Conjugação do verbo schweinigeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo schweinigeln (comportar-se de forma indecente, fazer comentários indecentes) é regular. As formas mais comuns são ... schweinigelt, ... schweinigelte e ... geschweinigelt hat. O verbo auxilar para schweinigeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schweinigeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schweinigeln. Não apenas o verbo schweinigelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

schweinigeln

... schweinigelt · ... schweinigelte · ... geschweinigelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês be indecent, behave indecently, behave like a pig, dirty, make a mess, sully, talk smut, tell dirty stories

/ˈʃvaɪ̯nɪɡl̩n/ · /ˈʃvaɪ̯nɪɡəlt/ · /ˈʃvaɪ̯nɪɡəltə/ · /ɡəˈʃvaɪ̯nɪɡəlt/

unanständige Äußerungen tätigen, sich unanständig benehmen; etwas schmutzig machen; ferkeln, sauen, verschmutzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schweinigeln

Presente

... ich schweinig(e)l(e)⁵
... du schweinigelst
... er schweinigelt
... wir schweinigeln
... ihr schweinigelt
... sie schweinigeln

Pretérito

... ich schweinigelte
... du schweinigeltest
... er schweinigelte
... wir schweinigelten
... ihr schweinigeltet
... sie schweinigelten

Imperativo

-
schweinig(e)l(e)⁵ (du)
-
schweinigeln wir
schweinigelt (ihr)
schweinigeln Sie

Conjuntivo I

... ich schweinig(e)le
... du schweinigelst
... er schweinig(e)le
... wir schweinigeln
... ihr schweinigelt
... sie schweinigeln

Conjuntivo II

... ich schweinigelte
... du schweinigeltest
... er schweinigelte
... wir schweinigelten
... ihr schweinigeltet
... sie schweinigelten

Infinitivo

schweinigeln
zu schweinigeln

Particípio

schweinigelnd
geschweinigelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schweinigeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich schweinig(e)l(e)⁵
... du schweinigelst
... er schweinigelt
... wir schweinigeln
... ihr schweinigelt
... sie schweinigeln

Pretérito

... ich schweinigelte
... du schweinigeltest
... er schweinigelte
... wir schweinigelten
... ihr schweinigeltet
... sie schweinigelten

Perfeito

... ich geschweinigelt habe
... du geschweinigelt hast
... er geschweinigelt hat
... wir geschweinigelt haben
... ihr geschweinigelt habt
... sie geschweinigelt haben

Mais-que-perf.

... ich geschweinigelt hatte
... du geschweinigelt hattest
... er geschweinigelt hatte
... wir geschweinigelt hatten
... ihr geschweinigelt hattet
... sie geschweinigelt hatten

Futuro I

... ich schweinigeln werde
... du schweinigeln wirst
... er schweinigeln wird
... wir schweinigeln werden
... ihr schweinigeln werdet
... sie schweinigeln werden

Futuro II

... ich geschweinigelt haben werde
... du geschweinigelt haben wirst
... er geschweinigelt haben wird
... wir geschweinigelt haben werden
... ihr geschweinigelt haben werdet
... sie geschweinigelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schweinigeln

Conjuntivo I

... ich schweinig(e)le
... du schweinigelst
... er schweinig(e)le
... wir schweinigeln
... ihr schweinigelt
... sie schweinigeln

Conjuntivo II

... ich schweinigelte
... du schweinigeltest
... er schweinigelte
... wir schweinigelten
... ihr schweinigeltet
... sie schweinigelten

Conj. Perf.

... ich geschweinigelt habe
... du geschweinigelt habest
... er geschweinigelt habe
... wir geschweinigelt haben
... ihr geschweinigelt habet
... sie geschweinigelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich geschweinigelt hätte
... du geschweinigelt hättest
... er geschweinigelt hätte
... wir geschweinigelt hätten
... ihr geschweinigelt hättet
... sie geschweinigelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich schweinigeln werde
... du schweinigeln werdest
... er schweinigeln werde
... wir schweinigeln werden
... ihr schweinigeln werdet
... sie schweinigeln werden

Conj. Fut. II

... ich geschweinigelt haben werde
... du geschweinigelt haben werdest
... er geschweinigelt haben werde
... wir geschweinigelt haben werden
... ihr geschweinigelt haben werdet
... sie geschweinigelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich schweinigeln würde
... du schweinigeln würdest
... er schweinigeln würde
... wir schweinigeln würden
... ihr schweinigeln würdet
... sie schweinigeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geschweinigelt haben würde
... du geschweinigelt haben würdest
... er geschweinigelt haben würde
... wir geschweinigelt haben würden
... ihr geschweinigelt haben würdet
... sie geschweinigelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schweinigeln

