Conjugação do verbo verseuchen

A conjugação do verbo verseuchen (contaminar, poluir) é regular. As formas mais comuns são verseucht, verseuchte e hat verseucht. O verbo auxilar para verseuchen é "haben". O prefixo ver- de verseuchen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verseuchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verseuchen. Não apenas o verbo verseuchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verseuchen

verseucht · verseuchte · hat verseucht

Inglês contaminate, pollute, infect

/fɛɐ̯ˈzɔɪ̯çən/ · /fɛɐ̯ˈzɔɪ̯çt/ · /fɛɐ̯ˈzɔɪ̯çtə/ · /fɛɐ̯ˈzɔɪ̯çt/

[Umwelt] schädliche Substanzen zusetzen; verdrecken, verpesten, verschmutzen, verunreinigen

acus., (mit+D)

» Der See ist verseucht . Inglês The lake is polluted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verseuchen

Presente

ich verseuch(e)⁵
du verseuchst
er verseucht
wir verseuchen
ihr verseucht
sie verseuchen

Pretérito

ich verseuchte
du verseuchtest
er verseuchte
wir verseuchten
ihr verseuchtet
sie verseuchten

Imperativo

-
verseuch(e)⁵ (du)
-
verseuchen wir
verseucht (ihr)
verseuchen Sie

Conjuntivo I

ich verseuche
du verseuchest
er verseuche
wir verseuchen
ihr verseuchet
sie verseuchen

Conjuntivo II

ich verseuchte
du verseuchtest
er verseuchte
wir verseuchten
ihr verseuchtet
sie verseuchten

Infinitivo

verseuchen
zu verseuchen

Particípio

verseuchend
verseucht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verseuchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verseuch(e)⁵
du verseuchst
er verseucht
wir verseuchen
ihr verseucht
sie verseuchen

Pretérito

ich verseuchte
du verseuchtest
er verseuchte
wir verseuchten
ihr verseuchtet
sie verseuchten

Perfeito

ich habe verseucht
du hast verseucht
er hat verseucht
wir haben verseucht
ihr habt verseucht
sie haben verseucht

Mais-que-perf.

ich hatte verseucht
du hattest verseucht
er hatte verseucht
wir hatten verseucht
ihr hattet verseucht
sie hatten verseucht

Futuro I

ich werde verseuchen
du wirst verseuchen
er wird verseuchen
wir werden verseuchen
ihr werdet verseuchen
sie werden verseuchen

Futuro II

ich werde verseucht haben
du wirst verseucht haben
er wird verseucht haben
wir werden verseucht haben
ihr werdet verseucht haben
sie werden verseucht haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wie ein unsichtbarer Virus verseucht uns die Gier. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verseuchen

Conjuntivo I

ich verseuche
du verseuchest
er verseuche
wir verseuchen
ihr verseuchet
sie verseuchen

Conjuntivo II

ich verseuchte
du verseuchtest
er verseuchte
wir verseuchten
ihr verseuchtet
sie verseuchten

Conj. Perf.

ich habe verseucht
du habest verseucht
er habe verseucht
wir haben verseucht
ihr habet verseucht
sie haben verseucht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verseucht
du hättest verseucht
er hätte verseucht
wir hätten verseucht
ihr hättet verseucht
sie hätten verseucht

Conjuntivo Futuro I

ich werde verseuchen
du werdest verseuchen
er werde verseuchen
wir werden verseuchen
ihr werdet verseuchen
sie werden verseuchen

Conj. Fut. II

ich werde verseucht haben
du werdest verseucht haben
er werde verseucht haben
wir werden verseucht haben
ihr werdet verseucht haben
sie werden verseucht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verseuchen
du würdest verseuchen
er würde verseuchen
wir würden verseuchen
ihr würdet verseuchen
sie würden verseuchen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verseucht haben
du würdest verseucht haben
er würde verseucht haben
wir würden verseucht haben
ihr würdet verseucht haben
sie würden verseucht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verseuchen

Presente

verseuch(e)⁵ (du)
verseuchen wir
verseucht (ihr)
verseuchen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verseuchen

Infinitivo I


verseuchen
zu verseuchen

Infinitivo II


verseucht haben
verseucht zu haben

Particípio I


verseuchend

Particípio II


verseucht
  • Der Fluss ist auch verseucht . 
  • Und das Öl hat auch den Boden verseucht , auf dem die Menschen ihr Essen angebaut haben. 
  • Damals wurden größere Regionen nordwestlich der Atomanlagen von Fukushima verseucht , und die Menschen mussten ihre Wohnorte verlassen. 

Exemplos

Exemplos de frases para verseuchen

  • Der See ist verseucht . 
    Inglês The lake is polluted.
  • Der Fluss ist auch verseucht . 
    Inglês The river is also polluted.
  • Wie ein unsichtbarer Virus verseucht uns die Gier. 
    Inglês Like an invisible virus, greed infects us.
  • Der Fluss ist mit Fabrikabfällen verseucht . 
    Inglês This river is polluted with factory waste.
  • Und das Öl hat auch den Boden verseucht , auf dem die Menschen ihr Essen angebaut haben. 
    Inglês And the oil has also contaminated the soil on which people have grown their food.
  • Damals wurden größere Regionen nordwestlich der Atomanlagen von Fukushima verseucht , und die Menschen mussten ihre Wohnorte verlassen. 
    Inglês At that time, larger areas northwest of the Fukushima nuclear facilities were contaminated, and people had to leave their homes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verseuchen

