Conjugação do verbo wabbeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wabbeln (balançar, tremular) é regular. As formas mais comuns são ... wabbelt, ... wabbelte e ... gewabbelt hat. O verbo auxilar para wabbeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wabbeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wabbeln. Não apenas o verbo wabbelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

wabbeln

... wabbelt · ... wabbelte · ... gewabbelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês wobble, jiggle

/ˈvabl̩n/ · /ˈvabl̩t/ · /ˈvabl̩tə/ · /gəˈvabl̩t/

sich schwabbelig und zitternd bewegen, weich wie Pudding wackeln; beben, schwabbeln, glibbern, zittern, vibrieren

» Dein Bauch wabbelt auch ganz ordentlich, mein Freund. Inglês Your belly also wobbles quite nicely, my friend.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wabbeln

Presente

... ich wabb(e)l(e)⁵
... du wabbelst
... er wabbelt
... wir wabbeln
... ihr wabbelt
... sie wabbeln

Pretérito

... ich wabbelte
... du wabbeltest
... er wabbelte
... wir wabbelten
... ihr wabbeltet
... sie wabbelten

Imperativo

-
wabb(e)l(e)⁵ (du)
-
wabbeln wir
wabbelt (ihr)
wabbeln Sie

Conjuntivo I

... ich wabb(e)le
... du wabbelst
... er wabb(e)le
... wir wabbeln
... ihr wabbelt
... sie wabbeln

Conjuntivo II

... ich wabbelte
... du wabbeltest
... er wabbelte
... wir wabbelten
... ihr wabbeltet
... sie wabbelten

Infinitivo

wabbeln
zu wabbeln

Particípio

wabbelnd
gewabbelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wabbeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wabb(e)l(e)⁵
... du wabbelst
... er wabbelt
... wir wabbeln
... ihr wabbelt
... sie wabbeln

Pretérito

... ich wabbelte
... du wabbeltest
... er wabbelte
... wir wabbelten
... ihr wabbeltet
... sie wabbelten

Perfeito

... ich gewabbelt habe
... du gewabbelt hast
... er gewabbelt hat
... wir gewabbelt haben
... ihr gewabbelt habt
... sie gewabbelt haben

Mais-que-perf.

... ich gewabbelt hatte
... du gewabbelt hattest
... er gewabbelt hatte
... wir gewabbelt hatten
... ihr gewabbelt hattet
... sie gewabbelt hatten

Futuro I

... ich wabbeln werde
... du wabbeln wirst
... er wabbeln wird
... wir wabbeln werden
... ihr wabbeln werdet
... sie wabbeln werden

Futuro II

... ich gewabbelt haben werde
... du gewabbelt haben wirst
... er gewabbelt haben wird
... wir gewabbelt haben werden
... ihr gewabbelt haben werdet
... sie gewabbelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Dein Bauch wabbelt auch ganz ordentlich, mein Freund. 
  • Jede Fettschicht seines durchdrungenen Körpers wabbelte in rhythmischen Wellen von vorne nach hinten, während er parallel zum Meer dahin rannte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wabbeln

Conjuntivo I

... ich wabb(e)le
... du wabbelst
... er wabb(e)le
... wir wabbeln
... ihr wabbelt
... sie wabbeln

Conjuntivo II

... ich wabbelte
... du wabbeltest
... er wabbelte
... wir wabbelten
... ihr wabbeltet
... sie wabbelten

Conj. Perf.

... ich gewabbelt habe
... du gewabbelt habest
... er gewabbelt habe
... wir gewabbelt haben
... ihr gewabbelt habet
... sie gewabbelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gewabbelt hätte
... du gewabbelt hättest
... er gewabbelt hätte
... wir gewabbelt hätten
... ihr gewabbelt hättet
... sie gewabbelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich wabbeln werde
... du wabbeln werdest
... er wabbeln werde
... wir wabbeln werden
... ihr wabbeln werdet
... sie wabbeln werden

Conj. Fut. II

... ich gewabbelt haben werde
... du gewabbelt haben werdest
... er gewabbelt haben werde
... wir gewabbelt haben werden
... ihr gewabbelt haben werdet
... sie gewabbelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wabbeln würde
... du wabbeln würdest
... er wabbeln würde
... wir wabbeln würden
... ihr wabbeln würdet
... sie wabbeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gewabbelt haben würde
... du gewabbelt haben würdest
... er gewabbelt haben würde
... wir gewabbelt haben würden
... ihr gewabbelt haben würdet
... sie gewabbelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wabbeln

Presente

wabb(e)l(e)⁵ (du)
wabbeln wir
wabbelt (ihr)
wabbeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wabbeln

Infinitivo I


wabbeln
zu wabbeln

Infinitivo II


gewabbelt haben
gewabbelt zu haben

Particípio I


wabbelnd

Particípio II


gewabbelt

Exemplos

Exemplos de frases para wabbeln

  • Dein Bauch wabbelt auch ganz ordentlich, mein Freund. 
    Inglês Your belly also wobbles quite nicely, my friend.
  • Jede Fettschicht seines durchdrungenen Körpers wabbelte in rhythmischen Wellen von vorne nach hinten, während er parallel zum Meer dahin rannte. 
    Inglês Every layer of fat on his permeated body wobbled in rhythmic waves from front to back as he ran parallel to the sea.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wabbeln

