Conjugação do verbo scharwenzeln
A conjugação do verbo scharwenzeln (lisonjear, puxar saco) é regular. As formas mais comuns são scharwenzelt, scharwenzelte e hat scharwenzelt. O verbo auxilar para scharwenzeln é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo scharwenzeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
scharwenzelt · scharwenzelte · hat scharwenzelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
fawning, sycophantic, toadying
/ʃaʁˈvɛnt͡səln/ · /ʃaʁˈvɛnt͡zəlt/ · /ʃaʁˈvɛnt͡zəltə/ · /ʃaʁˈvɛnt͡zəlt/
überfleißig in jemandes Nähe arbeiten oder sich für alles mögliche erbieten, um sich einzuschmeicheln; sich einschmeicheln, schöntun, sich beliebt machen, sich anvettern, schmusen
(vor+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo scharwenzeln
Presente
| ich | scharwenz(e)l(e)⁵ |
| du | scharwenzelst |
| er | scharwenzelt |
| wir | scharwenzeln |
| ihr | scharwenzelt |
| sie | scharwenzeln |
Pretérito
| ich | scharwenzelte |
| du | scharwenzeltest |
| er | scharwenzelte |
| wir | scharwenzelten |
| ihr | scharwenzeltet |
| sie | scharwenzelten |
Conjuntivo I
| ich | scharwenz(e)le |
| du | scharwenzelst |
| er | scharwenz(e)le |
| wir | scharwenzeln |
| ihr | scharwenzelt |
| sie | scharwenzeln |
Conjuntivo II
| ich | scharwenzelte |
| du | scharwenzeltest |
| er | scharwenzelte |
| wir | scharwenzelten |
| ihr | scharwenzeltet |
| sie | scharwenzelten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo scharwenzeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | scharwenz(e)l(e)⁵ |
| du | scharwenzelst |
| er | scharwenzelt |
| wir | scharwenzeln |
| ihr | scharwenzelt |
| sie | scharwenzeln |
Pretérito
| ich | scharwenzelte |
| du | scharwenzeltest |
| er | scharwenzelte |
| wir | scharwenzelten |
| ihr | scharwenzeltet |
| sie | scharwenzelten |
Perfeito
| ich | habe | scharwenzelt |
| du | hast | scharwenzelt |
| er | hat | scharwenzelt |
| wir | haben | scharwenzelt |
| ihr | habt | scharwenzelt |
| sie | haben | scharwenzelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | scharwenzelt |
| du | hattest | scharwenzelt |
| er | hatte | scharwenzelt |
| wir | hatten | scharwenzelt |
| ihr | hattet | scharwenzelt |
| sie | hatten | scharwenzelt |
Futuro I
| ich | werde | scharwenzeln |
| du | wirst | scharwenzeln |
| er | wird | scharwenzeln |
| wir | werden | scharwenzeln |
| ihr | werdet | scharwenzeln |
| sie | werden | scharwenzeln |
Futuro II
| ich | werde | scharwenzelt | haben |
| du | wirst | scharwenzelt | haben |
| er | wird | scharwenzelt | haben |
| wir | werden | scharwenzelt | haben |
| ihr | werdet | scharwenzelt | haben |
| sie | werden | scharwenzelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo scharwenzeln
Conjuntivo I
| ich | scharwenz(e)le |
| du | scharwenzelst |
| er | scharwenz(e)le |
| wir | scharwenzeln |
| ihr | scharwenzelt |
| sie | scharwenzeln |
Conjuntivo II
| ich | scharwenzelte |
| du | scharwenzeltest |
| er | scharwenzelte |
| wir | scharwenzelten |
| ihr | scharwenzeltet |
| sie | scharwenzelten |
Conj. Perf.
| ich | habe | scharwenzelt |
| du | habest | scharwenzelt |
| er | habe | scharwenzelt |
| wir | haben | scharwenzelt |
| ihr | habet | scharwenzelt |
| sie | haben | scharwenzelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | scharwenzelt |
| du | hättest | scharwenzelt |
| er | hätte | scharwenzelt |
| wir | hätten | scharwenzelt |
| ihr | hättet | scharwenzelt |
| sie | hätten | scharwenzelt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo scharwenzeln
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo scharwenzeln
Traduções
Traduções para scharwenzeln
-
scharwenzeln
fawning, sycophantic, toadying
подлизываться, заискивать, лебезить, подлизаться, подхалимничать, угодничать
adular, lisonjear
flatterer, servir
aşırı ilgi, yalakalık
lisonjear, puxar saco
adulare, leccare
lingurișeală, subliniere
hízelegni, körülrajongani
podlizywać się, przypochlebiać
γλείψιμο, κολακεία
aanpassen, zich opdringen
lichotit, podlézat
smickra
overfladisk, smigrende
おべっかを使う, 媚びる
acostar-se, fer la pilota
imarrellaaminen, mielistely
smisk, smisking
sustrai
prilagoditi se, udvarati se
покорувачки
prijazno delati, prijazno služiti
podlizovať sa, prizerať sa
prilagoditi se, udvarati se
prilagoditi se, udvarati se
підлизуватися, підтакувати
подмазване, угодничество
падпарадкаваць
mengampu, menjilat
nịnh bợ, xu nịnh
laganbardorlik qilmoq, yaltoqlanmoq
खुशामद करना, चापलूसी करना
巴结, 阿谀奉承
ประจบ, ประจบสอพลอ
아부하다, 알랑거리다
yaltaqlanmaq
მლიქვნელობს
চাটুকারিতা করা, তোষামোদ করা
