Conjugação do verbo imponieren

A conjugação do verbo imponieren (impressionar, impor) é regular. As formas mais comuns são imponiert, imponierte e hat imponiert. O verbo auxilar para imponieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo imponieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo imponieren. Não apenas o verbo imponierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben

imponieren

imponiert · imponierte · hat imponiert

Inglês impress, stand out

/ɪmpoːniːʁən/ · /ɪmpoːniːʁt/ · /ɪmpoːniːʁtə/ · /ɪmpoːniːʁt/

bei jemandem einen guten Eindruck machen; als hervorstechendes Merkmal aufweisen; beeindrucken, erscheinen, Eindruck machen, sich manifestieren

(dat., acus., in+D, mit+D, durch+A)

» Du imponierst mir nicht. Inglês You don't impress me.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo imponieren

Presente

ich imponier(e)⁵
du imponierst
er imponiert
wir imponieren
ihr imponiert
sie imponieren

Pretérito

ich imponierte
du imponiertest
er imponierte
wir imponierten
ihr imponiertet
sie imponierten

Imperativo

-
imponier(e)⁵ (du)
-
imponieren wir
imponiert (ihr)
imponieren Sie

Conjuntivo I

ich imponiere
du imponierest
er imponiere
wir imponieren
ihr imponieret
sie imponieren

Conjuntivo II

ich imponierte
du imponiertest
er imponierte
wir imponierten
ihr imponiertet
sie imponierten

Infinitivo

imponieren
zu imponieren

Particípio

imponierend
imponiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo imponieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich imponier(e)⁵
du imponierst
er imponiert
wir imponieren
ihr imponiert
sie imponieren

Pretérito

ich imponierte
du imponiertest
er imponierte
wir imponierten
ihr imponiertet
sie imponierten

Perfeito

ich habe imponiert
du hast imponiert
er hat imponiert
wir haben imponiert
ihr habt imponiert
sie haben imponiert

Mais-que-perf.

ich hatte imponiert
du hattest imponiert
er hatte imponiert
wir hatten imponiert
ihr hattet imponiert
sie hatten imponiert

Futuro I

ich werde imponieren
du wirst imponieren
er wird imponieren
wir werden imponieren
ihr werdet imponieren
sie werden imponieren

Futuro II

ich werde imponiert haben
du wirst imponiert haben
er wird imponiert haben
wir werden imponiert haben
ihr werdet imponiert haben
sie werden imponiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Du imponierst mir nicht. 
  • Wer sich selbst imponiert , imponiert auch anderen. 
  • Es imponiert mir, wie du dich gegen Widerstände durchsetzt. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo imponieren

Conjuntivo I

ich imponiere
du imponierest
er imponiere
wir imponieren
ihr imponieret
sie imponieren

Conjuntivo II

ich imponierte
du imponiertest
er imponierte
wir imponierten
ihr imponiertet
sie imponierten

Conj. Perf.

ich habe imponiert
du habest imponiert
er habe imponiert
wir haben imponiert
ihr habet imponiert
sie haben imponiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte imponiert
du hättest imponiert
er hätte imponiert
wir hätten imponiert
ihr hättet imponiert
sie hätten imponiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde imponieren
du werdest imponieren
er werde imponieren
wir werden imponieren
ihr werdet imponieren
sie werden imponieren

Conj. Fut. II

ich werde imponiert haben
du werdest imponiert haben
er werde imponiert haben
wir werden imponiert haben
ihr werdet imponiert haben
sie werden imponiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde imponieren
du würdest imponieren
er würde imponieren
wir würden imponieren
ihr würdet imponieren
sie würden imponieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde imponiert haben
du würdest imponiert haben
er würde imponiert haben
wir würden imponiert haben
ihr würdet imponiert haben
sie würden imponiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo imponieren

Presente

imponier(e)⁵ (du)
imponieren wir
imponiert (ihr)
imponieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo imponieren

Infinitivo I


imponieren
zu imponieren

Infinitivo II


imponiert haben
imponiert zu haben

Particípio I


imponierend

Particípio II


imponiert
  • Maria wollte ihrer neuen Chefin imponieren . 
  • Mir imponierte ihre gewitzte und lebhafte Art zu sprechen. 

Exemplos

Exemplos de frases para imponieren

  • Du imponierst mir nicht. 
    Inglês You don't impress me.
  • Wer sich selbst imponiert , imponiert auch anderen. 
    Inglês Whoever impresses themselves also impresses others.
  • Es imponiert mir, wie du dich gegen Widerstände durchsetzt. 
    Inglês It impresses me how you assert yourself against resistance.
  • Maria wollte ihrer neuen Chefin imponieren . 
    Inglês Mary tried to impress her new boss.
  • Bei der Patientin imponieren insbesondere Schwierigkeiten der Merkfähigkeit. 
    Inglês The patient particularly shows difficulties with memory.
  • Mir imponierte ihre gewitzte und lebhafte Art zu sprechen. 
    Inglês I was impressed by her witty and lively way of speaking.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para imponieren

