Conjugação do verbo anschmachten 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo anschmachten (ansiar, desejar) é regular. As formas mais comuns são ... anschmachtet, ... anschmachtete e ... angeschmachtet hat. O verbo auxilar para anschmachten é "haben".
O prefixo an - de anschmachten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anschmachten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschmachten
Presente
| ... | ich | anschmacht(e)⁵ |
| ... | du | anschmachtest |
| ... | er | anschmachtet |
| ... | wir | anschmachten |
| ... | ihr | anschmachtet |
| ... | sie | anschmachten |
Pretérito
| ... | ich | anschmachtete |
| ... | du | anschmachtetest |
| ... | er | anschmachtete |
| ... | wir | anschmachteten |
| ... | ihr | anschmachtetet |
| ... | sie | anschmachteten |
Conjuntivo I
| ... | ich | anschmachte |
| ... | du | anschmachtest |
| ... | er | anschmachte |
| ... | wir | anschmachten |
| ... | ihr | anschmachtet |
| ... | sie | anschmachten |
Conjuntivo II
| ... | ich | anschmachtete |
| ... | du | anschmachtetest |
| ... | er | anschmachtete |
| ... | wir | anschmachteten |
| ... | ihr | anschmachtetet |
| ... | sie | anschmachteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo anschmachten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | anschmacht(e)⁵ |
| ... | du | anschmachtest |
| ... | er | anschmachtet |
| ... | wir | anschmachten |
| ... | ihr | anschmachtet |
| ... | sie | anschmachten |
Pretérito
| ... | ich | anschmachtete |
| ... | du | anschmachtetest |
| ... | er | anschmachtete |
| ... | wir | anschmachteten |
| ... | ihr | anschmachtetet |
| ... | sie | anschmachteten |
Perfeito
| ... | ich | angeschmachtet | habe |
| ... | du | angeschmachtet | hast |
| ... | er | angeschmachtet | hat |
| ... | wir | angeschmachtet | haben |
| ... | ihr | angeschmachtet | habt |
| ... | sie | angeschmachtet | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | angeschmachtet | hatte |
| ... | du | angeschmachtet | hattest |
| ... | er | angeschmachtet | hatte |
| ... | wir | angeschmachtet | hatten |
| ... | ihr | angeschmachtet | hattet |
| ... | sie | angeschmachtet | hatten |
Futuro I
| ... | ich | anschmachten | werde |
| ... | du | anschmachten | wirst |
| ... | er | anschmachten | wird |
| ... | wir | anschmachten | werden |
| ... | ihr | anschmachten | werdet |
| ... | sie | anschmachten | werden |
Futuro II
| ... | ich | angeschmachtet | haben | werde |
| ... | du | angeschmachtet | haben | wirst |
| ... | er | angeschmachtet | haben | wird |
| ... | wir | angeschmachtet | haben | werden |
| ... | ihr | angeschmachtet | haben | werdet |
| ... | sie | angeschmachtet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschmachten
Conjuntivo I
| ... | ich | anschmachte |
| ... | du | anschmachtest |
| ... | er | anschmachte |
| ... | wir | anschmachten |
| ... | ihr | anschmachtet |
| ... | sie | anschmachten |
Conjuntivo II
| ... | ich | anschmachtete |
| ... | du | anschmachtetest |
| ... | er | anschmachtete |
| ... | wir | anschmachteten |
| ... | ihr | anschmachtetet |
| ... | sie | anschmachteten |
Conj. Perf.
| ... | ich | angeschmachtet | habe |
| ... | du | angeschmachtet | habest |
| ... | er | angeschmachtet | habe |
| ... | wir | angeschmachtet | haben |
| ... | ihr | angeschmachtet | habet |
| ... | sie | angeschmachtet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | angeschmachtet | hätte |
| ... | du | angeschmachtet | hättest |
| ... | er | angeschmachtet | hätte |
| ... | wir | angeschmachtet | hätten |
| ... | ihr | angeschmachtet | hättet |
| ... | sie | angeschmachtet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anschmachten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anschmachten
Traduções
Traduções para anschmachten
-
anschmachten
drool (over), make sheep's eyes (at), longing, yearn
быть без ума, обожать, жаждать, тосковать
anbeten, anheuern
contempler, regarder avec désir
özlemle bakmak
ansiar, desejar
guardare languidamente, bramare, desiderare
admira, dorință
vágyakozva nézni
pragnąć, tęsknić
ποθώ
smachten, verlangen
snímat, toužit
längta efter
længes efter
憧れる
anhelar, desitjar
ikävöidä, kaivata
begjær, lengte
begiratu, irrikatu
čeznuti, žudeti
жадно гледање
hrepeneti, žalovati
túžiť, zamilovane pozerať
čeznuti
čeznuti
заворожено дивитися, пристрасно дивитися
жадно гледам, жадувам
захапленне, захапляцца
memandang dengan rindu, menatap dengan rindu
nhìn khao khát, nhìn đắm đuối
mahliyo bo‘lib qaramoq, orziqib qaramoq
निहारना, ललचाई नज़र से देखना
深情凝视, 痴望
มองด้วยความปรารถนา, มองอย่างโหยหา
그리워하며 바라보다, 애틋하게 바라보다
həsrətlə baxmaq
მომნატრებით შეხედვა
আকাঙ্ক্ষাভরে তাকানো, আকুল দৃষ্টিতে তাকানো
shikoj me mall, vështroj me mall
आकांक्षेने पाहणे, ललचून पाहणे
निहार्नु, ललायित भएर हेर्नु
ఆకాంక్షగా చూడటం, ఆరాటంగా చూడటం
kāri skatīties
ஆசையுடன் பார்க்க, மோகமாக பார்க்க
igatsevalt vaadata
կարոտով նայել
bi temawîyê nêrîn
להתגעגע
توق، شوق
عاشقانه نگاه کردن
عاشقانہ نظر، محبت سے دیکھنا
anschmachten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anschmachten- sehnsüchtig anblicken
- vergöttern, schmachten (nach), anhimmeln, verehren, umschwärmen, idealisieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo anschmachten
≡ anbellen
≡ anatmen
≡ anbahnen
≡ anbieten
≡ anbacken
≡ anbeißen
≡ anbandeln
≡ verschmachten
≡ schmachten
≡ anbaggern
≡ anbeten
≡ anarbeiten
≡ anbauen
≡ anbalzen
≡ anbaden
≡ anbinden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo anschmachten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschmachten
A conjugação do verbo an·schmachten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·schmachten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anschmachtet - ... anschmachtete - ... angeschmachtet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschmachten e no Duden anschmachten.
