Conjugação do verbo vorschwärmen
A conjugação do verbo vorschwärmen (falar entusiasticamente) é regular. As formas mais comuns são schwärmt vor, schwärmte vor e hat vorgeschwärmt. O verbo auxilar para vorschwärmen é "haben".
O prefixo vor - de vorschwärmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorschwärmen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
schwärmt vor · schwärmte vor · hat vorgeschwärmt
enthuse, rave, rave (about) (to)
/foːɐ̯ˈʃvɛːʁmən/ · /ˈʃvɛːʁmt foːɐ̯/ · /ˈʃvɛːʁmtə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃvɛːʁmt/
voller Begeisterung über etwas oder jemanden berichten
dat., von+D, (acus.)
» Ich soll wohl nicht lesen, was du deinen Freunden von unserem Honigmond vorschwärmst
? I probably shouldn't read what you're telling your friends about our honeymoon?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorschwärmen
Presente
| ich | schwärm(e)⁵ | vor |
| du | schwärmst | vor |
| er | schwärmt | vor |
| wir | schwärmen | vor |
| ihr | schwärmt | vor |
| sie | schwärmen | vor |
Pretérito
| ich | schwärmte | vor |
| du | schwärmtest | vor |
| er | schwärmte | vor |
| wir | schwärmten | vor |
| ihr | schwärmtet | vor |
| sie | schwärmten | vor |
Conjuntivo I
| ich | schwärme | vor |
| du | schwärmest | vor |
| er | schwärme | vor |
| wir | schwärmen | vor |
| ihr | schwärmet | vor |
| sie | schwärmen | vor |
Conjuntivo II
| ich | schwärmte | vor |
| du | schwärmtest | vor |
| er | schwärmte | vor |
| wir | schwärmten | vor |
| ihr | schwärmtet | vor |
| sie | schwärmten | vor |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vorschwärmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schwärm(e)⁵ | vor |
| du | schwärmst | vor |
| er | schwärmt | vor |
| wir | schwärmen | vor |
| ihr | schwärmt | vor |
| sie | schwärmen | vor |
Pretérito
| ich | schwärmte | vor |
| du | schwärmtest | vor |
| er | schwärmte | vor |
| wir | schwärmten | vor |
| ihr | schwärmtet | vor |
| sie | schwärmten | vor |
Perfeito
| ich | habe | vorgeschwärmt |
| du | hast | vorgeschwärmt |
| er | hat | vorgeschwärmt |
| wir | haben | vorgeschwärmt |
| ihr | habt | vorgeschwärmt |
| sie | haben | vorgeschwärmt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | vorgeschwärmt |
| du | hattest | vorgeschwärmt |
| er | hatte | vorgeschwärmt |
| wir | hatten | vorgeschwärmt |
| ihr | hattet | vorgeschwärmt |
| sie | hatten | vorgeschwärmt |
Futuro I
| ich | werde | vorschwärmen |
| du | wirst | vorschwärmen |
| er | wird | vorschwärmen |
| wir | werden | vorschwärmen |
| ihr | werdet | vorschwärmen |
| sie | werden | vorschwärmen |
Futuro II
| ich | werde | vorgeschwärmt | haben |
| du | wirst | vorgeschwärmt | haben |
| er | wird | vorgeschwärmt | haben |
| wir | werden | vorgeschwärmt | haben |
| ihr | werdet | vorgeschwärmt | haben |
| sie | werden | vorgeschwärmt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorschwärmen
Conjuntivo I
| ich | schwärme | vor |
| du | schwärmest | vor |
| er | schwärme | vor |
| wir | schwärmen | vor |
| ihr | schwärmet | vor |
| sie | schwärmen | vor |
Conjuntivo II
| ich | schwärmte | vor |
| du | schwärmtest | vor |
| er | schwärmte | vor |
| wir | schwärmten | vor |
| ihr | schwärmtet | vor |
| sie | schwärmten | vor |
Conj. Perf.
| ich | habe | vorgeschwärmt |
| du | habest | vorgeschwärmt |
| er | habe | vorgeschwärmt |
| wir | haben | vorgeschwärmt |
| ihr | habet | vorgeschwärmt |
| sie | haben | vorgeschwärmt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | vorgeschwärmt |
| du | hättest | vorgeschwärmt |
| er | hätte | vorgeschwärmt |
| wir | hätten | vorgeschwärmt |
| ihr | hättet | vorgeschwärmt |
| sie | hätten | vorgeschwärmt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorschwärmen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorschwärmen
Exemplos
Exemplos de frases para vorschwärmen
-
Ich soll wohl nicht lesen, was du deinen Freunden von unserem Honigmond
vorschwärmst
?
I probably shouldn't read what you're telling your friends about our honeymoon?
