Conjugação do verbo addizieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo addizieren (atribuir, conceder) é regular. As formas mais comuns são ... addiziert, ... addizierte e ... addiziert hat. O verbo auxilar para addizieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo addizieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo addizieren. Não apenas o verbo addizierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

addizieren

... addiziert · ... addizierte · ... addiziert hat

Inglês attribute, ascribe, assign, award, grant

/adiˈtsiːʁən/ · /adiˈtsiːɐ̯t/ · /adiˈtsiːʁtə/ · /adiˈtsiːɐ̯t/

[…, Recht] ein meist anonymes Werk einem Autor zuweisen; etwas gerichtlich zusprechen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo addizieren

Presente

... ich addizier(e)⁵
... du addizierst
... er addiziert
... wir addizieren
... ihr addiziert
... sie addizieren

Pretérito

... ich addizierte
... du addiziertest
... er addizierte
... wir addizierten
... ihr addiziertet
... sie addizierten

Imperativo

-
addizier(e)⁵ (du)
-
addizieren wir
addiziert (ihr)
addizieren Sie

Conjuntivo I

... ich addiziere
... du addizierest
... er addiziere
... wir addizieren
... ihr addizieret
... sie addizieren

Conjuntivo II

... ich addizierte
... du addiziertest
... er addizierte
... wir addizierten
... ihr addiziertet
... sie addizierten

Infinitivo

addizieren
zu addizieren

Particípio

addizierend
addiziert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo addizieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich addizier(e)⁵
... du addizierst
... er addiziert
... wir addizieren
... ihr addiziert
... sie addizieren

Pretérito

... ich addizierte
... du addiziertest
... er addizierte
... wir addizierten
... ihr addiziertet
... sie addizierten

Perfeito

... ich addiziert habe
... du addiziert hast
... er addiziert hat
... wir addiziert haben
... ihr addiziert habt
... sie addiziert haben

Mais-que-perf.

... ich addiziert hatte
... du addiziert hattest
... er addiziert hatte
... wir addiziert hatten
... ihr addiziert hattet
... sie addiziert hatten

Futuro I

... ich addizieren werde
... du addizieren wirst
... er addizieren wird
... wir addizieren werden
... ihr addizieren werdet
... sie addizieren werden

Futuro II

... ich addiziert haben werde
... du addiziert haben wirst
... er addiziert haben wird
... wir addiziert haben werden
... ihr addiziert haben werdet
... sie addiziert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo addizieren

Conjuntivo I

... ich addiziere
... du addizierest
... er addiziere
... wir addizieren
... ihr addizieret
... sie addizieren

Conjuntivo II

... ich addizierte
... du addiziertest
... er addizierte
... wir addizierten
... ihr addiziertet
... sie addizierten

Conj. Perf.

... ich addiziert habe
... du addiziert habest
... er addiziert habe
... wir addiziert haben
... ihr addiziert habet
... sie addiziert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich addiziert hätte
... du addiziert hättest
... er addiziert hätte
... wir addiziert hätten
... ihr addiziert hättet
... sie addiziert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich addizieren werde
... du addizieren werdest
... er addizieren werde
... wir addizieren werden
... ihr addizieren werdet
... sie addizieren werden

Conj. Fut. II

... ich addiziert haben werde
... du addiziert haben werdest
... er addiziert haben werde
... wir addiziert haben werden
... ihr addiziert haben werdet
... sie addiziert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich addizieren würde
... du addizieren würdest
... er addizieren würde
... wir addizieren würden
... ihr addizieren würdet
... sie addizieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich addiziert haben würde
... du addiziert haben würdest
... er addiziert haben würde
... wir addiziert haben würden
... ihr addiziert haben würdet
... sie addiziert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo addizieren

Presente

addizier(e)⁵ (du)
addizieren wir
addiziert (ihr)
addizieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo addizieren

