Conjugação do verbo mitbieten
A conjugação do verbo mitbieten (dar lance, ofertar) é irregular. As formas mais comuns são bietet mit, bot mit e hat mitgeboten. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para mitbieten é "haben".
O prefixo mit - de mitbieten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo mitbieten . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
bietet mit · bot mit · hat mitgeboten
Extensão -e Alteração da vogal do radical. ie - o - o
bid, participate in bidding
/mɪtˈbiːtən/ · /ˈbiːtət mɪt/ · /bɔt mɪt/ · /ˈbøːtə mɪt/ · /mɪtɡəˈboːtən/
in einem Verfahren mitmachen, bei dem Interessenten, Bieter ein Angebot, Gebot abgeben
» Ich würde gerne bei der Hofauktion mitbieten
, aber ich habe nicht so viel Kleingeld dabei. I would like to bid at the auction, but I don't have that much change with me.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitbieten
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo mitbieten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | mitgeboten |
| du | hast | mitgeboten |
| er | hat | mitgeboten |
| wir | haben | mitgeboten |
| ihr | habt | mitgeboten |
| sie | haben | mitgeboten |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mitgeboten |
| du | hattest | mitgeboten |
| er | hatte | mitgeboten |
| wir | hatten | mitgeboten |
| ihr | hattet | mitgeboten |
| sie | hatten | mitgeboten |
Futuro I
| ich | werde | mitbieten |
| du | wirst | mitbieten |
| er | wird | mitbieten |
| wir | werden | mitbieten |
| ihr | werdet | mitbieten |
| sie | werden | mitbieten |
Futuro II
| ich | werde | mitgeboten | haben |
| du | wirst | mitgeboten | haben |
| er | wird | mitgeboten | haben |
| wir | werden | mitgeboten | haben |
| ihr | werdet | mitgeboten | haben |
| sie | werden | mitgeboten | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitbieten
Conj. Perf.
| ich | habe | mitgeboten |
| du | habest | mitgeboten |
| er | habe | mitgeboten |
| wir | haben | mitgeboten |
| ihr | habet | mitgeboten |
| sie | haben | mitgeboten |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mitgeboten |
| du | hättest | mitgeboten |
| er | hätte | mitgeboten |
| wir | hätten | mitgeboten |
| ihr | hättet | mitgeboten |
| sie | hätten | mitgeboten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo mitbieten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo mitbieten
-
Ich würde gerne bei der Hofauktion
mitbieten
, aber ich habe nicht so viel Kleingeld dabei. -
Als wir unser Haus kaufen wollten, haben wir telefonisch
mitgeboten
, aber den Zuschlag haben wir nicht gekriegt. -
Um am Pokertisch gut auszusehen, müssen Sie nicht nur wissen, wann Sie
mitbieten
sollten, sondern auch wie viel.
Exemplos
Exemplos de frases para mitbieten
-
Ich würde gerne bei der Hofauktion
mitbieten
, aber ich habe nicht so viel Kleingeld dabei.
I would like to bid at the auction, but I don't have that much change with me.
-
Als wir unser Haus kaufen wollten, haben wir telefonisch
mitgeboten
, aber den Zuschlag haben wir nicht gekriegt.
When we wanted to buy our house, we bid by phone, but we did not get the contract.
-
Um am Pokertisch gut auszusehen, müssen Sie nicht nur wissen, wann Sie
mitbieten
sollten, sondern auch wie viel.
To look good at the poker table, you not only need to know when to raise, but also how much.