Exemplos
Traduções
Traduções para vorschwärmen
-
vorschwärmen
enthuse, rave, rave (about) (to)
восторгаться, восхищаться
deshacerse en elogios, entusiasmarse, hablar con entusiasmo
enthousiasmer
hayranlıkla anlatmak
falar entusiasticamente
entusiasticamente raccontare, parlare con entusiasmo, raccontare con entusiasmo
entuziasma, povesti cu entuziasm
lelkesedni, rajongani
opowiadać z entuzjazmem, opowiadać z zachwytem, zachwycać
ενθουσιαστικά αναφέρω
enthousiast vertellen
nadšeně vyprávět, básnit
entusiastiskt berätta
berette begejstret om
熱く語る, 熱心に語る
entusiasmar-se
hehkuttaa, ylistää
prate begeistret, skryte
entzun, maitea
govoriti s oduševljenjem, oduševljavati
запалено раскажување
navdušeno pripovedovati
nadšene rozprávať
oduševljeno pričati
hvaliti, oduševljavati
захоплено розповідати, захоплюватися
възхвалявам, възхищавам се
захапленне, захапляцца
memuji dengan antusias, memuji dengan semangat
tán dương nhiệt tình
jo'sh bilan ta'riflamoq, ta'riflamoq
उत्साह से बताना, खूब तारीफ करना
热烈夸赞
สรรเสริญอย่างกระตือรือร้น
열렬히 칭찬하다
heyranlıqla tərifləmək
სიხარულით შექება
উচ্ছ্বাসের সঙ্গে প্রশংসা করা
lavdëroj me entuziazëm
उत्साहाने वर्णन करणे, खूप तारिफ करणे
उत्त्साहका साथ तारिफ गर्नु
ఉత్సాహంగా ప్రశంసించడం
slavēt ar sajūsmu
ஆர்வமாக பாராட்டுவது
entusiasmi kiitma
խանդավառությամբ գովել
bi heyranî gotin
להתלהב
يتحدث بحماس
شوق
شوق سے بیان کرنا، پیار سے ذکر کرنا
vorschwärmen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorschwärmen- voller Begeisterung über etwas oder jemanden berichten
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para vorschwärmen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vorschwärmen
≡ vorbleiben
≡ vorbilden
≡ vorblenden
≡ vordenken
≡ vorbringen
≡ vordatieren
≡ ausschwärmen
≡ vorbauen
≡ vordrängen
≡ vorbohren
≡ vorarbeiten
≡ vorbinden
≡ vordeichen
≡ vorahnen
≡ vorbeugen
≡ vorblasen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vorschwärmen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorschwärmen
A conjugação do verbo vor·schwärmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·schwärmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwärmt vor - schwärmte vor - hat vorgeschwärmt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorschwärmen e no Duden vorschwärmen.
vorschwärmen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schwärm(e) vor | schwärmte vor | schwärme vor | schwärmte vor | - |
| du | schwärmst vor | schwärmtest vor | schwärmest vor | schwärmtest vor | schwärm(e) vor |
| er | schwärmt vor | schwärmte vor | schwärme vor | schwärmte vor | - |
| wir | schwärmen vor | schwärmten vor | schwärmen vor | schwärmten vor | schwärmen vor |
| ihr | schwärmt vor | schwärmtet vor | schwärmet vor | schwärmtet vor | schwärmt vor |
| sie | schwärmen vor | schwärmten vor | schwärmen vor | schwärmten vor | schwärmen vor |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schwärm(e) vor, du schwärmst vor, er schwärmt vor, wir schwärmen vor, ihr schwärmt vor, sie schwärmen vor
- Pretérito: ich schwärmte vor, du schwärmtest vor, er schwärmte vor, wir schwärmten vor, ihr schwärmtet vor, sie schwärmten vor
- Perfeito: ich habe vorgeschwärmt, du hast vorgeschwärmt, er hat vorgeschwärmt, wir haben vorgeschwärmt, ihr habt vorgeschwärmt, sie haben vorgeschwärmt
- Mais-que-perfeito: ich hatte vorgeschwärmt, du hattest vorgeschwärmt, er hatte vorgeschwärmt, wir hatten vorgeschwärmt, ihr hattet vorgeschwärmt, sie hatten vorgeschwärmt
- Futuro I: ich werde vorschwärmen, du wirst vorschwärmen, er wird vorschwärmen, wir werden vorschwärmen, ihr werdet vorschwärmen, sie werden vorschwärmen
- Futuro II: ich werde vorgeschwärmt haben, du wirst vorgeschwärmt haben, er wird vorgeschwärmt haben, wir werden vorgeschwärmt haben, ihr werdet vorgeschwärmt haben, sie werden vorgeschwärmt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schwärme vor, du schwärmest vor, er schwärme vor, wir schwärmen vor, ihr schwärmet vor, sie schwärmen vor
- Pretérito: ich schwärmte vor, du schwärmtest vor, er schwärmte vor, wir schwärmten vor, ihr schwärmtet vor, sie schwärmten vor
- Perfeito: ich habe vorgeschwärmt, du habest vorgeschwärmt, er habe vorgeschwärmt, wir haben vorgeschwärmt, ihr habet vorgeschwärmt, sie haben vorgeschwärmt
- Mais-que-perfeito: ich hätte vorgeschwärmt, du hättest vorgeschwärmt, er hätte vorgeschwärmt, wir hätten vorgeschwärmt, ihr hättet vorgeschwärmt, sie hätten vorgeschwärmt
- Futuro I: ich werde vorschwärmen, du werdest vorschwärmen, er werde vorschwärmen, wir werden vorschwärmen, ihr werdet vorschwärmen, sie werden vorschwärmen
- Futuro II: ich werde vorgeschwärmt haben, du werdest vorgeschwärmt haben, er werde vorgeschwärmt haben, wir werden vorgeschwärmt haben, ihr werdet vorgeschwärmt haben, sie werden vorgeschwärmt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde vorschwärmen, du würdest vorschwärmen, er würde vorschwärmen, wir würden vorschwärmen, ihr würdet vorschwärmen, sie würden vorschwärmen
- Mais-que-perfeito: ich würde vorgeschwärmt haben, du würdest vorgeschwärmt haben, er würde vorgeschwärmt haben, wir würden vorgeschwärmt haben, ihr würdet vorgeschwärmt haben, sie würden vorgeschwärmt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schwärm(e) (du) vor, schwärmen wir vor, schwärmt (ihr) vor, schwärmen Sie vor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vorschwärmen, vorzuschwärmen
- Infinitivo II: vorgeschwärmt haben, vorgeschwärmt zu haben
- Particípio I: vorschwärmend
- Particípio II: vorgeschwärmt