Alemão wabbeln
Inglês wobble, jiggle
Russo качаться, покачиваться
Espanhol temblar, moverse blando, vibrar
Francês osciller, trembler, vaciller
Turco bıngıldamak, sallamak, sarsılmak
Português balançar, tremular
Italiano tremolare, oscillare
Romeno tremura, vibra
Húngaro lötyög, remeg, rezeg, ringatózik
Polaco trząść się, drżeć, wobblować
Grego κουνιέμαι, τρεμουλιάζω
Holandês trillen, wiebelen
Tcheco houpání, vibrovat
Sueco skaka, vackla
Dinamarquês svubre, vibrere, vugge
Japonês ふらふらする, 揺れる
Catalão moure's com un gelat, tremolar
Finlandês heilahtaa, vavahdella
Norueguês riste, vibrere, vugge
Basco dantza, mugimendu biguna
Sérvio ljuljati se, zujati
Macedônio вибрирам, треперам
Esloveno vibra, zibati
Eslovaco kolísať, vibrovať
Bósnio ljuljati se, zujati
Croata ljuljati se, zujati
Ucraniano коливатися, трястися
Búlgaro люлея се, треперя
Bielorrusso дрыжыць, калясаць
Indonésio goyang
Vietnamita lắc lư
Uzbeque siljish
Hindi डगमगाना
Chinês 摇晃
Tailandês โยกเยก
Coreano 흔들리다
Azerbaijano sarsılmaq
Georgiano ქანაობა
Bengalês কাঁপা
Albanês lëkundet
Maráti कंपना
Nepalês कम्पनु
Telugo కంపడం
Letão šūpoties
Tâmil குலுக்குதல்
Estoniano võbeldama
Armênio դողալ
Curdo hevçûn
Hebraicoלְזַעֲזוּעַ، לְרַעֲדוּעַ
Árabeاهتزاز، تذبذب
Persaلرزان
Urduلچکدار حرکت، لچکنا

wabbeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wabbeln
  • sich schwabbelig und zitternd bewegen, weich wie Pudding wackeln, beben, schwabbeln, glibbern, zittern, vibrieren
wabbeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wabbeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wabbeln

A conjugação do verbo wabbeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wabbeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wabbelt - ... wabbelte - ... gewabbelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wabbeln e no Duden wabbeln.

wabbeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wabb(e)l(e)... wabbelte... wabb(e)le... wabbelte-
du ... wabbelst... wabbeltest... wabbelst... wabbeltestwabb(e)l(e)
er ... wabbelt... wabbelte... wabb(e)le... wabbelte-
wir ... wabbeln... wabbelten... wabbeln... wabbeltenwabbeln
ihr ... wabbelt... wabbeltet... wabbelt... wabbeltetwabbelt
sie ... wabbeln... wabbelten... wabbeln... wabbeltenwabbeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wabb(e)l(e), ... du wabbelst, ... er wabbelt, ... wir wabbeln, ... ihr wabbelt, ... sie wabbeln
  • Pretérito: ... ich wabbelte, ... du wabbeltest, ... er wabbelte, ... wir wabbelten, ... ihr wabbeltet, ... sie wabbelten
  • Perfeito: ... ich gewabbelt habe, ... du gewabbelt hast, ... er gewabbelt hat, ... wir gewabbelt haben, ... ihr gewabbelt habt, ... sie gewabbelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewabbelt hatte, ... du gewabbelt hattest, ... er gewabbelt hatte, ... wir gewabbelt hatten, ... ihr gewabbelt hattet, ... sie gewabbelt hatten
  • Futuro I: ... ich wabbeln werde, ... du wabbeln wirst, ... er wabbeln wird, ... wir wabbeln werden, ... ihr wabbeln werdet, ... sie wabbeln werden
  • Futuro II: ... ich gewabbelt haben werde, ... du gewabbelt haben wirst, ... er gewabbelt haben wird, ... wir gewabbelt haben werden, ... ihr gewabbelt haben werdet, ... sie gewabbelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich wabb(e)le, ... du wabbelst, ... er wabb(e)le, ... wir wabbeln, ... ihr wabbelt, ... sie wabbeln
  • Pretérito: ... ich wabbelte, ... du wabbeltest, ... er wabbelte, ... wir wabbelten, ... ihr wabbeltet, ... sie wabbelten
  • Perfeito: ... ich gewabbelt habe, ... du gewabbelt habest, ... er gewabbelt habe, ... wir gewabbelt haben, ... ihr gewabbelt habet, ... sie gewabbelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewabbelt hätte, ... du gewabbelt hättest, ... er gewabbelt hätte, ... wir gewabbelt hätten, ... ihr gewabbelt hättet, ... sie gewabbelt hätten
  • Futuro I: ... ich wabbeln werde, ... du wabbeln werdest, ... er wabbeln werde, ... wir wabbeln werden, ... ihr wabbeln werdet, ... sie wabbeln werden
  • Futuro II: ... ich gewabbelt haben werde, ... du gewabbelt haben werdest, ... er gewabbelt haben werde, ... wir gewabbelt haben werden, ... ihr gewabbelt haben werdet, ... sie gewabbelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wabbeln würde, ... du wabbeln würdest, ... er wabbeln würde, ... wir wabbeln würden, ... ihr wabbeln würdet, ... sie wabbeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewabbelt haben würde, ... du gewabbelt haben würdest, ... er gewabbelt haben würde, ... wir gewabbelt haben würden, ... ihr gewabbelt haben würdet, ... sie gewabbelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: wabb(e)l(e) (du), wabbeln wir, wabbelt (ihr), wabbeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wabbeln, zu wabbeln
  • Infinitivo II: gewabbelt haben, gewabbelt zu haben
  • Particípio I: wabbelnd
  • Particípio II: gewabbelt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wabbeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 723543

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 723543

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9