Particípio do verbo begründen

As formas do particípio para o verbo begründen (justificar, estabelecer) são: begründend, begründet. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical gründ (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -et (sufixo) é adicionado ao radical gründ. À terminação é acrescentada um -e uma vez que o radical termina em -d. Como o verbo possui a parte inicial (prefixo) não acentuada ou sílabas não acentuadas no radical, o particípio II é formado sem ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo begründen


  • Die Länder haben gut begründet , warum die NPD gefährlich ist. 
  • Klugheit ist nicht im Alter, sondern in der Vernunft begründet . 
  • Wer hat diese schöne Zeitschrift begründet ? 
  • Die Plattentektonik wurde von Alfred Wegener begründet . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para begründen


Alemão begründen
Inglês justify, establish, reason, account for, base on, cause, constitute, found
Russo обосновать, обосновывать, мотивировать, основать, основывать, аргументировать
Espanhol fundamentar, justificar, argumentar, basar, establecer, fundar, instaurar, razonar
Francês justifier, créer, fonder, instaurer, motiver, prouver, expliquer
Turco kanıtlamak, nedenini göstermek, gerekçe, gerekçe göstermek, neden, temel oluşturmak
Português justificar, estabelecer, fundar, motivar, fundamentar
Italiano giustificare, motivare, fondare, costituire, creare, giustificarsi, provare
Romeno justifica, motiva
Húngaro megalapoz, megokol, indokol, megindokol, indokolni, megalapozni
Polaco uzasadniać, uzasadnić, ugruntować, podawać powód, uzasadnienie
Grego δικαιολογώ, θεμελιώνω, αιτιολογώ, ιδρύω, αιτία, δικαιολογία
Holandês motiveren, baseren, berusten, gebaseerd zijn, oprichten, staven, steunen, stichten
Tcheco odůvodnit, zdůvodnit, odůvodňovat, odůvodňovatnit, zakládat, zakládatložit
Sueco motivera, grunda, grundlägga, lägga grund till, ange orsak, förklara, grund
Dinamarquês begrunde, etablere, grundlægge, motivere, starte, stifte
Japonês 理由付ける, 根拠, 根拠を示す, 理由, 理由を述べる
Catalão justificar, fundar
Finlandês perustella, perustaa, perusteet, selittää
Norueguês begrunne, forklare, årsake
Basco arrazoia eman, arrazoitu, justifikatu
Sérvio образложити, оправдати, утемељити, navesti razlog, obrazložiti, osnovati, utvrditi
Macedônio образложи, оправдува, утемелува, објасни, објаснување, основание, основати
Esloveno obrazložiti, opravičevati, upravičiti, utemeljiti, razložiti, upraviti
Eslovaco odôvodniť, zakladať, zdôvodniť
Bósnio obrazložiti, opravdati, utemeljiti, navesti razlog, osnovati, utvrditi
Croata navesti razlog, obrazložiti, osnovati, razlog, utvrditi
Ucraniano обґрунтовувати, обґрунтувати, пояснити, виправдовувати
Búlgaro обосновавам, основавам
Bielorrusso абгрунтаваць, аснову стварыць, асноўваць
Hebraicoלהסביר، לנמק
Árabeأسس، أنشأ، تأسيس، علل، تبرير، سبب، مبرر، يعلل
Persaتوجیه کردن، دلیل آوردن، اثبات کردن، اساس نهادن، بنانهادن، ثابت کردن، پایه گذاری کردن، مبنا گذاشتن
Urduبنیاد رکھنا، وجہ بتانا، سبب بیان کرنا، وجہ بنانا

begründen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo begründen

O verbo begründen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich begründe (1ª pessoaSingular)
  • du begründest (2ª pessoaSingular)
  • er begründet (3ª pessoaSingular)
  • wir begründeen (1ª pessoaPlural)
  • ihr begründet (2ª pessoaPlural)
  • sie begründeen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Verfahren für NPD-Verbot

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 294516

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5383017, 1767675

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9