Particípio do verbo durchkauen

As formas do particípio para o verbo durchkauen (mastigar bem, discutir detalhadamente) são: durchkauend, durchgekaut. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical kau (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical kau. Além da terminação, após o prefixo separável durch-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo durchkauen


  • Das haben wir doch schon durchgekaut . 
  • Von den Medien durchgekaut , verteufelt und verketzert, für Politiker oftmals ein willkommener Dreschflegel, um viel leeres Stroh zu dreschen. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para durchkauen


Alemão durchkauen
Inglês chew thoroughly, chew through, discuss thoroughly, masticate
Russo жевать, прожевать, прожёвывать, обсуждать, пережевывать, перемалывать
Espanhol dar vueltas, masticar bien, discutir a fondo, masticar, triturar
Francês bien mâcher, discuter en profondeur, mastiquer, mâcher
Turco çiğnemek, derinlemesine konuşmak, dikkatlice çiğnemek, kapsamak
Português mastigar bem, discutir detalhadamente, mastigar, triturar
Italiano masticare bene, trattare a fondo, discutere a fondo, masticare, triturare
Romeno discutare amănunțită, mesteca
Húngaro alaposan rágni, alaposan átbeszél
Polaco przeżuwać, przegryzać, przegryźć, przeżuć, omówić szczegółowo, przeanalizować, rozgryzać
Grego μασημένος, συζητώ διεξοδικά
Holandês herkauwen, doorbijten, grondig bespreken, kauwen
Tcheco přežvykovat, důkladně kousat, důkladně probrat, rozžvýkat
Sueco diskutera grundligt, genomgå, tugga
Dinamarquês tygge igennem, gennemgå, tygge grundigt
Japonês 咀嚼する, 噛み砕く, 徹底的に話し合う
Catalão mastegar
Finlandês keskustella perusteellisesti, pureskella
Norueguês gjennomgå, tygge grundig
Basco aztertu, murtxikatu, sakonean hitz egin, txikitu
Sérvio temeljno razgovarati, temeljno žvakati
Macedônio длабински разгледување, долго џвакање
Esloveno temeljito razpravljati, temeljito žvečiti
Eslovaco dôkladne prebrať, rozžúvať
Bósnio temeljito razgovarati, temeljito žvakati
Croata temeljito raspraviti, temeljito žvakati, žvakati
Ucraniano пережовувати, жувати, обговорити
Búlgaro дъвча, обсъждам подробно
Bielorrusso грунтоўна абмяркоўваць, праткаваць
Hebraicoללעוס
Árabeمضغ، مناقشة شاملة
Persaجویدن، به دقت بررسی کردن
Urduچبانا، چبانے، گہرائی سے بات کرنا

durchkauen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo durchkauen

O verbo durchkauen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich kaue durch (1ª pessoaSingular)
  • du kauest durch (2ª pessoaSingular)
  • er kaut durch (3ª pessoaSingular)
  • wir kauen durch (1ª pessoaPlural)
  • ihr kaut durch (2ª pessoaPlural)
  • sie kauen durch (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 133081, 149956

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8862654

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9