Conjugação do verbo unterweisen
A conjugação do verbo unterweisen (instruir, dar instruções a) é irregular. As formas mais comuns são unterweist, unterwies e hat unterwiesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para unterweisen é "haben".
O prefixo unter- de unterweisen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo unterweisen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · inseparável
unterweist · unterwies · hat unterwiesen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
instruct, teach, train, educate
/ʊn.tɐ.vaɪ.zən/ · /ʊn.tɐ.vaɪ.st/ · /ʊn.tɐ.viːs/ · /ʊn.tɐ.viː.zə/ · /ʊn.tɐ.viːzn̩/
[Schule] jemandem Fertigkeiten, Kenntnisse vermitteln; lehren; beibringen, Auskunft geben, instruieren, einweisen
(acus., in+D)
» Du hast ihn gut unterwiesen
. You have taught him well.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterweisen
Presente
| ich | unterweis(e)⁵ |
| du | unterweist |
| er | unterweist |
| wir | unterweisen |
| ihr | unterweist |
| sie | unterweisen |
Pretérito
| ich | unterwies |
| du | unterwies(es)t |
| er | unterwies |
| wir | unterwiesen |
| ihr | unterwies(e)t |
| sie | unterwiesen |
Conjuntivo I
| ich | unterweise |
| du | unterweisest |
| er | unterweise |
| wir | unterweisen |
| ihr | unterweiset |
| sie | unterweisen |
Conjuntivo II
| ich | unterwiese |
| du | unterwiesest |
| er | unterwiese |
| wir | unterwiesen |
| ihr | unterwieset |
| sie | unterwiesen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo unterweisen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | unterweis(e)⁵ |
| du | unterweist |
| er | unterweist |
| wir | unterweisen |
| ihr | unterweist |
| sie | unterweisen |
Pretérito
| ich | unterwies |
| du | unterwies(es)t |
| er | unterwies |
| wir | unterwiesen |
| ihr | unterwies(e)t |
| sie | unterwiesen |
Perfeito
| ich | habe | unterwiesen |
| du | hast | unterwiesen |
| er | hat | unterwiesen |
| wir | haben | unterwiesen |
| ihr | habt | unterwiesen |
| sie | haben | unterwiesen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | unterwiesen |
| du | hattest | unterwiesen |
| er | hatte | unterwiesen |
| wir | hatten | unterwiesen |
| ihr | hattet | unterwiesen |
| sie | hatten | unterwiesen |
Futuro I
| ich | werde | unterweisen |
| du | wirst | unterweisen |
| er | wird | unterweisen |
| wir | werden | unterweisen |
| ihr | werdet | unterweisen |
| sie | werden | unterweisen |
Futuro II
| ich | werde | unterwiesen | haben |
| du | wirst | unterwiesen | haben |
| er | wird | unterwiesen | haben |
| wir | werden | unterwiesen | haben |
| ihr | werdet | unterwiesen | haben |
| sie | werden | unterwiesen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterweisen
Conjuntivo I
| ich | unterweise |
| du | unterweisest |
| er | unterweise |
| wir | unterweisen |
| ihr | unterweiset |
| sie | unterweisen |
Conjuntivo II
| ich | unterwiese |
| du | unterwiesest |
| er | unterwiese |
| wir | unterwiesen |
| ihr | unterwieset |
| sie | unterwiesen |
Conj. Perf.
| ich | habe | unterwiesen |
| du | habest | unterwiesen |
| er | habe | unterwiesen |
| wir | haben | unterwiesen |
| ihr | habet | unterwiesen |
| sie | haben | unterwiesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | unterwiesen |
| du | hättest | unterwiesen |
| er | hätte | unterwiesen |
| wir | hätten | unterwiesen |
| ihr | hättet | unterwiesen |
| sie | hätten | unterwiesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo unterweisen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo unterweisen
Exemplos
Exemplos de frases para unterweisen
-
Du hast ihn gut
unterwiesen
.
You have taught him well.
-
Er
unterwies
den Jungen mit einer unerschütterlichen Geduld.
He taught the boy with unwavering patience.
-
Sie
unterweist
den neuen Mitarbeiter in seinen Aufgaben.
She instructs the new employee in his tasks.
-
Tom
unterweist
mich im Französischen.
Tom teaches me French.
-
Die Bankangestellten wurden darin
unterwiesen
, wie man sich kundenfreundlich verhält.
The bank employees were instructed on how to behave in a customer-friendly manner.