Presente

schweinig(e)l(e)⁵ (du)
schweinigeln wir
schweinigelt (ihr)
schweinigeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schweinigeln

Infinitivo I


schweinigeln
zu schweinigeln

Infinitivo II


geschweinigelt haben
geschweinigelt zu haben

Particípio I


schweinigelnd

Particípio II


geschweinigelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schweinigeln

Alemão schweinigeln
Inglês be indecent, behave indecently, behave like a pig, dirty, make a mess, sully, talk smut, tell dirty stories
Russo вести себя непристойно, говорить непристойности, говорить сальности, загрязнять, непристойничать, пачкать, сказать непристойность, сказать сальность
Espanhol comportarse mal, decir groserías, ensuciar
Francês rendre sale, salir, se comporter mal
Turco ayıplı davranmak, edepsizlik yapmak, kirletmek, pisletmek
Português comportar-se de forma indecente, fazer comentários indecentes, impureza, sujar
Italiano sporcare, comportarsi in modo indecente, dire porcherie, fare allusioni oscene, macchiare
Romeno murdări, se comporta indecent
Húngaro koszolni, szemérmetlen, szemérmetlenkedik
Polaco brudzić, nieprzyzwoicie się zachowywać, zachowywać się nieprzyzwoicie
Grego ανάρμοστη συμπεριφορά, βρωμίζω
Holandês onfatsoenlijk gedrag, rotzooien, schoften, vervuilen, vuil maken
Tcheco nepřístojné chování, nepřístojně se chovat, znečistit, špinit
Sueco oschysst, smutsa ner
Dinamarquês besudle, uforskammet opførsel, usømmelighed
Japonês 下品な振る舞い, 不適切な行動, 汚す
Catalão comportar-se indecentment, embrutar, fer comentaris indecents
Finlandês epäasiallinen käyttäytyminen, epäasialliset huomautukset, likastaa, saastuttaa
Norueguês søle, ufint
Basco ezkutu, zikin egin
Sérvio nepristojne izjave, nepristojno ponašanje, prljati, zaprljati
Macedônio валкање, загадување, непристојни изјави, непристојно однесување
Esloveno neprimerne izjave, neprimerno obnašanje, umažati
Eslovaco neprístojne sa správať, neprístojnosti, zašpiniť
Bósnio nepristojne izjave, nepristojno ponašanje, prljati, zaprljati
Croata nepristojne izjave, nepristojno ponašati se, neuredan, zaprljati
Ucraniano бруднити, непристойно поводитися, непристойні висловлювання
Búlgaro загрязнявам, замърсявам, непристойно, непристойства
Bielorrusso забруджваць, непрыстойна паводзіць сябе, непрыстойнасць
Indonésio berkata cabul, bersikap tidak senonoh, mengotori
Vietnamita cư xử thô tục, làm bẩn, làm dơ, nói tục tĩu
Uzbeque behayolik qilish, bulg'amoq, iflos qilmoq, uyatsiz gapirmoq
Hindi अश्लील बातें करना, अश्लीलता करना, गंदा करना, मैला करना
Chinês 举止猥亵, 弄污, 弄脏, 说下流话
Tailandês ทำเลอะ, ทำให้สกปรก, ประพฤติลามก, พูดลามก
Coreano 더럽히다, 음담패설하다, 저속하게 굴다, 지저분하게 만들다
Azerbaijano kirlətmək, çirkləndirmək, ədəbsiz danışmaq, ədəbsizlik etmək
Georgiano დაბინძურება, დასვრება, უხამსოდ ლაპარაკობა, უხამსოდ მოქცევა
Bengalês অশ্লীল কথা বলা, অশ্লীলতা করা, নোংরা করা, ময়লা করা
Albanês flas në mënyrë të pahijshme, ndyj, përlyej, sillem në mënyrë të pahijshme
Maráti अश्लील बोलणे, अश्लील वागणे, घाण करणे, मळकट करणे
Nepalês अशोभनीय व्यवहार गर्नु, अश्लील बोल्नु, फोहोर पार्नु, मैला पार्नु
Telugo అశ్లీలంగా ప్రవర్తించడం, అశ్లీలంగా మాట్లాడటం, మలినం చేయు, మురికి చేయు
Letão nepieklājīgi uzvesties, neķītri runāt, nosmērēt, sasmērēt
Tâmil அசிங்கமாக பேசு, அநாகரிகமாக நடந்து கொள், அழுக்காக்கு, அழுக்கு படுத்து
Estoniano ebasündsalt käituma, määrima, rõvedusi rääkima
Armênio աղտոտել, անպարկեշտ խոսել, անպարկեշտորեն պահվել, կեղտոտել
Curdo bêedebane axaftin, bêedebî kirin, pîs kirin
Hebraicoלהתנהג בצורה לא נאותה، ללכלך
Árabeتصرف غير لائق، توسخ
Persaبی‌ادبی، بی‌شرمی، کثیف کردن
Urduبے ہودگی، گندہ کرنا

schweinigeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schweinigeln
  • unanständige Äußerungen tätigen, sich unanständig benehmen
  • etwas schmutzig machen, ferkeln, sauen, verschmutzen
schweinigeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schweinigeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schweinigeln

