten sein, sie würden hingeraten sein

Imperativo Ativo

  • Presente: gerat(e) (du) hin, geraten wir hin, geratet (ihr) hin, geraten Sie hin

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hingeraten, hinzugeraten
  • Infinitivo II: hingeraten sein, hingeraten zu sein
  • Particípio I: hingeratend
  • Particípio II: hingeraten

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 106232

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9