Presente do verbo schlendern

As formas de conjugação do verbo schlendern (vaguear, andar a esmo) no presente são: ich schlend(e)re, du schlenderst, er schlendert, wir schlendern, ihr schlendert, sie schlendern. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -n, -t, -n são anexadas ao radical schlender. As terminações da 1ª e da 3ª pessoa do plural são encurtadas por um e uma vez que o verbo termina em -ern. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo schlendern


  • Tom schlendert in den Straßen von Boston. 
  • Abends schlendere ich oft durch die malerischen Gassen und genieße die vom Meer heranwehenden Gerüche. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para schlendern


Alemão schlendern
Inglês stroll, amble, wander, bimble, dander, dangle, drift, linger
Russo брести, бродить, прогуливаться, прогуляться, блуждать, гулять
Espanhol deambular, callejear, ir caminando por, pasearse, pasear
Francês flâner, déambuler dans, déambuler par, déambuler à travers, se balader
Turco amaçsızca dolaşmak, sakin yürümek
Português vaguear, andar a esmo, andar à toa, dar uma volta, deambular, perambular, passear
Italiano andare lentamente, bighellonare, deambulare, gironzolare, passeggiare, vagabondare
Romeno se plimba
Húngaro ballag, bandukol, kullog, kószálni, sétálni
Polaco spacerować, pospacerować, przechadzać, wlec się, włóczyć się
Grego περιδιαβάζω, σεργιανίζω, περιπλανιέμαι, χαλαρή βόλτα
Holandês slenteren, drentelen, flaneren, wandelen
Tcheco procházet se, loudat se, toulat se, povalovat se
Sueco flanera, gå och driva, vanka, promenera, strosa
Dinamarquês slentre, drive
Japonês ぶらぶら歩く, ぶらぶらする, 散歩する
Catalão caminar, passejar
Finlandês kävellä, vaellella
Norueguês slentre, spasere
Basco bideka ibili, lasai ibili
Sérvio šetati, lunjati
Macedônio слободно шетање, шетање
Esloveno lenariti se, sprehajati se
Eslovaco pobehovať, túlať sa
Bósnio lijeniti se, šetati
Croata lijenčariti, šetati
Ucraniano гуляти, блукати
Búlgaro бавно ходене, разходка
Bielorrusso блукаць, блукаць без мэты
Hebraicoלטייל، לשוטט
Árabeتمشى، مشى الهوينى، التجول
Persaپرسه زدن، گشت و گذار
Urduآہستہ چلنا، بے مقصد چلنا

schlendern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo schlendern

O verbo schlendern é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich schlend(e)re (1ª pessoaSingular)
  • du schlenderst (2ª pessoaSingular)
  • er schlendert (3ª pessoaSingular)
  • wir schlendern (1ª pessoaPlural)
  • ihr schlendert (2ª pessoaPlural)
  • sie schlendern (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5966793, 10588452

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9