Conjugação do verbo sich emporschnellen (hat)
A conjugação do verbo emporschnellen (aumentar rapidamente, saltar) é regular. As formas mais comuns são schnellt sich empor, schnellte sich empor e hat sich emporgeschnellt. O verbo auxilar para sich emporschnellen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
sich emporschnellen é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo empor - de sich emporschnellen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo emporschnellen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich emporschnellen (hat)
Presente
| ich | schnell(e)⁵ | mir/mich³ | empor |
| du | schnellst | dir/dich³ | empor |
| er | schnellt | sich | empor |
| wir | schnellen | uns | empor |
| ihr | schnellt | euch | empor |
| sie | schnellen | sich | empor |
Pretérito
| ich | schnellte | mir/mich³ | empor |
| du | schnelltest | dir/dich³ | empor |
| er | schnellte | sich | empor |
| wir | schnellten | uns | empor |
| ihr | schnelltet | euch | empor |
| sie | schnellten | sich | empor |
Imperativo
| - | |||
| schnell(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | empor |
| - | |||
| schnellen | wir | uns | empor |
| schnellt | (ihr) | euch | empor |
| schnellen | Sie | sich | empor |
Conjuntivo I
| ich | schnelle | mir/mich³ | empor |
| du | schnellest | dir/dich³ | empor |
| er | schnelle | sich | empor |
| wir | schnellen | uns | empor |
| ihr | schnellet | euch | empor |
| sie | schnellen | sich | empor |
Conjuntivo II
| ich | schnellte | mir/mich³ | empor |
| du | schnelltest | dir/dich³ | empor |
| er | schnellte | sich | empor |
| wir | schnellten | uns | empor |
| ihr | schnelltet | euch | empor |
| sie | schnellten | sich | empor |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich emporschnellen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schnell(e)⁵ | mir/mich³ | empor |
| du | schnellst | dir/dich³ | empor |
| er | schnellt | sich | empor |
| wir | schnellen | uns | empor |
| ihr | schnellt | euch | empor |
| sie | schnellen | sich | empor |
Pretérito
| ich | schnellte | mir/mich³ | empor |
| du | schnelltest | dir/dich³ | empor |
| er | schnellte | sich | empor |
| wir | schnellten | uns | empor |
| ihr | schnelltet | euch | empor |
| sie | schnellten | sich | empor |
Perfeito
| ich | habe | mir/mich³ | emporgeschnellt |
| du | hast | dir/dich³ | emporgeschnellt |
| er | hat | sich | emporgeschnellt |
| wir | haben | uns | emporgeschnellt |
| ihr | habt | euch | emporgeschnellt |
| sie | haben | sich | emporgeschnellt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mir/mich³ | emporgeschnellt |
| du | hattest | dir/dich³ | emporgeschnellt |
| er | hatte | sich | emporgeschnellt |
| wir | hatten | uns | emporgeschnellt |
| ihr | hattet | euch | emporgeschnellt |
| sie | hatten | sich | emporgeschnellt |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | emporschnellen |
| du | wirst | dir/dich³ | emporschnellen |
| er | wird | sich | emporschnellen |
| wir | werden | uns | emporschnellen |
| ihr | werdet | euch | emporschnellen |
| sie | werden | sich | emporschnellen |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | emporgeschnellt | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | emporgeschnellt | haben |
| er | wird | sich | emporgeschnellt | haben |
| wir | werden | uns | emporgeschnellt | haben |
| ihr | werdet | euch | emporgeschnellt | haben |
| sie | werden | sich | emporgeschnellt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich emporschnellen (hat)
Conjuntivo I
| ich | schnelle | mir/mich³ | empor |
| du | schnellest | dir/dich³ | empor |
| er | schnelle | sich | empor |
| wir | schnellen | uns | empor |
| ihr | schnellet | euch | empor |
| sie | schnellen | sich | empor |
Conjuntivo II
| ich | schnellte | mir/mich³ | empor |
| du | schnelltest | dir/dich³ | empor |
| er | schnellte | sich | empor |
| wir | schnellten | uns | empor |
| ihr | schnelltet | euch | empor |
| sie | schnellten | sich | empor |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | emporgeschnellt |
| du | habest | dir/dich³ | emporgeschnellt |
| er | habe | sich | emporgeschnellt |
| wir | haben | uns | emporgeschnellt |
| ihr | habet | euch | emporgeschnellt |
| sie | haben | sich | emporgeschnellt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mir/mich³ | emporgeschnellt |
