Conjugação do verbo steuern (ist) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo steuern (conduzir, dirigir) é regular. As formas mais comuns são ... steuert, ... steuerte e ... gesteuert ist. O verbo auxilar para steuern é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo steuern . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · regular · sein
... steuert · ... steuerte · ... gesteuert ist
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
steer, control, drive, pilot
/ˈʃtɔɪ̯ɐn/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐt/ · /ˈʃtɔɪ̯ɐtə/ · /ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt/
ein Fahrzeug lenken; lenken
» Das Schiff ist im Sturm gegen die Klippen gesteuert
. The ship was steered against the cliffs in the storm.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo steuern (ist)
Presente
| ... | ich | steu(e)r(e)⁵ |
| ... | du | steuerst |
| ... | er | steuert |
| ... | wir | steuern |
| ... | ihr | steuert |
| ... | sie | steuern |
Pretérito
| ... | ich | steuerte |
| ... | du | steuertest |
| ... | er | steuerte |
| ... | wir | steuerten |
| ... | ihr | steuertet |
| ... | sie | steuerten |
Conjuntivo I
| ... | ich | steu(e)re |
| ... | du | steuerst |
| ... | er | steu(e)re |
| ... | wir | steuern |
| ... | ihr | steuert |
| ... | sie | steuern |
Conjuntivo II
| ... | ich | steuerte |
| ... | du | steuertest |
| ... | er | steuerte |
| ... | wir | steuerten |
| ... | ihr | steuertet |
| ... | sie | steuerten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo steuern (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | steu(e)r(e)⁵ |
| ... | du | steuerst |
| ... | er | steuert |
| ... | wir | steuern |
| ... | ihr | steuert |
| ... | sie | steuern |
Pretérito
| ... | ich | steuerte |
| ... | du | steuertest |
| ... | er | steuerte |
| ... | wir | steuerten |
| ... | ihr | steuertet |
| ... | sie | steuerten |
Perfeito
| ... | ich | gesteuert | bin |
| ... | du | gesteuert | bist |
| ... | er | gesteuert | ist |
| ... | wir | gesteuert | sind |
| ... | ihr | gesteuert | seid |
| ... | sie | gesteuert | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | gesteuert | war |
| ... | du | gesteuert | warst |
| ... | er | gesteuert | war |
| ... | wir | gesteuert | waren |
| ... | ihr | gesteuert | wart |
| ... | sie | gesteuert | waren |
Futuro I
| ... | ich | steuern | werde |
| ... | du | steuern | wirst |
| ... | er | steuern | wird |
| ... | wir | steuern | werden |
| ... | ihr | steuern | werdet |
| ... | sie | steuern | werden |
Futuro II
| ... | ich | gesteuert | sein | werde |
| ... | du | gesteuert | sein | wirst |
| ... | er | gesteuert | sein | wird |
| ... | wir | gesteuert | sein | werden |
| ... | ihr | gesteuert | sein | werdet |
| ... | sie | gesteuert | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo steuern (ist)
Conjuntivo I
| ... | ich | steu(e)re |
| ... | du | steuerst |
| ... | er | steu(e)re |
| ... | wir | steuern |
| ... | ihr | steuert |
| ... | sie | steuern |
Conjuntivo II
| ... | ich | steuerte |
| ... | du | steuertest |
| ... | er | steuerte |
| ... | wir | steuerten |
| ... | ihr | steuertet |
| ... | sie | steuerten |
Conj. Perf.
| ... | ich | gesteuert | sei |
| ... | du | gesteuert | seiest |
| ... | er | gesteuert | sei |
| ... | wir | gesteuert | seien |
| ... | ihr | gesteuert | seiet |
| ... | sie | gesteuert | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | gesteuert | wäre |
| ... | du | gesteuert | wärest |
| ... | er | gesteuert | wäre |
| ... | wir | gesteuert | wären |
| ... | ihr | gesteuert | wäret |
| ... | sie | gesteuert | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo steuern (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo steuern (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para steuern (ist)
-
Das Schiff ist im Sturm gegen die Klippen
gesteuert
.
The ship was steered against the cliffs in the storm.