anschmachten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... anschmacht(e) | ... anschmachtete | ... anschmachte | ... anschmachtete | - |
| du | ... anschmachtest | ... anschmachtetest | ... anschmachtest | ... anschmachtetest | schmacht(e) an |
| er | ... anschmachtet | ... anschmachtete | ... anschmachte | ... anschmachtete | - |
| wir | ... anschmachten | ... anschmachteten | ... anschmachten | ... anschmachteten | schmachten an |
| ihr | ... anschmachtet | ... anschmachtetet | ... anschmachtet | ... anschmachtetet | schmachtet an |
| sie | ... anschmachten | ... anschmachteten | ... anschmachten | ... anschmachteten | schmachten an |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich anschmacht(e), ... du anschmachtest, ... er anschmachtet, ... wir anschmachten, ... ihr anschmachtet, ... sie anschmachten
- Pretérito: ... ich anschmachtete, ... du anschmachtetest, ... er anschmachtete, ... wir anschmachteten, ... ihr anschmachtetet, ... sie anschmachteten
- Perfeito: ... ich angeschmachtet habe, ... du angeschmachtet hast, ... er angeschmachtet hat, ... wir angeschmachtet haben, ... ihr angeschmachtet habt, ... sie angeschmachtet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich angeschmachtet hatte, ... du angeschmachtet hattest, ... er angeschmachtet hatte, ... wir angeschmachtet hatten, ... ihr angeschmachtet hattet, ... sie angeschmachtet hatten
- Futuro I: ... ich anschmachten werde, ... du anschmachten wirst, ... er anschmachten wird, ... wir anschmachten werden, ... ihr anschmachten werdet, ... sie anschmachten werden
- Futuro II: ... ich angeschmachtet haben werde, ... du angeschmachtet haben wirst, ... er angeschmachtet haben wird, ... wir angeschmachtet haben werden, ... ihr angeschmachtet haben werdet, ... sie angeschmachtet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich anschmachte, ... du anschmachtest, ... er anschmachte, ... wir anschmachten, ... ihr anschmachtet, ... sie anschmachten
- Pretérito: ... ich anschmachtete, ... du anschmachtetest, ... er anschmachtete, ... wir anschmachteten, ... ihr anschmachtetet, ... sie anschmachteten
- Perfeito: ... ich angeschmachtet habe, ... du angeschmachtet habest, ... er angeschmachtet habe, ... wir angeschmachtet haben, ... ihr angeschmachtet habet, ... sie angeschmachtet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich angeschmachtet hätte, ... du angeschmachtet hättest, ... er angeschmachtet hätte, ... wir angeschmachtet hätten, ... ihr angeschmachtet hättet, ... sie angeschmachtet hätten
- Futuro I: ... ich anschmachten werde, ... du anschmachten werdest, ... er anschmachten werde, ... wir anschmachten werden, ... ihr anschmachten werdet, ... sie anschmachten werden
- Futuro II: ... ich angeschmachtet haben werde, ... du angeschmachtet haben werdest, ... er angeschmachtet haben werde, ... wir angeschmachtet haben werden, ... ihr angeschmachtet haben werdet, ... sie angeschmachtet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich anschmachten würde, ... du anschmachten würdest, ... er anschmachten würde, ... wir anschmachten würden, ... ihr anschmachten würdet, ... sie anschmachten würden
- Mais-que-perfeito: ... ich angeschmachtet haben würde, ... du angeschmachtet haben würdest, ... er angeschmachtet haben würde, ... wir angeschmachtet haben würden, ... ihr angeschmachtet haben würdet, ... sie angeschmachtet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schmacht(e) (du) an, schmachten wir an, schmachtet (ihr) an, schmachten Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: anschmachten, anzuschmachten
- Infinitivo II: angeschmachtet haben, angeschmachtet zu haben
- Particípio I: anschmachtend
- Particípio II: angeschmachtet