Alemão verseuchen
Inglês contaminate, pollute, infect
Russo заражать, отравлять, заразить, отравить
Espanhol contaminar, envenenar, infectar, plagar de
Francês contaminer, polluer, infecter
Turco zehirlemek, bulaştırmak, kirletmek
Português contaminar, poluir, inquinar
Italiano contaminare, inquinare, appestare, infettare
Romeno contamina
Húngaro beszennyez, fertőzni, szennyezni
Polaco atakować, zaatakować, zanieczyszczenie, zatrucie
Grego μολύνω, ρυπαίνω
Holandês besmetten, verpesten, vervuilen, verzieken
Tcheco kontaminovat, zamořovat, zamořovatřit, znečistit
Sueco förgifta, smitta
Dinamarquês besmitte, forpeste, forurene, smitte
Japonês 感染させる, 汚染する
Catalão contaminar, infectar
Finlandês saastuttaa, myrkyttää
Norueguês forurense, kontaminere
Basco kutsatu
Sérvio kontaminirati, zagađivati
Macedônio загадување, контаминација
Esloveno onesnažiti, zastrupiti
Eslovaco kontaminovať, znečistiť
Bósnio kontaminirati, zagađivati
Croata onečistiti, zagađivati
Ucraniano забруднювати, заражати
Búlgaro замърсявам, отравям
Bielorrusso забруджваць, заражаць
Indonésio mencemari, mengontaminasi
Vietnamita làm ô nhiễm
Uzbeque ifloslantirmoq
Hindi दूषित करना, प्रदूषित करना
Chinês 污染
Tailandês ปนเปื้อน
Coreano 오염시키다
Azerbaijano kontaminasiya etmək
Georgiano კონტამინირება
Bengalês দূষিত করা, প্রদূষিত করা
Albanês kontaminoj
Maráti दूषित करणे, प्रदूषित करणे
Nepalês दूषित गर्नु
Telugo మాసపెట్టడం
Letão kontaminēt
Tâmil மாசுபடுத்துதல்
Estoniano kontamineerida
Armênio աղտոտել
Curdo kontamin kirin
Hebraicoזיהום
Árabeتلوث، لوث
Persaآلوده کردن، مسموم کردن
Urduآلودہ کرنا، زہر دینا

verseuchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verseuchen
  • [Umwelt] schädliche Substanzen zusetzen, verdrecken, verpesten, verschmutzen, verunreinigen
verseuchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para verseuchen

  • jemand/etwas verseucht etwas mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verseuchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verseuchen

A conjugação do verbo verseuchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verseuchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verseucht - verseuchte - hat verseucht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verseuchen e no Duden verseuchen.

verseuchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verseuch(e)verseuchteverseucheverseuchte-
du verseuchstverseuchtestverseuchestverseuchtestverseuch(e)
er verseuchtverseuchteverseucheverseuchte-
wir verseuchenverseuchtenverseuchenverseuchtenverseuchen
ihr verseuchtverseuchtetverseuchetverseuchtetverseucht
sie verseuchenverseuchtenverseuchenverseuchtenverseuchen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verseuch(e), du verseuchst, er verseucht, wir verseuchen, ihr verseucht, sie verseuchen
  • Pretérito: ich verseuchte, du verseuchtest, er verseuchte, wir verseuchten, ihr verseuchtet, sie verseuchten
  • Perfeito: ich habe verseucht, du hast verseucht, er hat verseucht, wir haben verseucht, ihr habt verseucht, sie haben verseucht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verseucht, du hattest verseucht, er hatte verseucht, wir hatten verseucht, ihr hattet verseucht, sie hatten verseucht
  • Futuro I: ich werde verseuchen, du wirst verseuchen, er wird verseuchen, wir werden verseuchen, ihr werdet verseuchen, sie werden verseuchen
  • Futuro II: ich werde verseucht haben, du wirst verseucht haben, er wird verseucht haben, wir werden verseucht haben, ihr werdet verseucht haben, sie werden verseucht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verseuche, du verseuchest, er verseuche, wir verseuchen, ihr verseuchet, sie verseuchen
  • Pretérito: ich verseuchte, du verseuchtest, er verseuchte, wir verseuchten, ihr verseuchtet, sie verseuchten
  • Perfeito: ich habe verseucht, du habest verseucht, er habe verseucht, wir haben verseucht, ihr habet verseucht, sie haben verseucht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verseucht, du hättest verseucht, er hätte verseucht, wir hätten verseucht, ihr hättet verseucht, sie hätten verseucht
  • Futuro I: ich werde verseuchen, du werdest verseuchen, er werde verseuchen, wir werden verseuchen, ihr werdet verseuchen, sie werden verseuchen
  • Futuro II: ich werde verseucht haben, du werdest verseucht haben, er werde verseucht haben, wir werden verseucht haben, ihr werdet verseucht haben, sie werden verseucht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verseuchen, du würdest verseuchen, er würde verseuchen, wir würden verseuchen, ihr würdet verseuchen, sie würden verseuchen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verseucht haben, du würdest verseucht haben, er würde verseucht haben, wir würden verseucht haben, ihr würdet verseucht haben, sie würden verseucht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verseuch(e) (du), verseuchen wir, verseucht (ihr), verseuchen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verseuchen, zu verseuchen
  • Infinitivo II: verseucht haben, verseucht zu haben
  • Particípio I: verseuchend
  • Particípio II: verseucht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 71258, 774263

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Öl-Konzern muss zahlen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2653131, 2653132, 2783786

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 774263

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9