Conjugação do verbo parallelisieren

A conjugação do verbo parallelisieren (paralelizar) é regular. As formas mais comuns são parallelisiert, parallelisierte e hat parallelisiert. O verbo auxilar para parallelisieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo parallelisieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo parallelisieren. Não apenas o verbo parallelisierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

parallelisieren

parallelisiert · parallelisierte · hat parallelisiert

Inglês parallelize, parallelise, synchronize

/ˌpaʁalɛlɪˈziːʁən/ · /ˌpaʁalɛlɪˈziːʁt/ · /ˌpaʁalɛlɪˈziːʁtə/ · /ˌpaʁalɛlɪˈziːʁt/

[Computer, …] Programmcode so (um-)gestalten, dass dieser parallel auf mehreren CPUs laufen kann; Abläufe gestalten, dass diese parallel (und weitgehend) unabhängig voneinander ablaufen können

acus.

» Wo möglich, können Geschäftsprozesse, die sequentiell ablaufen, parallelisiert werden. Inglês Where possible, business processes that occur sequentially can be parallelized.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo parallelisieren

Presente

ich parallelisier(e)⁵
du parallelisierst
er parallelisiert
wir parallelisieren
ihr parallelisiert
sie parallelisieren

Pretérito

ich parallelisierte
du parallelisiertest
er parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie parallelisierten

Imperativo

-
parallelisier(e)⁵ (du)
-
parallelisieren wir
parallelisiert (ihr)
parallelisieren Sie

Conjuntivo I

ich parallelisiere
du parallelisierest
er parallelisiere
wir parallelisieren
ihr parallelisieret
sie parallelisieren

Conjuntivo II

ich parallelisierte
du parallelisiertest
er parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie parallelisierten

Infinitivo

parallelisieren
zu parallelisieren

Particípio

parallelisierend
parallelisiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo parallelisieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich parallelisier(e)⁵
du parallelisierst
er parallelisiert
wir parallelisieren
ihr parallelisiert
sie parallelisieren

Pretérito

ich parallelisierte
du parallelisiertest
er parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie parallelisierten

Perfeito

ich habe parallelisiert
du hast parallelisiert
er hat parallelisiert
wir haben parallelisiert
ihr habt parallelisiert
sie haben parallelisiert

Mais-que-perf.

ich hatte parallelisiert
du hattest parallelisiert
er hatte parallelisiert
wir hatten parallelisiert
ihr hattet parallelisiert
sie hatten parallelisiert

Futuro I

ich werde parallelisieren
du wirst parallelisieren
er wird parallelisieren
wir werden parallelisieren
ihr werdet parallelisieren
sie werden parallelisieren

Futuro II

ich werde parallelisiert haben
du wirst parallelisiert haben
er wird parallelisiert haben
wir werden parallelisiert haben
ihr werdet parallelisiert haben
sie werden parallelisiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo parallelisieren

Conjuntivo I

ich parallelisiere
du parallelisierest
er parallelisiere
wir parallelisieren
ihr parallelisieret
sie parallelisieren

Conjuntivo II

ich parallelisierte
du parallelisiertest
er parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie parallelisierten

Conj. Perf.

ich habe parallelisiert
du habest parallelisiert
er habe parallelisiert
wir haben parallelisiert
ihr habet parallelisiert
sie haben parallelisiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte parallelisiert
du hättest parallelisiert
er hätte parallelisiert
wir hätten parallelisiert
ihr hättet parallelisiert
sie hätten parallelisiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde parallelisieren
du werdest parallelisieren
er werde parallelisieren
wir werden parallelisieren
ihr werdet parallelisieren
sie werden parallelisieren

Conj. Fut. II

ich werde parallelisiert haben
du werdest parallelisiert haben
er werde parallelisiert haben
wir werden parallelisiert haben
ihr werdet parallelisiert haben
sie werden parallelisiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde parallelisieren
du würdest parallelisieren
er würde parallelisieren
wir würden parallelisieren
ihr würdet parallelisieren
sie würden parallelisieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde parallelisiert haben
du würdest parallelisiert haben
er würde parallelisiert haben
wir würden parallelisiert haben
ihr würdet parallelisiert haben
sie würden parallelisiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo parallelisieren

