Conjugação do verbo verschaffen
A conjugação do verbo verschaffen (conseguir, proporcionar) é regular. As formas mais comuns são verschafft, verschaffte e hat verschafft. O verbo auxilar para verschaffen é "haben".
O prefixo ver- de verschaffen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschaffen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · inseparável
verschafft · verschaffte · hat verschafft
procure, obtain, acquire, earn sth, make available to, provide, provide for, supply with, wangle for
/fɛɐ̯ˈʃafən/ · /fɛɐ̯ˈʃaft/ · /fɛɐ̯ˈʃaftə/ · /fɛɐ̯ˈʃaft/
sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt; beliefern, (jemandem etwas) zuschieben, versorgen, (jemandem etwas) zuschustern
(sich+D, acus., dat.)
» Verschaffe
dir Respekt. Gain respect.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschaffen
Presente
| ich | verschaff(e)⁵ |
| du | verschaffst |
| er | verschafft |
| wir | verschaffen |
| ihr | verschafft |
| sie | verschaffen |
Pretérito
| ich | verschaffte |
| du | verschafftest |
| er | verschaffte |
| wir | verschafften |
| ihr | verschafftet |
| sie | verschafften |
Conjuntivo I
| ich | verschaffe |
| du | verschaffest |
| er | verschaffe |
| wir | verschaffen |
| ihr | verschaffet |
| sie | verschaffen |
Conjuntivo II
| ich | verschaffte |
| du | verschafftest |
| er | verschaffte |
| wir | verschafften |
| ihr | verschafftet |
| sie | verschafften |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verschaffen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | verschaff(e)⁵ |
| du | verschaffst |
| er | verschafft |
| wir | verschaffen |
| ihr | verschafft |
| sie | verschaffen |
Pretérito
| ich | verschaffte |
| du | verschafftest |
| er | verschaffte |
| wir | verschafften |
| ihr | verschafftet |
| sie | verschafften |
Perfeito
| ich | habe | verschafft |
| du | hast | verschafft |
| er | hat | verschafft |
| wir | haben | verschafft |
| ihr | habt | verschafft |
| sie | haben | verschafft |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | verschafft |
| du | hattest | verschafft |
| er | hatte | verschafft |
| wir | hatten | verschafft |
| ihr | hattet | verschafft |
| sie | hatten | verschafft |
Futuro I
| ich | werde | verschaffen |
| du | wirst | verschaffen |
| er | wird | verschaffen |
| wir | werden | verschaffen |
| ihr | werdet | verschaffen |
| sie | werden | verschaffen |
Futuro II
| ich | werde | verschafft | haben |
| du | wirst | verschafft | haben |
| er | wird | verschafft | haben |
| wir | werden | verschafft | haben |
| ihr | werdet | verschafft | haben |
| sie | werden | verschafft | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschaffen
Conjuntivo I
| ich | verschaffe |
| du | verschaffest |
| er | verschaffe |
| wir | verschaffen |
| ihr | verschaffet |
| sie | verschaffen |
Conjuntivo II
| ich | verschaffte |
| du | verschafftest |
| er | verschaffte |
| wir | verschafften |
| ihr | verschafftet |
| sie | verschafften |
Conj. Perf.
| ich | habe | verschafft |
| du | habest | verschafft |
| er | habe | verschafft |
| wir | haben | verschafft |
| ihr | habet | verschafft |
| sie | haben | verschafft |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | verschafft |
| du | hättest | verschafft |
| er | hätte | verschafft |
| wir | hätten | verschafft |
| ihr | hättet | verschafft |
| sie | hätten | verschafft |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | verschaffen |
| du | werdest | verschaffen |
| er | werde | verschaffen |
| wir | werden | verschaffen |
| ihr | werdet | verschaffen |
| sie | werden | verschaffen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschaffen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschaffen
Exemplos
Exemplos de frases para verschaffen
-
Verschaffe
dir Respekt.
Gain respect.
-
Ich muss mir Klarheit
verschaffen
.
I ought to get me some clarity.
-
Was
verschafft
mir das Vergnügen?
To what do I owe the pleasure?
-
Ich
verschaffte
nur meinem Ärger Luft.
I was just venting my anger.
-
Keiner darf sich einen unfairen Vorteil
verschaffen
.
No one is allowed to gain an unfair advantage.
-
Aber es
verschafft
uns Eintritt in die Kirche.
But it lets us get into the church.
-
Der Redner konnte sich nicht Gehör
verschaffen
.
The speaker couldn't make himself heard.
