Conjugação do verbo lindern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo lindern (aliviar, afrouxar) é regular. As formas mais comuns são ... lindert, ... linderte e ... gelindert hat. O verbo auxilar para lindern é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo lindern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo lindern. Não apenas o verbo lindernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben

lindern

... lindert · ... linderte · ... gelindert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês alleviate, ease, relieve, abate, allay, appease, assuage, dull, mitigate, moderate, mollify, palliate, salve, soften, soothe, stave off, subdue

/ˈlɪn.dɐn/ · /ˈlɪn.dɐt/ · /ˈlɪn.dɐ.tə/ · /ɡəˈlɪn.dɐt/

[Körper] einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern; abfedern, erleichtern, abschwächen, mildern, bessern

(sich+A, acus.)

» Wärme lindert Schmerz. Inglês Heat alleviates pain.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lindern

Presente

... ich lind(e)⁴r(e)⁵
... du linderst
... er lindert
... wir lindern
... ihr lindert
... sie lindern

Pretérito

... ich linderte
... du lindertest
... er linderte
... wir linderten
... ihr lindertet
... sie linderten

Imperativo

-
lind(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
lindern wir
lindert (ihr)
lindern Sie

Conjuntivo I

... ich lind(e)⁴re
... du linderst
... er lind(e)⁴re
... wir lindern
... ihr lindert
... sie lindern

Conjuntivo II

... ich linderte
... du lindertest
... er linderte
... wir linderten
... ihr lindertet
... sie linderten

Infinitivo

lindern
zu lindern

Particípio

lindernd
gelindert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo lindern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich lind(e)⁴r(e)⁵
... du linderst
... er lindert
... wir lindern
... ihr lindert
... sie lindern

Pretérito

... ich linderte
... du lindertest
... er linderte
... wir linderten
... ihr lindertet
... sie linderten

Perfeito

... ich gelindert habe
... du gelindert hast
... er gelindert hat
... wir gelindert haben
... ihr gelindert habt
... sie gelindert haben

Mais-que-perf.

... ich gelindert hatte
... du gelindert hattest
... er gelindert hatte
... wir gelindert hatten
... ihr gelindert hattet
... sie gelindert hatten

Futuro I

... ich lindern werde
... du lindern wirst
... er lindern wird
... wir lindern werden
... ihr lindern werdet
... sie lindern werden

Futuro II

... ich gelindert haben werde
... du gelindert haben wirst
... er gelindert haben wird
... wir gelindert haben werden
... ihr gelindert haben werdet
... sie gelindert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Wärme lindert Schmerz. 
  • Was lindert die Schmerzen? 
  • Das Medikament linderte seine Schmerzen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lindern

Conjuntivo I

... ich lind(e)⁴re
... du linderst
... er lind(e)⁴re
... wir lindern
... ihr lindert
... sie lindern

Conjuntivo II

... ich linderte
... du lindertest
... er linderte
... wir linderten
... ihr lindertet
... sie linderten

Conj. Perf.

... ich gelindert habe
... du gelindert habest
... er gelindert habe
... wir gelindert haben
... ihr gelindert habet
... sie gelindert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gelindert hätte
... du gelindert hättest
... er gelindert hätte
... wir gelindert hätten
... ihr gelindert hättet
... sie gelindert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich lindern werde
... du lindern werdest
... er lindern werde
... wir lindern werden
... ihr lindern werdet
... sie lindern werden

Conj. Fut. II

... ich gelindert haben werde
... du gelindert haben werdest
... er gelindert haben werde
... wir gelindert haben werden
... ihr gelindert haben werdet
... sie gelindert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich lindern würde
... du lindern würdest
... er lindern würde
... wir lindern würden
... ihr lindern würdet
... sie lindern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gelindert haben würde
... du gelindert haben würdest
... er gelindert haben würde
... wir gelindert haben würden
... ihr gelindert haben würdet
... sie gelindert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo lindern

Presente

lind(e)⁴r(e)⁵ (du)
lindern wir
lindert (ihr)
lindern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo lindern

Infinitivo I


lindern
zu lindern

Infinitivo II


gelindert haben
gelindert zu haben

Particípio I


lindernd

Particípio II


gelindert
  • Ich hoffe, dass die Massage die Schmerzen Ihrer Frau lindern konnte. 
  • Äpfel sollen Verstopfungen und Durchfall lindern . 
  • Die Entzündung kann durch Salben gelindert werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para lindern

  • Wärme lindert Schmerz. 
    Inglês Heat alleviates pain.
  • Was lindert die Schmerzen? 
    Inglês What alleviates the pain?
  • Das Medikament linderte seine Schmerzen. 
    Inglês The medicine decreased his pain.
  • Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier. 
    Inglês He satisfied his thirst with a large glass of beer.
  • Ich hoffe, dass die Massage die Schmerzen Ihrer Frau lindern konnte. 
    Inglês I hope that the massage was able to relieve your wife's pain.
  • Lachen lindert den Schmerz. 
    Inglês Laughter helps ease the pain.
  • Äpfel sollen Verstopfungen und Durchfall lindern . 
    Inglês Apples are said to relieve constipation and diarrhea.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lindern

