Conjugação do verbo hinsehen
A conjugação do verbo hinsehen (olhar, ver) é irregular. As formas mais comuns são sieht hin, sah hin e hat hingesehen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para hinsehen é "haben".
O prefixo hin - de hinsehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinsehen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · irregular · haben · separável
sieht hin · sah hin · hat hingesehen
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/ie no presente e no imperativo
look, gaze, have a look, take a look, watch
/hɪnˈzeːən/ · /ziːt hɪn/ · /zaː hɪn/ · /zɛːə hɪn/ · /hɪŋɡəˈzeːn/
auf etwas Bestimmtes schauen
(zu+D, nach+D)
» Tom sah
genauer hin
. Tom took a closer look.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinsehen
Conjuntivo II
| ich | sähe | hin |
| du | sähest | hin |
| er | sähe | hin |
| wir | säh(e)⁵n | hin |
| ihr | sähet | hin |
| sie | säh(e)⁵n | hin |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinsehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | hingeseh(e)⁵n |
| du | hast | hingeseh(e)⁵n |
| er | hat | hingeseh(e)⁵n |
| wir | haben | hingeseh(e)⁵n |
| ihr | habt | hingeseh(e)⁵n |
| sie | haben | hingeseh(e)⁵n |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hingeseh(e)⁵n |
| du | hattest | hingeseh(e)⁵n |
| er | hatte | hingeseh(e)⁵n |
| wir | hatten | hingeseh(e)⁵n |
| ihr | hattet | hingeseh(e)⁵n |
| sie | hatten | hingeseh(e)⁵n |
Futuro I
| ich | werde | hinseh(e)⁵n |
| du | wirst | hinseh(e)⁵n |
| er | wird | hinseh(e)⁵n |
| wir | werden | hinseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinseh(e)⁵n |
| sie | werden | hinseh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | hingeseh(e)⁵n | haben |
| du | wirst | hingeseh(e)⁵n | haben |
| er | wird | hingeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | hingeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | hingeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | hingeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinsehen
Conjuntivo II
| ich | sähe | hin |
| du | sähest | hin |
| er | sähe | hin |
| wir | säh(e)⁵n | hin |
| ihr | sähet | hin |
| sie | säh(e)⁵n | hin |
Conj. Perf.
| ich | habe | hingeseh(e)⁵n |
| du | habest | hingeseh(e)⁵n |
| er | habe | hingeseh(e)⁵n |
| wir | haben | hingeseh(e)⁵n |
| ihr | habet | hingeseh(e)⁵n |
| sie | haben | hingeseh(e)⁵n |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hingeseh(e)⁵n |
| du | hättest | hingeseh(e)⁵n |
| er | hätte | hingeseh(e)⁵n |
| wir | hätten | hingeseh(e)⁵n |
| ihr | hättet | hingeseh(e)⁵n |
| sie | hätten | hingeseh(e)⁵n |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hinseh(e)⁵n |
| du | werdest | hinseh(e)⁵n |
| er | werde | hinseh(e)⁵n |
| wir | werden | hinseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinseh(e)⁵n |
| sie | werden | hinseh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hingeseh(e)⁵n | haben |
| du | werdest | hingeseh(e)⁵n | haben |
| er | werde | hingeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | hingeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | hingeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | hingeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hinseh(e)⁵n |
| du | würdest | hinseh(e)⁵n |
| er | würde | hinseh(e)⁵n |
| wir | würden | hinseh(e)⁵n |
| ihr | würdet | hinseh(e)⁵n |
| sie | würden | hinseh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hingeseh(e)⁵n | haben |
| du | würdest | hingeseh(e)⁵n | haben |
| er | würde | hingeseh(e)⁵n | haben |
| wir | würden | hingeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | würdet | hingeseh(e)⁵n | haben |
| sie | würden | hingeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinsehen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinsehen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para hinsehen
-
Tom
sah
genauerhin
.
Tom took a closer look.
-
Ich habe nicht
hingesehen
.
I didn't look.
-
Ich verspreche, nicht
hinzusehen
.
I promise not to look.
-
Du
siehst
ja gar nichthin
.
You're not looking.
-
Tom musste immer wieder zu ihr
hinsehen
.
Tom couldn't keep his eyes off of her.
-
Sie wünschten sich, sie hätten nicht
hingesehen
.
They wished that they hadn't looked.
-
Jemand hat mein Glas weggenommen, als ich gerade nicht
hinsah
.
Someone took my glass when I wasn't looking.