| du | hättest | dir/dich³ | emporgeschnellt |
| er | hätte | sich | emporgeschnellt |
| wir | hätten | uns | emporgeschnellt |
| ihr | hättet | euch | emporgeschnellt |
| sie | hätten | sich | emporgeschnellt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | emporschnellen |
| du | werdest | dir/dich³ | emporschnellen |
| er | werde | sich | emporschnellen |
| wir | werden | uns | emporschnellen |
| ihr | werdet | euch | emporschnellen |
| sie | werden | sich | emporschnellen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | emporgeschnellt | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | emporgeschnellt | haben |
| er | werde | sich | emporgeschnellt | haben |
| wir | werden | uns | emporgeschnellt | haben |
| ihr | werdet | euch | emporgeschnellt | haben |
| sie | werden | sich | emporgeschnellt | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | emporschnellen |
| du | würdest | dir/dich³ | emporschnellen |
| er | würde | sich | emporschnellen |
| wir | würden | uns | emporschnellen |
| ihr | würdet | euch | emporschnellen |
| sie | würden | sich | emporschnellen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mir/mich³ | emporgeschnellt | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | emporgeschnellt | haben |
| er | würde | sich | emporgeschnellt | haben |
| wir | würden | uns | emporgeschnellt | haben |
| ihr | würdet | euch | emporgeschnellt | haben |
| sie | würden | sich | emporgeschnellt | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich emporschnellen (hat)
Presente
| schnell(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | empor |
| schnellen | wir | uns | empor |
| schnellt | (ihr) | euch | empor |
| schnellen | Sie | sich | empor |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich emporschnellen (hat)
Traduções
Traduções para sich emporschnellen (hat)
-
sich emporschnellen (hat)
increase rapidly, jump up, suddenly rise
вскочить, вырваться
aumentar, saltar
augmenter rapidement, bondir, s'élever
ani yükseliş, hızla artmak
aumentar rapidamente, saltar
aumentare rapidamente, balzare, impennarsi
crește rapid, sări brusc
felszökik, hirtelen ugrás
skoczyć w górę, wyskoczyć, wzrosnąć
αναπηδώ, εκτοξεύομαι
opschieten, snel stijgen
rychle vzrůst, vyskočit
skjuta upp, öka snabbt
hurtigt stige, pludselig stige
急上昇する, 跳ね上がる
augmentar, saltar
hypätä ylös, nousu
skyte opp, stige raskt
azkar igo, bat-batean igo
naglati, skočiti
растам, скокотам
nenadoma skočiti, povišati se
rýchlo vzrásť, vyskočiť
naglo porasti, naglo skočiti
naglati, skočiti
раптово підскакувати, різко зростати
възход, скок
разрастацца, раптоўна ўзлятаць
melonjak, meroket
tăng vọt, vọt lên
keskin oshmoq, sakrab ketmoq
आसमान छूना, उछलना
暴涨, 飙升
พุ่งขึ้น, พุ่งพรวด
급등하다, 치솟다
kəskin artmaq, sürətlə yüksəlmək
ამოხტომა, მკვეთრად მომატება
দ্রুত বেড়ে ওঠা, লাফিয়ে বাড়া
kërcen lart, rritet me shpejtësi
झपाट्याने वाढणे, भडकणे
आकाशिनु, एक्कासि बढ्नु
ఎగసిపోవడం, పారాకెత్తడం
strauji pieaugt, uzšauties
பாய்ந்து உயருதல், வேகமாக உயருதல்
hüppeliselt tõusma, järsult tõusma
կտրուկ աճել, կտրուկ բարձրանալ
bilind bûn, zû zêde bûn
לזנק، לעלות
ارتفاع مفاجئ، انطلاق
به سرعت افزایش یافتن، ناگهان بالا پریدن
اچانک بڑھنا، تیزی سے اوپر جانا
sich emporschnellen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich emporschnellen (hat)- plötzlich und rasch in die Höhe springen oder zunehmen
- hochschrecken, stark ansteigen, hochfahren, hochschnellen, aufschrecken, emporfahren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich emporschnellen (hat)
≡ hochschnellen
≡ schnellen
≡ emporfliegen
≡ emporführen
≡ emporkriechen
≡ emporklimmen
≡ emporkämpfen
≡ emporhalten
≡ vorschnellen
≡ empordienen
≡ emporlodern
≡ emporheben
≡ empordringen
≡ wegschnellen
≡ herumschnellen
≡ aufschnellen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo emporschnellen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich emporschnellen (hat)
A conjugação do verbo sich empor·schnellen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich empor·schnellen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schnellt sich empor - schnellte sich empor - hat sich emporgeschnellt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emporschnellen e no Duden emporschnellen.