Exemplos
Traduções
Traduções para verschaffen
-
verschaffen
procure, obtain, acquire, earn sth, make available to, provide, provide for, supply with
добыть, достать, обеспечить, добывать, доставать, приобрести
proporcionar, conseguir, facilitar, procurar, suministrar
obtenir, asseoir, attirer sur, attirer à, fournir, procurer, procurer à, se doter de
sağlamak, temin etmek
conseguir, proporcionar, arranjar, procurar, proporcionar a
fornire, ottenere, procacciare, procurare, procurare a, procurarsi
obține, procura
megszerez, beszerez, juttat, kerít, szerez, szert tesz vmire
dostarczyć, dostarczać, postarać się, zapewniać, zapewnić, załatwić, zdobyć
προμηθεύομαι, αποκτώ, βρίσκω, εξασφαλίζω, παρέχω, προμηθεύω
verschaffen, voorzien, bezorgen, verstrekken, zorgen voor
obstarat, opatřovat, opatřovatřit, poskytnout, zajistit, získat
skaffa, förskaffa, ordna
skaffe
手に入れる, 入手する, 手に入れさせる, 提供する
aconseguir, procurar, proporcionar
hankkia, saada
skaffe, tilveiebringe
eskuratu, erdietsi, lortu
pribaviti, nabaviti, obezbediti
обезбедува, обезбедување
dobiti, pridobiti, priskrbeti
dodať, zabezpečiť, získať
osigurati, nabaviti, pribaviti
osigurati, nabaviti, pribaviti
забезпечити, достати
доставям, осигурявам, предоставям
забяспечыць, дастаць
memberikan, mendapatkan
cung cấp, đạt được
olish, ta'minlash
दिलवाना, प्राप्त करना
提供, 获得
จัดให้, ได้รับ
제공하다, 획득하다
təmin etmək, ələ keçirmək
მიიღება, მიწოდება
প্রদান করা, প্রাপ্ত করা
marr, siguroj
प्रदान करणे, हासिल
प्रदान गर्नु, प्राप्त गर्नु
పొందడం, పొందించు
iegūt, nodrošināt
பெறுவது, வழங்குவது
saada, tagada
ստանալ, տրամադրել
pêşkêş kirin, wergirtin
להשיג
الحصول على، توفير
تأمین کردن، فراهم کردن، بهدستآوردن، دستوپا کردن، گیر آوردن، گرفتن
فراہم کرنا، حاصل کرنا، مہیا کرنا
verschaffen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschaffen- sich etwas besorgen, dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt
- beliefern, (jemandem etwas) zuschieben, versorgen, (jemandem etwas) zuschustern, besorgen, (jemandem etwas) zuschanzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verschaffen
≡ freischaffen
≡ nachschaffen
≡ verarmen
≡ veralten
≡ beschaffen
≡ schaffen
≡ verarzten
≡ verachten
≡ verärgern
≡ verändern
≡ abschaffen
≡ anschaffen
≡ veräußern
≡ veralbern
≡ beischaffen
≡ veratmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verschaffen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschaffen
A conjugação do verbo verschaffen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschaffen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verschafft - verschaffte - hat verschafft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschaffen e no Duden verschaffen.
verschaffen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verschaff(e) | verschaffte | verschaffe | verschaffte | - |
| du | verschaffst | verschafftest | verschaffest | verschafftest | verschaff(e) |
| er | verschafft | verschaffte | verschaffe | verschaffte | - |
| wir | verschaffen | verschafften | verschaffen | verschafften | verschaffen |
| ihr | verschafft | verschafftet | verschaffet | verschafftet | verschafft |
| sie | verschaffen | verschafften | verschaffen | verschafften | verschaffen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verschaff(e), du verschaffst, er verschafft, wir verschaffen, ihr verschafft, sie verschaffen
- Pretérito: ich verschaffte, du verschafftest, er verschaffte, wir verschafften, ihr verschafftet, sie verschafften
- Perfeito: ich habe verschafft, du hast verschafft, er hat verschafft, wir haben verschafft, ihr habt verschafft, sie haben verschafft
- Mais-que-perfeito: ich hatte verschafft, du hattest verschafft, er hatte verschafft, wir hatten verschafft, ihr hattet verschafft, sie hatten verschafft
- Futuro I: ich werde verschaffen, du wirst verschaffen, er wird verschaffen, wir werden verschaffen, ihr werdet verschaffen, sie werden verschaffen
- Futuro II: ich werde verschafft haben, du wirst verschafft haben, er wird verschafft haben, wir werden verschafft haben, ihr werdet verschafft haben, sie werden verschafft haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verschaffe, du verschaffest, er verschaffe, wir verschaffen, ihr verschaffet, sie verschaffen
- Pretérito: ich verschaffte, du verschafftest, er verschaffte, wir verschafften, ihr verschafftet, sie verschafften
- Perfeito: ich habe verschafft, du habest verschafft, er habe verschafft, wir haben verschafft, ihr habet verschafft, sie haben verschafft
- Mais-que-perfeito: ich hätte verschafft, du hättest verschafft, er hätte verschafft, wir hätten verschafft, ihr hättet verschafft, sie hätten verschafft
- Futuro I: ich werde verschaffen, du werdest verschaffen, er werde verschaffen, wir werden verschaffen, ihr werdet verschaffen, sie werden verschaffen
- Futuro II: ich werde verschafft haben, du werdest verschafft haben, er werde verschafft haben, wir werden verschafft haben, ihr werdet verschafft haben, sie werden verschafft haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verschaffen, du würdest verschaffen, er würde verschaffen, wir würden verschaffen, ihr würdet verschaffen, sie würden verschaffen
- Mais-que-perfeito: ich würde verschafft haben, du würdest verschafft haben, er würde verschafft haben, wir würden verschafft haben, ihr würdet verschafft haben, sie würden verschafft haben
Imperativo Ativo
- Presente: verschaff(e) (du), verschaffen wir, verschafft (ihr), verschaffen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verschaffen, zu verschaffen
- Infinitivo II: verschafft haben, verschafft zu haben
- Particípio I: verschaffend
- Particípio II: verschafft