Conjugação do verbo weinen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo weinen (chorar, derramar lágrimas) é regular. As formas mais comuns são ... weint, ... weinte e ... geweint hat. O verbo auxilar para weinen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weinen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo weinen. Não apenas o verbo weinenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo

A2 · regular · haben

weinen

... weint · ... weinte · ... geweint hat

cry, weep, bawl, cry (for), cry (over), cry for, greet, shed tears, snivel, weep (for), weep (over)

/ˈvaɪnən/ · /vaɪnt/ · /ˈvaɪntə/ · /ɡəˈvaɪnt/

Tränen vergießen; weinend hervorbringen; heulen, schluchzen, schreien, bejammern

(acus., aus+D, um+A, über+A, nach+D, vor+D)

» Meine Freundin weint . My girlfriend is crying.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weinen

Presente

...	ich	wein(e)⁵
...	du	weinst
...	er	weint
...	wir	weinen
...	ihr	weint
...	sie	weinen

Pretérito

...	ich	weinte
...	du	weintest
...	er	weinte
...	wir	weinten
...	ihr	weintet
...	sie	weinten

Imperativo

-
wein(e)⁵	(du)
-
weinen	wir
weint	(ihr)
weinen	Sie

Conjuntivo I

...	ich	weine
...	du	weinest
...	er	weine
...	wir	weinen
...	ihr	weinet
...	sie	weinen

Conjuntivo II

...	ich	weinte
...	du	weintest
...	er	weinte
...	wir	weinten
...	ihr	weintet
...	sie	weinten

Infinitivo

weinen

zu weinen

Particípio

weinend

geweint

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo weinen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

...	ich	wein(e)⁵
...	du	weinst
...	er	weint
...	wir	weinen
...	ihr	weint
...	sie	weinen

Pretérito

...	ich	weinte
...	du	weintest
...	er	weinte
...	wir	weinten
...	ihr	weintet
...	sie	weinten

Perfeito

...	ich	geweint	habe
...	du	geweint	hast
...	er	geweint	hat
...	wir	geweint	haben
...	ihr	geweint	habt
...	sie	geweint	haben

Mais-que-perf.

...	ich	geweint	hatte
...	du	geweint	hattest
...	er	geweint	hatte
...	wir	geweint	hatten
...	ihr	geweint	hattet
...	sie	geweint	hatten

Futuro I

...	ich	weinen	werde
...	du	weinen	wirst
...	er	weinen	wird
...	wir	weinen	werden
...	ihr	weinen	werdet
...	sie	weinen	werden

Futuro II

...	ich	geweint	haben	werde
...	du	geweint	haben	wirst
...	er	geweint	haben	wird
...	wir	geweint	haben	werden
...	ihr	geweint	haben	werdet
...	sie	geweint	haben	werden

⁵ Somente no uso coloquial

Meine Freundin weint .
Das Baby weint .
Weinst du auch?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weinen

Conjuntivo I

...	ich	weine
...	du	weinest
...	er	weine
...	wir	weinen
...	ihr	weinet
...	sie	weinen

Conjuntivo II

...	ich	weinte
...	du	weintest
...	er	weinte
...	wir	weinten
...	ihr	weintet
...	sie	weinten

Conj. Perf.

...	ich	geweint	habe
...	du	geweint	habest
...	er	geweint	habe
...	wir	geweint	haben
...	ihr	geweint	habet
...	sie	geweint	haben

Conj. Mais-que-perf.

...	ich	geweint	hätte
...	du	geweint	hättest
...	er	geweint	hätte
...	wir	geweint	hätten
...	ihr	geweint	hättet
...	sie	geweint	hätten

Conjuntivo Futuro I

...	ich	weinen	werde
...	du	weinen	werdest
...	er	weinen	werde
...	wir	weinen	werden
...	ihr	weinen	werdet
...	sie	weinen	werden

Conj. Fut. II

...	ich	geweint	haben	werde
...	du	geweint	haben	werdest
...	er	geweint	haben	werde
...	wir	geweint	haben	werden
...	ihr	geweint	haben	werdet
...	sie	geweint	haben	werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

...	ich	weinen	würde
...	du	weinen	würdest
...	er	weinen	würde
...	wir	weinen	würden
...	ihr	weinen	würdet
...	sie	weinen	würden

Conj. mais-que-perfeito

...	ich	geweint	haben	würde
...	du	geweint	haben	würdest
...	er	geweint	haben	würde
...	wir	geweint	haben	würden
...	ihr	geweint	haben	würdet
...	sie	geweint	haben	würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weinen

Presente

wein(e)⁵	(du)
weinen	wir
weint	(ihr)
weinen	Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weinen

Infinitivo I

weinen

zu weinen

Infinitivo II

geweint haben

geweint zu haben

Particípio I

weinend

Particípio II

geweint

Mama hat geweint .
Hast du schon wieder die ganze Nacht lang geweint ?
Das Baby begann zu weinen .

