Conjugação do verbo parlieren

A conjugação do verbo parlieren (conversar, dialogar) é regular. As formas mais comuns são parliert, parlierte e hat parliert. O verbo auxilar para parlieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo parlieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo parlieren. Não apenas o verbo parlierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

parlieren

parliert · parlierte · hat parliert

Inglês chat, converse, talk, speak, talk away

/paʁˈliːʁən/ · /paʁˈliːʁt/ · /paʁˈliːʁtə/ · /paʁˈliːʁt/

[…, Fachsprache] sich unterhalten, Konversation führen; in einer Fremdsprache reden; konversieren, (miteinander) reden, plaudern, quatschen

» Sie saßen bei Tisch und parlierten . Inglês They sat at the table and chatted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo parlieren

Presente

ich parlier(e)⁵
du parlierst
er parliert
wir parlieren
ihr parliert
sie parlieren

Pretérito

ich parlierte
du parliertest
er parlierte
wir parlierten
ihr parliertet
sie parlierten

Imperativo

-
parlier(e)⁵ (du)
-
parlieren wir
parliert (ihr)
parlieren Sie

Conjuntivo I

ich parliere
du parlierest
er parliere
wir parlieren
ihr parlieret
sie parlieren

Conjuntivo II

ich parlierte
du parliertest
er parlierte
wir parlierten
ihr parliertet
sie parlierten

Infinitivo

parlieren
zu parlieren

Particípio

parlierend
parliert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo parlieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich parlier(e)⁵
du parlierst
er parliert
wir parlieren
ihr parliert
sie parlieren

Pretérito

ich parlierte
du parliertest
er parlierte
wir parlierten
ihr parliertet
sie parlierten

Perfeito

ich habe parliert
du hast parliert
er hat parliert
wir haben parliert
ihr habt parliert
sie haben parliert

Mais-que-perf.

ich hatte parliert
du hattest parliert
er hatte parliert
wir hatten parliert
ihr hattet parliert
sie hatten parliert

Futuro I

ich werde parlieren
du wirst parlieren
er wird parlieren
wir werden parlieren
ihr werdet parlieren
sie werden parlieren

Futuro II

ich werde parliert haben
du wirst parliert haben
er wird parliert haben
wir werden parliert haben
ihr werdet parliert haben
sie werden parliert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie saßen bei Tisch und parlierten . 
  • Er wird sich von Goebbels ebenso freundlich, wie er jetzt im Kaiserhof mit ihm parliert , Bedenkzeit ausbitten, um holterdiepolter den Zug nach Paris zu besteigen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo parlieren

Conjuntivo I

ich parliere
du parlierest
er parliere
wir parlieren
ihr parlieret
sie parlieren

Conjuntivo II

ich parlierte
du parliertest
er parlierte
wir parlierten
ihr parliertet
sie parlierten

Conj. Perf.

ich habe parliert
du habest parliert
er habe parliert
wir haben parliert
ihr habet parliert
sie haben parliert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte parliert
du hättest parliert
er hätte parliert
wir hätten parliert
ihr hättet parliert
sie hätten parliert

Conjuntivo Futuro I

ich werde parlieren
du werdest parlieren
er werde parlieren
wir werden parlieren
ihr werdet parlieren
sie werden parlieren

Conj. Fut. II

ich werde parliert haben
du werdest parliert haben
er werde parliert haben
wir werden parliert haben
ihr werdet parliert haben
sie werden parliert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde parlieren
du würdest parlieren
er würde parlieren
wir würden parlieren
ihr würdet parlieren
sie würden parlieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde parliert haben
du würdest parliert haben
er würde parliert haben
wir würden parliert haben
ihr würdet parliert haben
sie würden parliert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo parlieren

Presente

parlier(e)⁵ (du)
parlieren wir
parliert (ihr)
parlieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo parlieren

Infinitivo I


parlieren
zu parlieren

Infinitivo II


parliert haben
parliert zu haben

Particípio I


parlierend

Particípio II


parliert
  • So auch lernen ungebildete Menschen, wenn sie sich im fremden Lande aufhalten, dessen Sprache schneller und sicherer parlieren als Gebildete. 
  • Er wird sich von Goebbels ebenso freundlich, wie er jetzt im Kaiserhof mit ihm parliert , Bedenkzeit ausbitten, um holterdiepolter den Zug nach Paris zu besteigen. 

Exemplos

Exemplos de frases para parlieren

  • Sie saßen bei Tisch und parlierten . 
    Inglês They sat at the table and chatted.
  • So auch lernen ungebildete Menschen, wenn sie sich im fremden Lande aufhalten, dessen Sprache schneller und sicherer parlieren als Gebildete. 
    Inglês Thus, uneducated people, when they stay in a foreign country, learn the language faster and more confidently than educated people.
  • Er wird sich von Goebbels ebenso freundlich, wie er jetzt im Kaiserhof mit ihm parliert , Bedenkzeit ausbitten, um holterdiepolter den Zug nach Paris zu besteigen. 
    Inglês He will ask Goebbels for time to think as kindly as he is now chatting with him at the Kaiserhof, to hastily board the train to Paris.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para parlieren