Presente

parallelisier(e)⁵ (du)
parallelisieren wir
parallelisiert (ihr)
parallelisieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo parallelisieren

Infinitivo I


parallelisieren
zu parallelisieren

Infinitivo II


parallelisiert haben
parallelisiert zu haben

Particípio I


parallelisierend

Particípio II


parallelisiert
  • Wo möglich, können Geschäftsprozesse, die sequentiell ablaufen, parallelisiert werden. 
  • Aktivitäten in einem Geschäftsprozess müssen nicht immer sequentiell ablaufen, sondern können auch parallelisiert werden, um schnellere Durchlaufzeiten zu ermöglichen. 

Exemplos

Exemplos de frases para parallelisieren

  • Wo möglich, können Geschäftsprozesse, die sequentiell ablaufen, parallelisiert werden. 
    Inglês Where possible, business processes that occur sequentially can be parallelized.
  • Aktivitäten in einem Geschäftsprozess müssen nicht immer sequentiell ablaufen, sondern können auch parallelisiert werden, um schnellere Durchlaufzeiten zu ermöglichen. 
    Inglês Activities in a business process do not always have to occur sequentially, but can also be parallelized to enable faster throughput times.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para parallelisieren

Alemão parallelisieren
Inglês parallelize, parallelise, synchronize
Russo параллелизировать, параллелизовать
Espanhol paralelizar, paralelar
Francês paralléliser, mettre en parallèle
Turco paralel hale getirmek, paralel çalıştırmak
Português paralelizar
Italiano parallelizzare, istituire un parallelo, paragonare
Romeno paraleliza
Húngaro párhuzamosítani
Polaco paralelizować
Grego παραλληλία, παραλληλοποίηση
Holandês paralleliseren, doen overeenkomen, parallel maken
Tcheco paralelizovat
Sueco parallellisera
Dinamarquês parallelisere
Japonês 並列化, 並行化
Catalão paral·lelitzar
Finlandês paralleloida
Norueguês parallellisere
Basco paralelatu
Sérvio paralelizovati
Macedônio паралелизира, паралелизирање
Esloveno paralelizirati
Eslovaco paralelizovať
Bósnio paralelizovati, paralelno organizovati
Croata paralelizirati
Ucraniano паралелізувати
Búlgaro паралелизиране
Bielorrusso паралелізаваць
Indonésio memparalelisasi, paralelisasi, paralelkan
Vietnamita song song hóa, đa luồng hóa, đồng bộ hóa song song
Uzbeque birgalikda ishlash, kodni qatorlashtirish, parallellashtirish
Hindi कोड को समांतर बनाना, समांतर चलाना, समांतरित करना
Chinês 并行化, 并行处理
Tailandês ทำงานคู่ขนาน, ทำให้ทำงานคู่ขนาน, ทำให้โค้ดรันพร้อมกัน
Coreano 병렬화하다, 병렬 처리하다
Azerbaijano parallelləşdirmək, parallelləşdirmə
Georgiano პარალელიზირება, პარალელიზება
Bengalês সমান্তরাল করা, সমান্তরালীকরণ
Albanês paralelizoj, paralelizimi
Maráti कोड समांतर चालवणे, समांतर करणे, समांतरित करणे
Nepalês पैरालेलाइज गर्नु, समांतर बनाउनु, समांतर बनाउने
Telugo పారలెలైజ్ చేయడం, సమాంతరంగా పనిచేయడం
Letão paralelizēt, vienlaikus darboties
Tâmil சமநிலை இயக்கம் செய்யல், சமாந்தரப்படுத்துதல், சமாந்தரமாக இயக்குதல்
Estoniano paralleeliseerida, paralleelliseerima, paralleelliseerimine
Armênio համաժամացնել, համահեռացնել, համընթացեցնել
Curdo paralelkirin, hevpeyvandin
Hebraicoמקביל
Árabeتوازي
Persaهمزمان کردن، موازی کردن
Urduہم وقت سازی

parallelisieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de parallelisieren
  • [Computer] Programmcode so (um-)gestalten, dass dieser parallel auf mehreren CPUs laufen kann
  • Abläufe gestalten, dass diese parallel (und weitgehend) unabhängig voneinander ablaufen können
parallelisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo parallelisieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo parallelisieren