lëpihet, serviloset
खुशामत करणे, लाळघोटणे
चाकरी गर्नु, चाप्लुसी गर्नु
చాటు మాటలు పలకడం, చాటుకారితనం చేయడం
iztapt, pielabināties
அடிமைத்தனம் செய், புகழ்ச்சி செய்
lipitsema, pugema
քծնել
dilxwazî kirin
חנפנות
تملق
چاپلوسی
چاپلوسی
scharwenzeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de scharwenzeln- überfleißig in jemandes Nähe arbeiten oder sich für alles mögliche erbieten, um sich einzuschmeicheln, sich einschmeicheln, schöntun, sich beliebt machen, sich anvettern, schmusen
- scharwenzelnd in Bewegung sein, beflissen flitzen oder umhersausen
- trippeln, tänzeln
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para scharwenzeln
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo scharwenzeln
≡ adaptieren
≡ adden
≡ herumscharwenzeln
≡ abortieren
≡ adeln
≡ abdizieren
≡ aalen
≡ adorieren
≡ addizieren
≡ achten
≡ ackern
≡ adhärieren
≡ achseln
≡ aasen
≡ adoptieren
≡ achteln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo scharwenzeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo scharwenzeln
A conjugação do verbo scharwenzeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo scharwenzeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (scharwenzelt - scharwenzelte - hat scharwenzelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary scharwenzeln e no Duden scharwenzeln.
scharwenzeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | scharwenz(e)l(e) | scharwenzelte | scharwenz(e)le | scharwenzelte | - |
| du | scharwenzelst | scharwenzeltest | scharwenzelst | scharwenzeltest | scharwenz(e)l(e) |
| er | scharwenzelt | scharwenzelte | scharwenz(e)le | scharwenzelte | - |
| wir | scharwenzeln | scharwenzelten | scharwenzeln | scharwenzelten | scharwenzeln |
| ihr | scharwenzelt | scharwenzeltet | scharwenzelt | scharwenzeltet | scharwenzelt |
| sie | scharwenzeln | scharwenzelten | scharwenzeln | scharwenzelten | scharwenzeln |
Indicativo Ativo
- Presente: ich scharwenz(e)l(e), du scharwenzelst, er scharwenzelt, wir scharwenzeln, ihr scharwenzelt, sie scharwenzeln
- Pretérito: ich scharwenzelte, du scharwenzeltest, er scharwenzelte, wir scharwenzelten, ihr scharwenzeltet, sie scharwenzelten
- Perfeito: ich habe scharwenzelt, du hast scharwenzelt, er hat scharwenzelt, wir haben scharwenzelt, ihr habt scharwenzelt, sie haben scharwenzelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte scharwenzelt, du hattest scharwenzelt, er hatte scharwenzelt, wir hatten scharwenzelt, ihr hattet scharwenzelt, sie hatten scharwenzelt
- Futuro I: ich werde scharwenzeln, du wirst scharwenzeln, er wird scharwenzeln, wir werden scharwenzeln, ihr werdet scharwenzeln, sie werden scharwenzeln
- Futuro II: ich werde scharwenzelt haben, du wirst scharwenzelt haben, er wird scharwenzelt haben, wir werden scharwenzelt haben, ihr werdet scharwenzelt haben, sie werden scharwenzelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich scharwenz(e)le, du scharwenzelst, er scharwenz(e)le, wir scharwenzeln, ihr scharwenzelt, sie scharwenzeln
- Pretérito: ich scharwenzelte, du scharwenzeltest, er scharwenzelte, wir scharwenzelten, ihr scharwenzeltet, sie scharwenzelten
- Perfeito: ich habe scharwenzelt, du habest scharwenzelt, er habe scharwenzelt, wir haben scharwenzelt, ihr habet scharwenzelt, sie haben scharwenzelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte scharwenzelt, du hättest scharwenzelt, er hätte scharwenzelt, wir hätten scharwenzelt, ihr hättet scharwenzelt, sie hätten scharwenzelt
- Futuro I: ich werde scharwenzeln, du werdest scharwenzeln, er werde scharwenzeln, wir werden scharwenzeln, ihr werdet scharwenzeln, sie werden scharwenzeln
- Futuro II: ich werde scharwenzelt haben, du werdest scharwenzelt haben, er werde scharwenzelt haben, wir werden scharwenzelt haben, ihr werdet scharwenzelt haben, sie werden scharwenzelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde scharwenzeln, du würdest scharwenzeln, er würde scharwenzeln, wir würden scharwenzeln, ihr würdet scharwenzeln, sie würden scharwenzeln
- Mais-que-perfeito: ich würde scharwenzelt haben, du würdest scharwenzelt haben, er würde scharwenzelt haben, wir würden scharwenzelt haben, ihr würdet scharwenzelt haben, sie würden scharwenzelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: scharwenz(e)l(e) (du), scharwenzeln wir, scharwenzelt (ihr), scharwenzeln Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: scharwenzeln, zu scharwenzeln
- Infinitivo II: scharwenzelt haben, scharwenzelt zu haben
- Particípio I: scharwenzelnd
- Particípio II: scharwenzelt