Exemplos

Exemplos de frases para weinen

Meine Freundin weint .
My girlfriend is crying.
Das Baby weint .
The baby is crying.
Mama hat geweint .
Mom has cried.
Bitte weine nicht.
Please don't cry.
Weinst du auch?
Are you crying too?
Der kleine Junge weint .
The little boy is crying.
Das Kind der Frau weint .
The woman's child is crying.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para weinen

weinen

cry, weep, bawl, cry (for), cry (over), cry for, greet, shed tears

плакать, рыдать

llorar

pleurer, braire, chialer, crier, pleurer de, pleurnicher

ağlamak

chorar, derramar lágrimas, prantear

piangere, lacrimare

plange, plânge

sír, sírás

płakać, zapłakać, łzy

κλαίω, δάκρυα

huilen, schreien, wenen

plakat, zaplakat

gråta, grina

græde

泣く, 涙を流す

plorar

itkeä, kyynel

gråte

negar

plakati, suze, плакати

плач

itak, jokati

plakať, roniť slzy

plakati, suze

плакати, розплакатись, сумувати, нити

плача

плакаць

menangis

khóc

yig'lamoq

रोना

哭

ร้องไห้

울다

ağlamaq

ტირება

কাঁদতে

plak

रडणे

रोद्नु

ఏడవు, రోదించు

raudāt

அழுகு

nutma

լացել

girîn

לבכות

بكى، أَجْهَشَ بالبُكَاء، بكاء، دموع، يبكي

اشک ریختن، گریه، گریه کردن، مویه کردن

آنسو بہانا، روتے ہیں

weinen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de weinen

Tränen vergießen, heulen, flennen,, Tränen vergießen, rean
weinend hervorbringen, schluchzen, schreien, bejammern, heulen, trauern (um) (über)

weinen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para weinen

jemand weint aus/vor etwas
jemand weint nach jemandem/etwas
jemand weint über etwas
jemand/etwas weint um jemanden
jemand/etwas weint um jemanden/etwas
jemand/etwas weint vor etwas
jemand/etwas weint vor jemandem/etwas
jemand/etwas weint über jemanden/etwas

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo weinen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weinen

A conjugação do verbo weinen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weinen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... weint - ... weinte - ... geweint hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weinen e no Duden weinen.

weinen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	... wein(e)	... weinte	... weine	... weinte	-
du	... weinst	... weintest	... weinest	... weintest	wein(e)
er	... weint	... weinte	... weine	... weinte	-
wir	... weinen	... weinten	... weinen	... weinten	weinen
ihr	... weint	... weintet	... weinet	... weintet	weint
sie	... weinen	... weinten	... weinen	... weinten	weinen

Indicativo Ativo

Presente: ... ich wein(e), ... du weinst, ... er weint, ... wir weinen, ... ihr weint, ... sie weinen
Pretérito: ... ich weinte, ... du weintest, ... er weinte, ... wir weinten, ... ihr weintet, ... sie weinten
Perfeito: ... ich geweint habe, ... du geweint hast, ... er geweint hat, ... wir geweint haben, ... ihr geweint habt, ... sie geweint haben
Mais-que-perfeito: ... ich geweint hatte, ... du geweint hattest, ... er geweint hatte, ... wir geweint hatten, ... ihr geweint hattet, ... sie geweint hatten
Futuro I: ... ich weinen werde, ... du weinen wirst, ... er weinen wird, ... wir weinen werden, ... ihr weinen werdet, ... sie weinen werden
Futuro II: ... ich geweint haben werde, ... du geweint haben wirst, ... er geweint haben wird, ... wir geweint haben werden, ... ihr geweint haben werdet, ... sie geweint haben werden

Conjuntivo Ativo

Presente: ... ich weine, ... du weinest, ... er weine, ... wir weinen, ... ihr weinet, ... sie weinen
Pretérito: ... ich weinte, ... du weintest, ... er weinte, ... wir weinten, ... ihr weintet, ... sie weinten
Perfeito: ... ich geweint habe, ... du geweint habest, ... er geweint habe, ... wir geweint haben, ... ihr geweint habet, ... sie geweint haben
Mais-que-perfeito: ... ich geweint hätte, ... du geweint hättest, ... er geweint hätte, ... wir geweint hätten, ... ihr geweint hättet, ... sie geweint hätten
Futuro I: ... ich weinen werde, ... du weinen werdest, ... er weinen werde, ... wir weinen werden, ... ihr weinen werdet, ... sie weinen werden
Futuro II: ... ich geweint haben werde, ... du geweint haben werdest, ... er geweint haben werde, ... wir geweint haben werden, ... ihr geweint haben werdet, ... sie geweint haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

Pretérito: ... ich weinen würde, ... du weinen würdest, ... er weinen würde, ... wir weinen würden, ... ihr weinen würdet, ... sie weinen würden
Mais-que-perfeito: ... ich geweint haben würde, ... du geweint haben würdest, ... er geweint haben würde, ... wir geweint haben würden, ... ihr geweint haben würdet, ... sie geweint haben würden

Imperativo Ativo

Presente: wein(e) (du), weinen wir, weint (ihr), weinen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

Infinitivo I: weinen, zu weinen
Infinitivo II: geweint haben, geweint zu haben
Particípio I: weinend
Particípio II: geweint

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9