Alemão imponieren
Inglês impress, stand out
Russo впечатлять, импонировать, впечатление, привлекать, привлечь, произвести впечатление
Espanhol impresionar, destacar, imponer, infundir respeto
Francês impressionner, en imposer à, imposer, épater
Turco etkileyici olmak, iz bırakmak
Português impressionar, impor, impor respeito, impression
Italiano impressionare, colpire, fare impressione su, imporsi
Romeno impresiona, se evidenția
Húngaro imponál, bámulatot kelt, elismerést kelt, tiszteletet kelt
Polaco imponować, wyróżniać się, zaimponować
Grego εντυπωσιάζω
Holandês imponeren, indruk maken, opvallen
Tcheco imponovat, udělat dojem, vynikat, zaimponovat
Sueco imponera, intryck, utmärka
Dinamarquês imponere, gøre indtryk
Japonês 印象を与える, 感銘を与える, 目立つ
Catalão impressionar, impressionant, impressionar a algú
Finlandês vaikuttaa, imponoida, tehdä vaikutus
Norueguês imponere, fremheve, gjøre inntrykk
Basco inpresionatu, impressionatzea, nabarmentzia
Sérvio imponirati, ostaviti dobar utisak, ostaviti utisak
Macedônio импресионира, забележителен
Esloveno imponirati, izstopati, navdušiti
Eslovaco imponovať, páčiť sa, vyniknúť
Bósnio imponirati, istaknuti se, ostaviti dobar utisak
Croata imponirati, istaknuti se, ostaviti dobar dojam
Ucraniano вражати, викликати враження, викликати захоплення
Búlgaro впечатлявам, впечатление
Bielorrusso выдзяляцца, западаць у душу, зрабіць уражанне, ўразіць
Indonésio mengesankan, menonjol
Vietnamita gây ấn tượng, nổi bật
Uzbeque ajralib chiqmoq, ta'sir qilmoq
Hindi उल्लेखनीय होना, प्रभावित करना
Chinês 打动, 突出
Tailandês สร้างความประทับใจ, โดดเด่น
Coreano 눈에 띄다, 인상을 남기다
Azerbaijano təsir göstərmək, öne çıxmaq
Georgiano გამოირჩევა, შთაბეჭდილება მოახდინოს
Bengalês উল্লেখযোগ্য হওয়া, প্রভাবিত করা
Albanês dallojë, impresionoj
Maráti उल्लेखनीय ठरणे, प्रभावित करणे
Nepalês चर्चित हुनु, प्रभावित गर्नु
Telugo ప్రఖ్యాతిగా కనిపించడం, ప్రభావితం చేయడం
Letão imponēt, izcelties
Tâmil சிறப்பாக தெரிந்துவிடுவது, மனத்தில் தாக்கம் ஏற்படுத்துவது
Estoniano eristuma, muljet avaldama
Armênio հիացնել, հիշատակելի լինել
Curdo nîşan dide, tesir kirin
Hebraicoלהרשים
Árabeيؤثر، يبرز، يترك انطباعًا جيدًا
Persaتأثیر گذاشتن، جلب توجه کردن
Urduاثر ڈالنا، اچھا تاثر دینا، متاثر کرنا

imponieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de imponieren
  • bei jemandem einen guten Eindruck machen, beeindrucken
  • als hervorstechendes Merkmal aufweisen, erscheinen, sich manifestieren
  • Eindruck machen, beeindrucken, Eindruck schinden, (eine) imponierende Erscheinung, beeindruckend sein, etwas vorstellen (Person)
imponieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para imponieren

  • jemand/etwas imponiert jemandem in/durch etwas
  • jemand/etwas imponiert jemandem mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo imponieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo imponieren

A conjugação do verbo imponieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo imponieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (imponiert - imponierte - hat imponiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary imponieren e no Duden imponieren.

imponieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich imponier(e)imponierteimponiereimponierte-
du imponierstimponiertestimponierestimponiertestimponier(e)
er imponiertimponierteimponiereimponierte-
wir imponierenimponiertenimponierenimponiertenimponieren
ihr imponiertimponiertetimponieretimponiertetimponiert
sie imponierenimponiertenimponierenimponiertenimponieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich imponier(e), du imponierst, er imponiert, wir imponieren, ihr imponiert, sie imponieren
  • Pretérito: ich imponierte, du imponiertest, er imponierte, wir imponierten, ihr imponiertet, sie imponierten
  • Perfeito: ich habe imponiert, du hast imponiert, er hat imponiert, wir haben imponiert, ihr habt imponiert, sie haben imponiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte imponiert, du hattest imponiert, er hatte imponiert, wir hatten imponiert, ihr hattet imponiert, sie hatten imponiert
  • Futuro I: ich werde imponieren, du wirst imponieren, er wird imponieren, wir werden imponieren, ihr werdet imponieren, sie werden imponieren
  • Futuro II: ich werde imponiert haben, du wirst imponiert haben, er wird imponiert haben, wir werden imponiert haben, ihr werdet imponiert haben, sie werden imponiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich imponiere, du imponierest, er imponiere, wir imponieren, ihr imponieret, sie imponieren
  • Pretérito: ich imponierte, du imponiertest, er imponierte, wir imponierten, ihr imponiertet, sie imponierten
  • Perfeito: ich habe imponiert, du habest imponiert, er habe imponiert, wir haben imponiert, ihr habet imponiert, sie haben imponiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte imponiert, du hättest imponiert, er hätte imponiert, wir hätten imponiert, ihr hättet imponiert, sie hätten imponiert
  • Futuro I: ich werde imponieren, du werdest imponieren, er werde imponieren, wir werden imponieren, ihr werdet imponieren, sie werden imponieren
  • Futuro II: ich werde imponiert haben, du werdest imponiert haben, er werde imponiert haben, wir werden imponiert haben, ihr werdet imponiert haben, sie werden imponiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde imponieren, du würdest imponieren, er würde imponieren, wir würden imponieren, ihr würdet imponieren, sie würden imponieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde imponiert haben, du würdest imponiert haben, er würde imponiert haben, wir würden imponiert haben, ihr würdet imponiert haben, sie würden imponiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: imponier(e) (du), imponieren wir, imponiert (ihr), imponieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: imponieren, zu imponieren
  • Infinitivo II: imponiert haben, imponiert zu haben
  • Particípio I: imponierend
  • Particípio II: imponiert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): imponieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20516, 20516

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 20516

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4857840, 2978318, 1216319, 10509331, 3387106

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9