Exemplos
Traduções
Traduções para unterweisen
-
unterweisen
instruct, teach, train, educate
инструктировать, давать, наставлять, обучать, поучать, проинструктировать
enseñar, instruir, adoctrinar en, aleccionar, disciplinar, ejercitar en, formar, imponer en
enseigner, former, instruire, enseigner à, instruire en
bilgi vermek, bilgilendirmek, öğretmek
instruir, dar instruções a, ensinar, formar
erudire, insegnare, istruire, ammaestrare
învăța, instrui
irányítás, kioktat, képzés, oktat, oktatás, tanít
uczyć, instruktaż, instruować o, szkolić
διδάσκω, διδασκαλία, εκπαίδευση, εκπαιδεύω, καθοδηγώ
instrueren, onderwijzen, instructie geven, leren, onderrichten
instrukce, poučit, poučovat, poučovatčit, učit, vyučovat
undervisa, instruktion, lära
instruktion, undervise, instruere, vejlede
教える, 指導する
instruir, ensenyar, formar
ohjata, opettaa, opastaa
undervise, instruksjon, veilede
hezkuntza eman, irakatsi
obučiti, podučavati, uputiti
наставува, обука, упатување, учити
naučiti, usposobiti, učiti
informovať, naučiť, vyučovať
obučiti, podučavati, uputiti
uputiti, podučavati, podučiti
інструктувати, навчати
инструктам, инструктор, обучавам, уча
вучыць, настаўляць
mengajar
dạy
orgatmoq, o‘qitmoq
सिखाना
传授, 教
สอน
가르치다
öyrətmək
დასწავლვა, მასწავლო
শিখানো
mësoj
शिकवणे
सिकाउनु, सीखाउन
బోధించడం
mācīt
கற்பிக்க
õpetama
ուսուցանել
fêr kirin
הדרכה، הנחיה، ללמד
تعليم، تدريب، علم، لقن
آموزش، آموزش دادن
آگاہ کرنا، تعلیم دینا، سکھانا
unterweisen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unterweisen- [Schule] jemandem Fertigkeiten, Kenntnisse vermitteln, lehren, beibringen, Auskunft geben, instruieren, einweisen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para unterweisen
jemand/etwas
inunterweist
jemandem/etwas jemand/etwas unterweist
jemanden inetwas jemand/etwas unterweist
jemanden injemandem/etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo unterweisen
≡ ausweisen
≡ weisen
≡ wegweisen
≡ einweisen
≡ unterdrücken
≡ unterbringen
≡ unterbinden
≡ abweisen
≡ verweisen
≡ beweisen
≡ unterfangen
≡ nachweisen
≡ hinweisen
≡ unterducken
≡ unterbieten
≡ aufweisen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo unterweisen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterweisen
A conjugação do verbo unterweisen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unterweisen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (unterweist - unterwies - hat unterwiesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterweisen e no Duden unterweisen.
unterweisen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | unterweis(e) | unterwies | unterweise | unterwiese | - |
| du | unterweist | unterwies(es)t | unterweisest | unterwiesest | unterweis(e) |
| er | unterweist | unterwies | unterweise | unterwiese | - |
| wir | unterweisen | unterwiesen | unterweisen | unterwiesen | unterweisen |
| ihr | unterweist | unterwies(e)t | unterweiset | unterwieset | unterweist |
| sie | unterweisen | unterwiesen | unterweisen | unterwiesen | unterweisen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich unterweis(e), du unterweist, er unterweist, wir unterweisen, ihr unterweist, sie unterweisen
- Pretérito: ich unterwies, du unterwies(es)t, er unterwies, wir unterwiesen, ihr unterwies(e)t, sie unterwiesen
- Perfeito: ich habe unterwiesen, du hast unterwiesen, er hat unterwiesen, wir haben unterwiesen, ihr habt unterwiesen, sie haben unterwiesen
- Mais-que-perfeito: ich hatte unterwiesen, du hattest unterwiesen, er hatte unterwiesen, wir hatten unterwiesen, ihr hattet unterwiesen, sie hatten unterwiesen
- Futuro I: ich werde unterweisen, du wirst unterweisen, er wird unterweisen, wir werden unterweisen, ihr werdet unterweisen, sie werden unterweisen
- Futuro II: ich werde unterwiesen haben, du wirst unterwiesen haben, er wird unterwiesen haben, wir werden unterwiesen haben, ihr werdet unterwiesen haben, sie werden unterwiesen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich unterweise, du unterweisest, er unterweise, wir unterweisen, ihr unterweiset, sie unterweisen
- Pretérito: ich unterwiese, du unterwiesest, er unterwiese, wir unterwiesen, ihr unterwieset, sie unterwiesen
- Perfeito: ich habe unterwiesen, du habest unterwiesen, er habe unterwiesen, wir haben unterwiesen, ihr habet unterwiesen, sie haben unterwiesen
- Mais-que-perfeito: ich hätte unterwiesen, du hättest unterwiesen, er hätte unterwiesen, wir hätten unterwiesen, ihr hättet unterwiesen, sie hätten unterwiesen
- Futuro I: ich werde unterweisen, du werdest unterweisen, er werde unterweisen, wir werden unterweisen, ihr werdet unterweisen, sie werden unterweisen
- Futuro II: ich werde unterwiesen haben, du werdest unterwiesen haben, er werde unterwiesen haben, wir werden unterwiesen haben, ihr werdet unterwiesen haben, sie werden unterwiesen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde unterweisen, du würdest unterweisen, er würde unterweisen, wir würden unterweisen, ihr würdet unterweisen, sie würden unterweisen
- Mais-que-perfeito: ich würde unterwiesen haben, du würdest unterwiesen haben, er würde unterwiesen haben, wir würden unterwiesen haben, ihr würdet unterwiesen haben, sie würden unterwiesen haben
Imperativo Ativo
- Presente: unterweis(e) (du), unterweisen wir, unterweist (ihr), unterweisen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: unterweisen, zu unterweisen
- Infinitivo II: unterwiesen haben, unterwiesen zu haben
- Particípio I: unterweisend
- Particípio II: unterwiesen