Exemplos
Traduções
Traduções para mitbieten
-
mitbieten
bid, participate in bidding
делать ставку, участвовать в торгах
ofertar, pujar
enchérir, offre
ihale, teklif vermek
dar lance, ofertar
fare un'offerta, offrire
licitare, ofertare
licitálásban részt venni
brać udział w licytacji, licytować
πλειοδοτώ
meebieden
nabízet
budge, delta i budgivning
byde
入札する, 競りに参加する
licitar, ofertar
kilpailla, tarjota
bud, by
eskaintza egin
licitirati, ponuditi
учество во наддавање
ponuditi
ponúkať, prihadzovať
licitirati, ponuditi
licitirati, ponuditi
заявка, участь у торгах
участие в наддаване
прымаць удзел у таргах
menawar, mengajukan tawaran
đấu giá, đấu thầu
taklif berish, taklif qilish
बोली देना, बोली लगाना
出价, 投标
ประมูล, ยื่นราคา
입찰에 참여하다, 입찰하다
təklif etmək, təklif vermək
ტენდერში შეთავაზება, შეთავაზება
বোলি দেওয়া, বোলি লাগানো
bëj ofertë, ofroj ofertë
बोली देणे, बोली लावणे
बोली लगाउनु
బిడ్ పెట్టడం
piedāvāt cenu, solīt
பிட் செய்வது
hindapakkumist tegema, pakkuma
առաջարկել, բայդել
teklif danîn, teklif kirin
להציע
مزايدة
مناقصه دادن، پیشنهاد دادن
بولی دینا، مقابلہ کرنا
mitbieten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de mitbieten- in einem Verfahren mitmachen, bei dem Interessenten, Bieter ein Angebot, Gebot abgeben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo mitbieten
≡ ausbieten
≡ gebieten
≡ feilbieten
≡ mitagieren
≡ mitformen
≡ mitbeten
≡ aufbieten
≡ mitfliegen
≡ mitdrehen
≡ mitfreuen
≡ verbieten
≡ darbieten
≡ mitfahren
≡ mitdenken
≡ bieten
≡ mitatmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo mitbieten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitbieten
A conjugação do verbo mit·bieten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·bieten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bietet mit - bot mit - hat mitgeboten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitbieten e no Duden mitbieten.
mitbieten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | biet(e) mit | bot mit | biete mit | böte mit | - |
| du | bietest mit | bot(e)st mit | bietest mit | bötest mit | biet(e) mit |
| er | bietet mit | bot mit | biete mit | böte mit | - |
| wir | bieten mit | boten mit | bieten mit | böten mit | bieten mit |
| ihr | bietet mit | botet mit | bietet mit | bötet mit | bietet mit |
| sie | bieten mit | boten mit | bieten mit | böten mit | bieten mit |
Indicativo Ativo
- Presente: ich biet(e) mit, du bietest mit, er bietet mit, wir bieten mit, ihr bietet mit, sie bieten mit
- Pretérito: ich bot mit, du bot(e)st mit, er bot mit, wir boten mit, ihr botet mit, sie boten mit
- Perfeito: ich habe mitgeboten, du hast mitgeboten, er hat mitgeboten, wir haben mitgeboten, ihr habt mitgeboten, sie haben mitgeboten
- Mais-que-perfeito: ich hatte mitgeboten, du hattest mitgeboten, er hatte mitgeboten, wir hatten mitgeboten, ihr hattet mitgeboten, sie hatten mitgeboten
- Futuro I: ich werde mitbieten, du wirst mitbieten, er wird mitbieten, wir werden mitbieten, ihr werdet mitbieten, sie werden mitbieten
- Futuro II: ich werde mitgeboten haben, du wirst mitgeboten haben, er wird mitgeboten haben, wir werden mitgeboten haben, ihr werdet mitgeboten haben, sie werden mitgeboten haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich biete mit, du bietest mit, er biete mit, wir bieten mit, ihr bietet mit, sie bieten mit
- Pretérito: ich böte mit, du bötest mit, er böte mit, wir böten mit, ihr bötet mit, sie böten mit
- Perfeito: ich habe mitgeboten, du habest mitgeboten, er habe mitgeboten, wir haben mitgeboten, ihr habet mitgeboten, sie haben mitgeboten
- Mais-que-perfeito: ich hätte mitgeboten, du hättest mitgeboten, er hätte mitgeboten, wir hätten mitgeboten, ihr hättet mitgeboten, sie hätten mitgeboten
- Futuro I: ich werde mitbieten, du werdest mitbieten, er werde mitbieten, wir werden mitbieten, ihr werdet mitbieten, sie werden mitbieten
- Futuro II: ich werde mitgeboten haben, du werdest mitgeboten haben, er werde mitgeboten haben, wir werden mitgeboten haben, ihr werdet mitgeboten haben, sie werden mitgeboten haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mitbieten, du würdest mitbieten, er würde mitbieten, wir würden mitbieten, ihr würdet mitbieten, sie würden mitbieten
- Mais-que-perfeito: ich würde mitgeboten haben, du würdest mitgeboten haben, er würde mitgeboten haben, wir würden mitgeboten haben, ihr würdet mitgeboten haben, sie würden mitgeboten haben
Imperativo Ativo
- Presente: biet(e) (du) mit, bieten wir mit, bietet (ihr) mit, bieten Sie mit
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: mitbieten, mitzubieten
- Infinitivo II: mitgeboten haben, mitgeboten zu haben
- Particípio I: mitbietend
- Particípio II: mitgeboten