A conjugação do verbo schweinigeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schweinigeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... schweinigelt - ... schweinigelte - ... geschweinigelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schweinigeln e no Duden schweinigeln.

schweinigeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... schweinig(e)l(e)... schweinigelte... schweinig(e)le... schweinigelte-
du ... schweinigelst... schweinigeltest... schweinigelst... schweinigeltestschweinig(e)l(e)
er ... schweinigelt... schweinigelte... schweinig(e)le... schweinigelte-
wir ... schweinigeln... schweinigelten... schweinigeln... schweinigeltenschweinigeln
ihr ... schweinigelt... schweinigeltet... schweinigelt... schweinigeltetschweinigelt
sie ... schweinigeln... schweinigelten... schweinigeln... schweinigeltenschweinigeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich schweinig(e)l(e), ... du schweinigelst, ... er schweinigelt, ... wir schweinigeln, ... ihr schweinigelt, ... sie schweinigeln
  • Pretérito: ... ich schweinigelte, ... du schweinigeltest, ... er schweinigelte, ... wir schweinigelten, ... ihr schweinigeltet, ... sie schweinigelten
  • Perfeito: ... ich geschweinigelt habe, ... du geschweinigelt hast, ... er geschweinigelt hat, ... wir geschweinigelt haben, ... ihr geschweinigelt habt, ... sie geschweinigelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschweinigelt hatte, ... du geschweinigelt hattest, ... er geschweinigelt hatte, ... wir geschweinigelt hatten, ... ihr geschweinigelt hattet, ... sie geschweinigelt hatten
  • Futuro I: ... ich schweinigeln werde, ... du schweinigeln wirst, ... er schweinigeln wird, ... wir schweinigeln werden, ... ihr schweinigeln werdet, ... sie schweinigeln werden
  • Futuro II: ... ich geschweinigelt haben werde, ... du geschweinigelt haben wirst, ... er geschweinigelt haben wird, ... wir geschweinigelt haben werden, ... ihr geschweinigelt haben werdet, ... sie geschweinigelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich schweinig(e)le, ... du schweinigelst, ... er schweinig(e)le, ... wir schweinigeln, ... ihr schweinigelt, ... sie schweinigeln
  • Pretérito: ... ich schweinigelte, ... du schweinigeltest, ... er schweinigelte, ... wir schweinigelten, ... ihr schweinigeltet, ... sie schweinigelten
  • Perfeito: ... ich geschweinigelt habe, ... du geschweinigelt habest, ... er geschweinigelt habe, ... wir geschweinigelt haben, ... ihr geschweinigelt habet, ... sie geschweinigelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschweinigelt hätte, ... du geschweinigelt hättest, ... er geschweinigelt hätte, ... wir geschweinigelt hätten, ... ihr geschweinigelt hättet, ... sie geschweinigelt hätten
  • Futuro I: ... ich schweinigeln werde, ... du schweinigeln werdest, ... er schweinigeln werde, ... wir schweinigeln werden, ... ihr schweinigeln werdet, ... sie schweinigeln werden
  • Futuro II: ... ich geschweinigelt haben werde, ... du geschweinigelt haben werdest, ... er geschweinigelt haben werde, ... wir geschweinigelt haben werden, ... ihr geschweinigelt haben werdet, ... sie geschweinigelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich schweinigeln würde, ... du schweinigeln würdest, ... er schweinigeln würde, ... wir schweinigeln würden, ... ihr schweinigeln würdet, ... sie schweinigeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschweinigelt haben würde, ... du geschweinigelt haben würdest, ... er geschweinigelt haben würde, ... wir geschweinigelt haben würden, ... ihr geschweinigelt haben würdet, ... sie geschweinigelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schweinig(e)l(e) (du), schweinigeln wir, schweinigelt (ihr), schweinigeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schweinigeln, zu schweinigeln
  • Infinitivo II: geschweinigelt haben, geschweinigelt zu haben
  • Particípio I: schweinigelnd
  • Particípio II: geschweinigelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 409262, 409262

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9