Infinitivo I


addizieren
zu addizieren

Infinitivo II


addiziert haben
addiziert zu haben

Particípio I


addizierend

Particípio II


addiziert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para addizieren

Alemão addizieren
Inglês attribute, ascribe, assign, award, grant
Russo присуждать, приписывать, присудить
Espanhol adjudicar, atribuir
Francês attribuer, octroyer
Turco atfetmek, tahsis etmek
Português atribuir, conceder
Italiano attribuire, ascrivere, assegnare, assign
Romeno acorda ceva prin hotărâre judecătorească, atribui
Húngaro hozzáad, hozzárendel
Polaco przypisać, przyznać
Grego αποδίδω, αποφασίζω
Holandês toekennen, toeschrijven, toewijzen
Tcheco přiznat, přiřadit
Sueco tilldela
Dinamarquês tilkende, tilskrive
Japonês 付与する, 著作権を付与する
Catalão atribuir
Finlandês liittää, myöntää, osoittaa
Norueguês tilkjenne, tilskrive
Basco egileari atxiki, ezer epaitegian esleitu
Sérvio dodeliti, pripisati
Macedônio доделување
Esloveno dodeliti, pripisati
Eslovaco priradiť, priznať niečo súdne
Bósnio dodijeliti, pripisati
Croata dodijeliti, pripisati
Ucraniano призначити, приписувати
Búlgaro приписвам, присъждам
Bielorrusso адказнасць, прысудзіць
Indonésio mengabulkan, mengadili, mengatribusikan, menisbatkan
Vietnamita gán cho, phán xử, quy cho, tuyên cho
Uzbeque hukm chiqarish, mansub qilish, nisbat bermoq, qanoatlantirmoq
Hindi आरोपण करना, न्यायनिर्णय करना, मंज़ूर करना, श्रेय देना
Chinês 判给, 归于, 归属, 裁定
Tailandês ตัดสิน, พิพากษาให้, ยกให้เป็นของ, ระบุว่าเป็นของ
Coreano 귀속시키다, 인용하다, 판결하다
Azerbaijano aid etmək, atfetmək, hökm çıxarmaq, qərar vermək
Georgiano მიაწერ, მისჯა
Bengalês আরোপ করা, মঞ্জুর করা, রায় দেওয়া
Albanês akordoj, atriboj, gjykoj
Maráti बहाल करणे, मंजूर करणे, श्रेय देणे
Nepalês आरोपण गर्नु, ठहर गर्नु, फैसला सुनाउनु, श्रेय दिनु
Telugo అపాదించు, తీర్పు ఇవ్వడం, ప్రదానం చేయడం
Letão piedēvēt, piespriest, piešķirt
Tâmil உரித்தாக்கு, சார்த்தல், தீர்ப்பளிக்க, வழங்குதல்
Estoniano omistama, välja mõistma
Armênio վերագրել, վճռել
Curdo biryar dan, nisbet kirin
Hebraicoלהעניק، לייחס
Árabeإضافة، نسب
Persaمحکوم کردن، نسبت دادن
Urduتفویض، عدالت کے ذریعے دینا

addizieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de addizieren
  • ein meist anonymes Werk einem Autor zuweisen
  • [Recht] etwas gerichtlich zusprechen
addizieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo addizieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo addizieren

A conjugação do verbo addizieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo addizieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... addiziert - ... addizierte - ... addiziert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary addizieren e no Duden addizieren.

addizieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... addizier(e)... addizierte... addiziere... addizierte-
du ... addizierst... addiziertest... addizierest... addiziertestaddizier(e)
er ... addiziert... addizierte... addiziere... addizierte-
wir ... addizieren... addizierten... addizieren... addiziertenaddizieren
ihr ... addiziert... addiziertet... addizieret... addiziertetaddiziert
sie ... addizieren... addizierten... addizieren... addiziertenaddizieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich addizier(e), ... du addizierst, ... er addiziert, ... wir addizieren, ... ihr addiziert, ... sie addizieren
  • Pretérito: ... ich addizierte, ... du addiziertest, ... er addizierte, ... wir addizierten, ... ihr addiziertet, ... sie addizierten
  • Perfeito: ... ich addiziert habe, ... du addiziert hast, ... er addiziert hat, ... wir addiziert haben, ... ihr addiziert habt, ... sie addiziert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich addiziert hatte, ... du addiziert hattest, ... er addiziert hatte, ... wir addiziert hatten, ... ihr addiziert hattet, ... sie addiziert hatten
  • Futuro I: ... ich addizieren werde, ... du addizieren wirst, ... er addizieren wird, ... wir addizieren werden, ... ihr addizieren werdet, ... sie addizieren werden
  • Futuro II: ... ich addiziert haben werde, ... du addiziert haben wirst, ... er addiziert haben wird, ... wir addiziert haben werden, ... ihr addiziert haben werdet, ... sie addiziert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich addiziere, ... du addizierest, ... er addiziere, ... wir addizieren, ... ihr addizieret, ... sie addizieren
  • Pretérito: ... ich addizierte, ... du addiziertest, ... er addizierte, ... wir addizierten, ... ihr addiziertet, ... sie addizierten
  • Perfeito: ... ich addiziert habe, ... du addiziert habest, ... er addiziert habe, ... wir addiziert haben, ... ihr addiziert habet, ... sie addiziert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich addiziert hätte, ... du addiziert hättest, ... er addiziert hätte, ... wir addiziert hätten, ... ihr addiziert hättet, ... sie addiziert hätten
  • Futuro I: ... ich addizieren werde, ... du addizieren werdest, ... er addizieren werde, ... wir addizieren werden, ... ihr addizieren werdet, ... sie addizieren werden
  • Futuro II: ... ich addiziert haben werde, ... du addiziert haben werdest, ... er addiziert haben werde, ... wir addiziert haben werden, ... ihr addiziert haben werdet, ... sie addiziert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich addizieren würde, ... du addizieren würdest, ... er addizieren würde, ... wir addizieren würden, ... ihr addizieren würdet, ... sie addizieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich addiziert haben würde, ... du addiziert haben würdest, ... er addiziert haben würde, ... wir addiziert haben würden, ... ihr addiziert haben würdet, ... sie addiziert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: addizier(e) (du), addizieren wir, addiziert (ihr), addizieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: addizieren, zu addizieren
  • Infinitivo II: addiziert haben, addiziert zu haben
  • Particípio I: addizierend
  • Particípio II: addiziert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1105998, 1105998

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9