Pretérito do verbo zusammenbrauen

As formas de conjugação do verbo zusammenbrauen (erguer-se, formar-se) no pretérito são: ich braute zusammen, du brautest zusammen, er braute zusammen, wir brauten zusammen, ihr brautet zusammen, sie brauten zusammen: Como verbo regular é usado o radical brau não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.O prefixo zusammen- do verbo zusammenbrauen é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo zusammenbrauen


  • Ein Wetterleuchten verriet, dass sich irgendwo im Norden ein Sommergewitter zusammenbraute . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para zusammenbrauen


Alemão zusammenbrauen
Inglês brew, be brewing, brew up, concoct, cook up, gather, loom
Russo нарастать, приготовить напиток, смешивать, угрожающе
Espanhol agruparse, amenazar, cernirse, elaborar, mezclar, preparar, preparar bebida
Francês brasser, concocter, couver, s'accumuler, se dresser, se préparer, se tramer
Turco içki hazırlamak, kaynamak, tehditkar bir şekilde yükselmek
Português erguer-se, formar-se, preparar bebida
Italiano accumulare, fare, preparare, preparare una bevanda, prepararsi, raggruppare
Romeno prepara o băutură, se aduna amenințător
Húngaro fenyegetően felépül, italt készíteni
Polaco przyrządzać, przyrządzić, szykować się, warzyć, zbierać się
Grego παρασκευή ποτού, συγκεντρώνομαι, συσσωρεύομαι
Holandês broeien, brouwen, drank brouwen, dreigen, opbouwen, zich samenpakken
Tcheco chystat se, hrozit, míchat, připravit nápoj, připravovat se, smíchat, vyhrožovat
Sueco brygga, hoppa samman
Dinamarquês brygge, brygge sammen, truende opbygning
Japonês 立ち上がる, 迫る, 飲み物を作る
Catalão amenaçar, construir-se, fer una beguda
Finlandês juoma valmistaa, uhkaavasti rakentua
Norueguês brygge, truende
Basco edari bat prestatu, mehatxu, mehatxu bat egin
Sérvio napraviti napitak, pripremati se, sakupljati se
Macedônio задушувачки, приготвување на пијалок
Esloveno nabirati se, priprava pijače, zgoščevati se
Eslovaco pripraviť nápoj, zhromaždiť sa, zhromažďovať sa
Bósnio napraviti piće, približavati se prijeteći
Croata napraviti piće, približavati se prijeteći
Ucraniano загрожувати, зварити напій, насуватися
Búlgaro застроявам се, приготвяне на напитка
Bielorrusso збірацца, зрабіць напой, нарастаць
Indonésio berkumpul, memfermentasi, menyeduh
Vietnamita manh nha, pha, tích tụ, ủ
Uzbeque damlamoq, pishib bormoq, pivo tayyorlash, to‘planmoq
Hindi काढ़ना, घिरना, पेय बनाना, मंडराना
Chinês 冲泡, 聚集, 酝酿, 酿造
Tailandês ก่อตัว, ชง, ตั้งเค้า, หมัก
Coreano 감돌다, 몰려오다, 양조하다, 우려내다
Azerbaijano dəmləmək, mayalandırmaq, toplaşmaq, yaranmaq
Georgiano ადუღება, დაყენება, იკრიბება
Bengalês ঘনিয়ে আসা, দম দেওয়া, মদ বানানো
Albanês ziej, fermentoj, grumbullohem
Maráti आंबवणे, उकळणे, घोंगावणे, ढग जमणे
Nepalês उमाल्नु, खमिर हाल्नु, घिरिनु, मडारिनु
Telugo కమ్ముకొనడం, కషాయం చేయడం, కూడుకోవడం, మద్యం తయారు చేయడం
Letão briest, brūvēt, savilkties
Tâmil ஊறவைத்தல், குவிதல், புளிக்கவைத்தல், மூட்டமடைதல்
Estoniano kogunema, kujunema, pruulima, tõmbama
Armênio թրմել, խմորել, կուտակվել, հասունանալ
Curdo demkirin, fermentandin, kom bûn, çêbûn
Hebraicoלהתאגד، להתאסף
Árabeتحضير مشروب، يتجمع، يتراكم
Persaتهدیدآمیز، نوشیدنی درست کردن
Urduخطرہ بننا، خطرہ محسوس کرنا، مشروب بنانا

zusammenbrauen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo zusammenbrauen

O verbo zusammenbrauen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich braute zusammen (1ª pessoaSingular)
  • du brautest zusammen (2ª pessoaSingular)
  • er braute zusammen (3ª pessoaSingular)
  • wir brauten zusammen (1ª pessoaPlural)
  • ihr brautet zusammen (2ª pessoaPlural)
  • sie brauten zusammen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 53351

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9