Alemão parlieren
Inglês chat, converse, talk, speak, talk away
Russo вести беседу, говорить на иностранном языке, разговаривать
Espanhol conversar, charlar, hablar
Francês parler, bavarder, converser, discuter
Turco konuşmak, sohbet etmek
Português conversar, dialogar, falar
Italiano conversare, parlare, chiacchierare, dialogare
Romeno conversa, discuție, vorbi
Húngaro beszélgetni, beszélni, társalogni
Polaco rozmawiać, gawędzić, prowadzić rozmowę, ucinać sobie pogawędkę
Grego μιλώ σε ξένη γλώσσα, συζητώ, συνομιλώ
Holandês praten, converseren, spreken
Tcheco diskutovat, konverzovat, mluvit
Sueco konversera, tala, prata, samtala
Dinamarquês konversere, parlere, samtale, tale
Japonês おしゃべりする, 会話する, 外国語で話す
Catalão parlar, conversar
Finlandês keskustella, puhella, puhua vierasta kieltä
Norueguês konversere, samtale, snakke
Basco elkarrizketa, itzuli, solasaldia
Sérvio govoriti, pričati, razgovarati
Macedônio комуницира, разговарати, разговарање
Esloveno govoriti v tujem jeziku, komunicirati, pogovarjati se
Eslovaco diskutovať, rozprávať, rozprávať v cudzom jazyku
Bósnio komunicirati, pričati na stranom jeziku, razgovarati
Croata govoriti, komunicirati, razgovarati
Ucraniano вести розмову, говорити іноземною мовою, спілкуватися
Búlgaro беседа, говоря на чужд език, разговор
Bielorrusso размаўляць, гаварыць, супольнічаць
Indonésio berbicara dalam bahasa asing, mengobrol
Vietnamita nói bằng ngoại ngữ, nói chuyện
Uzbeque chet tilida gapirmoq, suhbatlashmoq
Hindi बातचीत करना
Chinês 交谈, 用外语说话
Tailandês พูดคุย, พูดภาษาต่างประเทศ
Coreano 대화하다, 외국어로 말하다
Azerbaijano söhbət etmək, xarici dildə danışmaq
Georgiano საუბრობ, უცხო ენაზე საუბარი
Bengalês আলাপ করা, বিদেশি ভাষায় কথা বলা
Albanês bisedoj, flas një gjuhë të huaj
Maráti परदेशी भाषेत बोलणे, संवाद साधणे
Nepalês बातचीत गर्नु, विदेशी भाषामा बोल्नु
Telugo మాటాడటం, విదేశీ భాషలో మాట్లాడుుట
Letão runāt svešā valodā, sarunāties
Tâmil உரையாடு, வெளிநாட்டு மொழியில் பேசுதல்
Estoniano vestelda, võõrkeeles rääkima
Armênio արտասահմաներեն խոսել, զրուցել
Curdo sohbet kirin, zimanê derve axaftin
Hebraicoלדבר בשפה זרה، לקיים שיחה، לשוחח
Árabeالدردشة، المحادثة، يتحدث بلغة أجنبية
Persaصحبت کردن، صحبت کردن به زبان خارجی، گفتگو کردن
Urduبات چیت کرنا، غیر ملکی زبان میں بات کرنا، گفتگو کرنا

parlieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de parlieren
  • sich unterhalten, Konversation führen, konversieren, plaudern, schwatzen
  • in einer Fremdsprache reden
  • [Fachsprache] (miteinander) reden, quatschen, schnacken, plauschen, (sich) unterhalten, ratschen
parlieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo parlieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo parlieren

A conjugação do verbo parlieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo parlieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (parliert - parlierte - hat parliert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary parlieren e no Duden parlieren.

parlieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich parlier(e)parlierteparliereparlierte-
du parlierstparliertestparlierestparliertestparlier(e)
er parliertparlierteparliereparlierte-
wir parlierenparliertenparlierenparliertenparlieren
ihr parliertparliertetparlieretparliertetparliert
sie parlierenparliertenparlierenparliertenparlieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich parlier(e), du parlierst, er parliert, wir parlieren, ihr parliert, sie parlieren
  • Pretérito: ich parlierte, du parliertest, er parlierte, wir parlierten, ihr parliertet, sie parlierten
  • Perfeito: ich habe parliert, du hast parliert, er hat parliert, wir haben parliert, ihr habt parliert, sie haben parliert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte parliert, du hattest parliert, er hatte parliert, wir hatten parliert, ihr hattet parliert, sie hatten parliert
  • Futuro I: ich werde parlieren, du wirst parlieren, er wird parlieren, wir werden parlieren, ihr werdet parlieren, sie werden parlieren
  • Futuro II: ich werde parliert haben, du wirst parliert haben, er wird parliert haben, wir werden parliert haben, ihr werdet parliert haben, sie werden parliert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich parliere, du parlierest, er parliere, wir parlieren, ihr parlieret, sie parlieren
  • Pretérito: ich parlierte, du parliertest, er parlierte, wir parlierten, ihr parliertet, sie parlierten
  • Perfeito: ich habe parliert, du habest parliert, er habe parliert, wir haben parliert, ihr habet parliert, sie haben parliert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte parliert, du hättest parliert, er hätte parliert, wir hätten parliert, ihr hättet parliert, sie hätten parliert
  • Futuro I: ich werde parlieren, du werdest parlieren, er werde parlieren, wir werden parlieren, ihr werdet parlieren, sie werden parlieren
  • Futuro II: ich werde parliert haben, du werdest parliert haben, er werde parliert haben, wir werden parliert haben, ihr werdet parliert haben, sie werden parliert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde parlieren, du würdest parlieren, er würde parlieren, wir würden parlieren, ihr würdet parlieren, sie würden parlieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde parliert haben, du würdest parliert haben, er würde parliert haben, wir würden parliert haben, ihr würdet parliert haben, sie würden parliert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: parlier(e) (du), parlieren wir, parliert (ihr), parlieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: parlieren, zu parlieren
  • Infinitivo II: parliert haben, parliert zu haben
  • Particípio I: parlierend
  • Particípio II: parliert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): parlieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41533, 41533

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 41533, 89121, 280257, 116812, 41533

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9