Exemplos
Traduções
Traduções para hinsehen
-
hinsehen
look, gaze, have a look, take a look, watch
взглянуть, смотреть, взглядывать, посмотреть
mirar, mirar hacia, observar
regarder, observer
bakmak, göz atmak
olhar, ver
guardare, dare un'occhiata, osservare
privi, se uita
odanéz, rátekint
patrzeć, spoglądać, spoglądać na
κοιτάζω
ernaar kijken, kijken, opletten, toezien
dívat se, podívat se, pohlédnout
se, titta
se på
見る
fixar-se, mirar
katsoa, tarkastella
betrakte, se på
begiratu
gledati, pogledati
гледање
gledati
pozerať sa na niečo konkrétne
gledati, pogledati
gledati, pogledati
дивитися, поглядати
вглеждам се
гледзець на нешта
melihat
nhìn vào
ko'rmoq
देखना
看
มอง
보다
baxmaq
უყურება
দেখা
shikoj
पाहणे
हेर्नु
చూడటం
skatīties uz
பார்க்க
vaatama
նայել
ditin
להביט
نظر، تطلع
نگاه کردن
دیکھنا
hinsehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinsehenPreposições
Preposições para hinsehen
jemand/etwas
nach/zusieht
jemandem/etwas hin
jemand/etwas
zusieht
jemandem/etwas hin
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinsehen
≡ aufsehen
≡ festsehen
≡ hinbiegen
≡ hindeuten
≡ hinbreiten
≡ hinbieten
≡ ansehen
≡ hindämmern
≡ dreinsehen
≡ hinabsehen
≡ hellsehen
≡ hinarbeiten
≡ hinblicken
≡ fernsehen
≡ absehen
≡ aussehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinsehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinsehen
A conjugação do verbo hin·sehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·sehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sieht hin - sah hin - hat hingesehen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinsehen e no Duden hinsehen.
hinsehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | seh(e) hin | sah hin | sehe hin | sähe hin | - |
| du | siehst hin | sahst hin | sehest hin | sähest hin | sieh hin |
| er | sieht hin | sah hin | sehe hin | sähe hin | - |
| wir | seh(e)n hin | sah(e)n hin | seh(e)n hin | säh(e)n hin | seh(e)n hin |
| ihr | seht hin | saht hin | sehet hin | sähet hin | seht hin |
| sie | seh(e)n hin | sah(e)n hin | seh(e)n hin | säh(e)n hin | seh(e)n hin |
Indicativo Ativo
- Presente: ich seh(e) hin, du siehst hin, er sieht hin, wir seh(e)n hin, ihr seht hin, sie seh(e)n hin
- Pretérito: ich sah hin, du sahst hin, er sah hin, wir sah(e)n hin, ihr saht hin, sie sah(e)n hin
- Perfeito: ich habe hingeseh(e)n, du hast hingeseh(e)n, er hat hingeseh(e)n, wir haben hingeseh(e)n, ihr habt hingeseh(e)n, sie haben hingeseh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich hatte hingeseh(e)n, du hattest hingeseh(e)n, er hatte hingeseh(e)n, wir hatten hingeseh(e)n, ihr hattet hingeseh(e)n, sie hatten hingeseh(e)n
- Futuro I: ich werde hinseh(e)n, du wirst hinseh(e)n, er wird hinseh(e)n, wir werden hinseh(e)n, ihr werdet hinseh(e)n, sie werden hinseh(e)n
- Futuro II: ich werde hingeseh(e)n haben, du wirst hingeseh(e)n haben, er wird hingeseh(e)n haben, wir werden hingeseh(e)n haben, ihr werdet hingeseh(e)n haben, sie werden hingeseh(e)n haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich sehe hin, du sehest hin, er sehe hin, wir seh(e)n hin, ihr sehet hin, sie seh(e)n hin
- Pretérito: ich sähe hin, du sähest hin, er sähe hin, wir säh(e)n hin, ihr sähet hin, sie säh(e)n hin
- Perfeito: ich habe hingeseh(e)n, du habest hingeseh(e)n, er habe hingeseh(e)n, wir haben hingeseh(e)n, ihr habet hingeseh(e)n, sie haben hingeseh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich hätte hingeseh(e)n, du hättest hingeseh(e)n, er hätte hingeseh(e)n, wir hätten hingeseh(e)n, ihr hättet hingeseh(e)n, sie hätten hingeseh(e)n
- Futuro I: ich werde hinseh(e)n, du werdest hinseh(e)n, er werde hinseh(e)n, wir werden hinseh(e)n, ihr werdet hinseh(e)n, sie werden hinseh(e)n
- Futuro II: ich werde hingeseh(e)n haben, du werdest hingeseh(e)n haben, er werde hingeseh(e)n haben, wir werden hingeseh(e)n haben, ihr werdet hingeseh(e)n haben, sie werden hingeseh(e)n haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hinseh(e)n, du würdest hinseh(e)n, er würde hinseh(e)n, wir würden hinseh(e)n, ihr würdet hinseh(e)n, sie würden hinseh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde hingeseh(e)n haben, du würdest hingeseh(e)n haben, er würde hingeseh(e)n haben, wir würden hingeseh(e)n haben, ihr würdet hingeseh(e)n haben, sie würden hingeseh(e)n haben
Imperativo Ativo
- Presente: sieh (du) hin, seh(e)n wir hin, seht (ihr) hin, seh(e)n Sie hin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinseh(e)n, hinzuseh(e)n
- Infinitivo II: hingeseh(e)n haben, hingeseh(e)n zu haben
- Particípio I: hinsehend
- Particípio II: hingeseh(e)n