Alemão lindern
Inglês alleviate, ease, relieve, abate, allay, appease, assuage, dull
Russo облегчать, облегчить, снимать, снять, уменьшать, успокаивать, успокоить
Espanhol aliviar, mitigar, amortiguar, apaciguar, aplacar, calmar, lenificar, paliar
Francês soulager, atténuer, alléger, apaiser, assoupir, calmer, consoler, diminuer
Turco hafifletmek, azaltmak, dindirmek, kolaylaştırmak, yatıştırmak, yumuşatmak
Português aliviar, afrouxar, amenizar, minorar, mitigar, suavizar
Italiano alleviare, lenire, disacerbare, mitigare, sedare, attenuare, calmare, disacerbarsi
Romeno alina, ameliora
Húngaro enyhít, csillapít, könnyít
Polaco łagodzić, koić, ukoić, ulżyć, uśmierzać, uśmierzyć, złagodzić
Grego ανακουφίζω, ανακούφιση, καταπραΰνω
Holandês verlichten, verzachten, lenigen
Tcheco zmírnit, mírnit, tišit, ulevit, utišit
Sueco lindra, mildra
Dinamarquês lindre, afhjælpe, mildne, stille
Japonês 和らげる, 軽減する, 鎮める
Catalão alleugerir, mitigar
Finlandês helpottaa, lievittää, lieventää, vaimentaa
Norueguês lindre, lette
Basco arintzea, leuntzea
Sérvio olakšati, ublažiti
Macedônio олеснува, ублажува
Esloveno olajšati, omiliti
Eslovaco ulaviť, zmierniť
Bósnio olakšati, ublažiti
Croata olakšati, ublažiti
Ucraniano зменшити, полегшити
Búlgaro облекчавам, улеснявам
Bielorrusso зняць, палегчыць
Indonésio meringankan, ringankan
Vietnamita giảm nhẹ, làm dịu
Uzbeque og'riqni kamaytirish, yengillatish
Hindi दर्द कम करना, राहत देना
Chinês 减轻, 缓解
Tailandês บรรเทา, ลดทอน
Coreano 경감하다, 완화하다
Azerbaijano azaltmaq, rahatlaşdırmaq
Georgiano ამსუბუქება, ამსუბუქებს
Bengalês ব্যথা কমানো
Albanês lehtësoj, lehtëson
Maráti दुख कमी करणे, राहत देणे
Nepalês दर्द कम गर्नु, राहत दिनु
Telugo వేదన తగ్గించడం, వేదన తగ్గించు
Letão atvieglot, mazināt
Tâmil வலி குறைக்க, வலியை குறைக்க
Estoniano kergendada, leevendada
Armênio հանգստացնել, հեշտացնել
Curdo kêmkirin
Hebraicoלהקל
Árabeتخفيف، تخفيف الألم، خفف، سكن
Persaتسکین دادن، کاهش دادن
Urduکم کرنا، ہلکا کرنا

lindern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lindern
  • [Körper] einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern, abfedern, erleichtern, abschwächen, mildern, bessern
lindern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo lindern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lindern

A conjugação do verbo lindern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo lindern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... lindert - ... linderte - ... gelindert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lindern e no Duden lindern.

lindern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... lind(e)r(e)... linderte... lind(e)re... linderte-
du ... linderst... lindertest... linderst... lindertestlind(e)r(e)
er ... lindert... linderte... lind(e)re... linderte-
wir ... lindern... linderten... lindern... lindertenlindern
ihr ... lindert... lindertet... lindert... lindertetlindert
sie ... lindern... linderten... lindern... lindertenlindern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich lind(e)r(e), ... du linderst, ... er lindert, ... wir lindern, ... ihr lindert, ... sie lindern
  • Pretérito: ... ich linderte, ... du lindertest, ... er linderte, ... wir linderten, ... ihr lindertet, ... sie linderten
  • Perfeito: ... ich gelindert habe, ... du gelindert hast, ... er gelindert hat, ... wir gelindert haben, ... ihr gelindert habt, ... sie gelindert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelindert hatte, ... du gelindert hattest, ... er gelindert hatte, ... wir gelindert hatten, ... ihr gelindert hattet, ... sie gelindert hatten
  • Futuro I: ... ich lindern werde, ... du lindern wirst, ... er lindern wird, ... wir lindern werden, ... ihr lindern werdet, ... sie lindern werden
  • Futuro II: ... ich gelindert haben werde, ... du gelindert haben wirst, ... er gelindert haben wird, ... wir gelindert haben werden, ... ihr gelindert haben werdet, ... sie gelindert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich lind(e)re, ... du linderst, ... er lind(e)re, ... wir lindern, ... ihr lindert, ... sie lindern
  • Pretérito: ... ich linderte, ... du lindertest, ... er linderte, ... wir linderten, ... ihr lindertet, ... sie linderten
  • Perfeito: ... ich gelindert habe, ... du gelindert habest, ... er gelindert habe, ... wir gelindert haben, ... ihr gelindert habet, ... sie gelindert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelindert hätte, ... du gelindert hättest, ... er gelindert hätte, ... wir gelindert hätten, ... ihr gelindert hättet, ... sie gelindert hätten
  • Futuro I: ... ich lindern werde, ... du lindern werdest, ... er lindern werde, ... wir lindern werden, ... ihr lindern werdet, ... sie lindern werden
  • Futuro II: ... ich gelindert haben werde, ... du gelindert haben werdest, ... er gelindert haben werde, ... wir gelindert haben werden, ... ihr gelindert haben werdet, ... sie gelindert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich lindern würde, ... du lindern würdest, ... er lindern würde, ... wir lindern würden, ... ihr lindern würdet, ... sie lindern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelindert haben würde, ... du gelindert haben würdest, ... er gelindert haben würde, ... wir gelindert haben würden, ... ihr gelindert haben würdet, ... sie gelindert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: lind(e)r(e) (du), lindern wir, lindert (ihr), lindern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: lindern, zu lindern
  • Infinitivo II: gelindert haben, gelindert zu haben
  • Particípio I: lindernd
  • Particípio II: gelindert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 729137, 37487, 83817

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 778256, 2356062, 1405337, 401705, 4950792

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 729137

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lindern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9