emporschnellen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schnell(e) mir/mich empor | schnellte mir/mich empor | schnelle mir/mich empor | schnellte mir/mich empor | - |
| du | schnellst dir/dich empor | schnelltest dir/dich empor | schnellest dir/dich empor | schnelltest dir/dich empor | schnell(e) dir/dich empor |
| er | schnellt sich empor | schnellte sich empor | schnelle sich empor | schnellte sich empor | - |
| wir | schnellen uns empor | schnellten uns empor | schnellen uns empor | schnellten uns empor | schnellen uns empor |
| ihr | schnellt euch empor | schnelltet euch empor | schnellet euch empor | schnelltet euch empor | schnellt euch empor |
| sie | schnellen sich empor | schnellten sich empor | schnellen sich empor | schnellten sich empor | schnellen sich empor |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schnell(e) mir/mich empor, du schnellst dir/dich empor, er schnellt sich empor, wir schnellen uns empor, ihr schnellt euch empor, sie schnellen sich empor
- Pretérito: ich schnellte mir/mich empor, du schnelltest dir/dich empor, er schnellte sich empor, wir schnellten uns empor, ihr schnelltet euch empor, sie schnellten sich empor
- Perfeito: ich habe mir/mich emporgeschnellt, du hast dir/dich emporgeschnellt, er hat sich emporgeschnellt, wir haben uns emporgeschnellt, ihr habt euch emporgeschnellt, sie haben sich emporgeschnellt
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich emporgeschnellt, du hattest dir/dich emporgeschnellt, er hatte sich emporgeschnellt, wir hatten uns emporgeschnellt, ihr hattet euch emporgeschnellt, sie hatten sich emporgeschnellt
- Futuro I: ich werde mir/mich emporschnellen, du wirst dir/dich emporschnellen, er wird sich emporschnellen, wir werden uns emporschnellen, ihr werdet euch emporschnellen, sie werden sich emporschnellen
- Futuro II: ich werde mir/mich emporgeschnellt haben, du wirst dir/dich emporgeschnellt haben, er wird sich emporgeschnellt haben, wir werden uns emporgeschnellt haben, ihr werdet euch emporgeschnellt haben, sie werden sich emporgeschnellt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schnelle mir/mich empor, du schnellest dir/dich empor, er schnelle sich empor, wir schnellen uns empor, ihr schnellet euch empor, sie schnellen sich empor
- Pretérito: ich schnellte mir/mich empor, du schnelltest dir/dich empor, er schnellte sich empor, wir schnellten uns empor, ihr schnelltet euch empor, sie schnellten sich empor
- Perfeito: ich habe mir/mich emporgeschnellt, du habest dir/dich emporgeschnellt, er habe sich emporgeschnellt, wir haben uns emporgeschnellt, ihr habet euch emporgeschnellt, sie haben sich emporgeschnellt
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich emporgeschnellt, du hättest dir/dich emporgeschnellt, er hätte sich emporgeschnellt, wir hätten uns emporgeschnellt, ihr hättet euch emporgeschnellt, sie hätten sich emporgeschnellt
- Futuro I: ich werde mir/mich emporschnellen, du werdest dir/dich emporschnellen, er werde sich emporschnellen, wir werden uns emporschnellen, ihr werdet euch emporschnellen, sie werden sich emporschnellen
- Futuro II: ich werde mir/mich emporgeschnellt haben, du werdest dir/dich emporgeschnellt haben, er werde sich emporgeschnellt haben, wir werden uns emporgeschnellt haben, ihr werdet euch emporgeschnellt haben, sie werden sich emporgeschnellt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich emporschnellen, du würdest dir/dich emporschnellen, er würde sich emporschnellen, wir würden uns emporschnellen, ihr würdet euch emporschnellen, sie würden sich emporschnellen
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich emporgeschnellt haben, du würdest dir/dich emporgeschnellt haben, er würde sich emporgeschnellt haben, wir würden uns emporgeschnellt haben, ihr würdet euch emporgeschnellt haben, sie würden sich emporgeschnellt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schnell(e) (du) dir/dich empor, schnellen wir uns empor, schnellt (ihr) euch empor, schnellen Sie sich empor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich emporschnellen, sich emporzuschnellen
- Infinitivo II: sich emporgeschnellt haben, sich emporgeschnellt zu haben
- Particípio I: sich emporschnellend
- Particípio II: emporgeschnellt