A conjugação do verbo parallelisieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo parallelisieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (parallelisiert - parallelisierte - hat parallelisiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary parallelisieren e no Duden parallelisieren.

parallelisieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich parallelisier(e)parallelisierteparallelisiereparallelisierte-
du parallelisierstparallelisiertestparallelisierestparallelisiertestparallelisier(e)
er parallelisiertparallelisierteparallelisiereparallelisierte-
wir parallelisierenparallelisiertenparallelisierenparallelisiertenparallelisieren
ihr parallelisiertparallelisiertetparallelisieretparallelisiertetparallelisiert
sie parallelisierenparallelisiertenparallelisierenparallelisiertenparallelisieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich parallelisier(e), du parallelisierst, er parallelisiert, wir parallelisieren, ihr parallelisiert, sie parallelisieren
  • Pretérito: ich parallelisierte, du parallelisiertest, er parallelisierte, wir parallelisierten, ihr parallelisiertet, sie parallelisierten
  • Perfeito: ich habe parallelisiert, du hast parallelisiert, er hat parallelisiert, wir haben parallelisiert, ihr habt parallelisiert, sie haben parallelisiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte parallelisiert, du hattest parallelisiert, er hatte parallelisiert, wir hatten parallelisiert, ihr hattet parallelisiert, sie hatten parallelisiert
  • Futuro I: ich werde parallelisieren, du wirst parallelisieren, er wird parallelisieren, wir werden parallelisieren, ihr werdet parallelisieren, sie werden parallelisieren
  • Futuro II: ich werde parallelisiert haben, du wirst parallelisiert haben, er wird parallelisiert haben, wir werden parallelisiert haben, ihr werdet parallelisiert haben, sie werden parallelisiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich parallelisiere, du parallelisierest, er parallelisiere, wir parallelisieren, ihr parallelisieret, sie parallelisieren
  • Pretérito: ich parallelisierte, du parallelisiertest, er parallelisierte, wir parallelisierten, ihr parallelisiertet, sie parallelisierten
  • Perfeito: ich habe parallelisiert, du habest parallelisiert, er habe parallelisiert, wir haben parallelisiert, ihr habet parallelisiert, sie haben parallelisiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte parallelisiert, du hättest parallelisiert, er hätte parallelisiert, wir hätten parallelisiert, ihr hättet parallelisiert, sie hätten parallelisiert
  • Futuro I: ich werde parallelisieren, du werdest parallelisieren, er werde parallelisieren, wir werden parallelisieren, ihr werdet parallelisieren, sie werden parallelisieren
  • Futuro II: ich werde parallelisiert haben, du werdest parallelisiert haben, er werde parallelisiert haben, wir werden parallelisiert haben, ihr werdet parallelisiert haben, sie werden parallelisiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde parallelisieren, du würdest parallelisieren, er würde parallelisieren, wir würden parallelisieren, ihr würdet parallelisieren, sie würden parallelisieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde parallelisiert haben, du würdest parallelisiert haben, er würde parallelisiert haben, wir würden parallelisiert haben, ihr würdet parallelisiert haben, sie würden parallelisiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: parallelisier(e) (du), parallelisieren wir, parallelisiert (ihr), parallelisieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: parallelisieren, zu parallelisieren
  • Infinitivo II: parallelisiert haben, parallelisiert zu haben
  • Particípio I: parallelisierend
  • Particípio II: parallelisiert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148085, 148085

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 148085

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9