Exemplos
Traduções
Traduções para steuern (ist)
-
steuern (ist)
steer, control, drive, pilot
вести, управлять, регулировать
conducir, controlar, dirigir, dirigirse, manejar
conduire, diriger
yönetmek, idare etmek
conduzir, dirigir
controllare, guidare, condurre, pilotare
conduce, dirija
irányítani, vezetni
kierować, sterować, zdążać, zmierzać
κατευθύνω, οδηγώ
besturen, sturen
řídit
styra, fara
styre
操る, 操縦する, 運転する
conduir, dirigir, controlar, guiar, pilotar, portar
ohjaaminen, ohjata
kjøre, styre
gidatu
upravljati
управување
usmerjati, voditi
riadiť
upravljati
upravljati
керувати, управляти
водя, управлявам
кіраваць, упраўляць
mengemudi
lái xe
haydash
गाड़ी चलाना
驾车
ขับรถ
운전하다
avtomobil sürmək
მართვა
গাড়ি চালানো
drejtoj makinën
गाडी चालवणे
गाडी चलाउन
vadīt
கார் ஓட்டுவது
sõitma
վարել
rêveberî kirin
לנהוג
قيادة، ضرائب
هدایت کردن، کنترل کردن
چلانا، ہنر
steuern (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de steuern (ist)- ein Fahrzeug lenken, lenken
- ein technisches Gerät beherrschend lenken, führen, leiten, entgegenwirken, begrenzen, beschränken
- einen Prozess, eine Handlung anführend beeinflussen, entgegenwirken, begrenzen, beschränken, niederhalten (besondere Arten der Führung bzw. Beherrschung)
- einen Ablauf nach einem vorgegebenen Plan beeinflussen
- [Finanzen] Steuern zahlen ...
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo steuern (ist)
≡ fernsteuern
≡ umsteuern
≡ einsteuern
≡ ansteuern
≡ untersteuern
≡ versteuern
≡ beisteuern
≡ wegsteuern
≡ lossteuern
≡ gegensteuern
≡ aussteuern
≡ hinsteuern
≡ übersteuern
≡ besteuern
≡ zusteuern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo steuern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo steuern (ist)
A conjugação do verbo steuern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo steuern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... steuert - ... steuerte - ... gesteuert ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary steuern e no Duden steuern.
steuern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... steu(e)r(e) | ... steuerte | ... steu(e)re | ... steuerte | - |
| du | ... steuerst | ... steuertest | ... steuerst | ... steuertest | steu(e)r(e) |
| er | ... steuert | ... steuerte | ... steu(e)re | ... steuerte | - |
| wir | ... steuern | ... steuerten | ... steuern | ... steuerten | steuern |
| ihr | ... steuert | ... steuertet | ... steuert | ... steuertet | steuert |
| sie | ... steuern | ... steuerten | ... steuern | ... steuerten | steuern |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich steu(e)r(e), ... du steuerst, ... er steuert, ... wir steuern, ... ihr steuert, ... sie steuern
- Pretérito: ... ich steuerte, ... du steuertest, ... er steuerte, ... wir steuerten, ... ihr steuertet, ... sie steuerten
- Perfeito: ... ich gesteuert bin, ... du gesteuert bist, ... er gesteuert ist, ... wir gesteuert sind, ... ihr gesteuert seid, ... sie gesteuert sind
- Mais-que-perfeito: ... ich gesteuert war, ... du gesteuert warst, ... er gesteuert war, ... wir gesteuert waren, ... ihr gesteuert wart, ... sie gesteuert waren
- Futuro I: ... ich steuern werde, ... du steuern wirst, ... er steuern wird, ... wir steuern werden, ... ihr steuern werdet, ... sie steuern werden
- Futuro II: ... ich gesteuert sein werde, ... du gesteuert sein wirst, ... er gesteuert sein wird, ... wir gesteuert sein werden, ... ihr gesteuert sein werdet, ... sie gesteuert sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich steu(e)re, ... du steuerst, ... er steu(e)re, ... wir steuern, ... ihr steuert, ... sie steuern
- Pretérito: ... ich steuerte, ... du steuertest, ... er steuerte, ... wir steuerten, ... ihr steuertet, ... sie steuerten
- Perfeito: ... ich gesteuert sei, ... du gesteuert seiest, ... er gesteuert sei, ... wir gesteuert seien, ... ihr gesteuert seiet, ... sie gesteuert seien
- Mais-que-perfeito: ... ich gesteuert wäre, ... du gesteuert wärest, ... er gesteuert wäre, ... wir gesteuert wären, ... ihr gesteuert wäret, ... sie gesteuert wären
- Futuro I: ... ich steuern werde, ... du steuern werdest, ... er steuern werde, ... wir steuern werden, ... ihr steuern werdet, ... sie steuern werden
- Futuro II: ... ich gesteuert sein werde, ... du gesteuert sein werdest, ... er gesteuert sein werde, ... wir gesteuert sein werden, ... ihr gesteuert sein werdet, ... sie gesteuert sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich steuern würde, ... du steuern würdest, ... er steuern würde, ... wir steuern würden, ... ihr steuern würdet, ... sie steuern würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gesteuert sein würde, ... du gesteuert sein würdest, ... er gesteuert sein würde, ... wir gesteuert sein würden, ... ihr gesteuert sein würdet, ... sie gesteuert sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: steu(e)r(e) (du), steuern wir, steuert (ihr), steuern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: steuern, zu steuern
- Infinitivo II: gesteuert sein, gesteuert zu sein
- Particípio I: steuernd
- Particípio II: gesteuert