Conjugação do verbo aufspalten ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo aufspalten (dividir, separar) é regular. As formas mais comuns são wird aufgespaltet/aufgespalten, wurde aufgespaltet/aufgespalten e ist aufgespaltet/aufgespalten worden. O verbo auxilar para aufspalten é "haben". O verbo aufspalten pode ser usado como reflexivo. O prefixo auf - de aufspalten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufspalten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufspalten. Não apenas o verbo aufspaltenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · particípio irregular · haben · separável

auf·gespaltet/auf·gespalten werden

wird aufgespaltet/aufgespalten · wurde aufgespaltet/aufgespalten · ist aufgespaltet/aufgespalten worden

 Extensão -e 

Inglês divide, split, break down, chop up, fork, hive, segregate, split in two, split up

/ˈaʊ̯fʃpaltən/ · /ˈʃpaltət aʊ̯f/ · /ˈʃpaltətə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈʃpaltət/aʊ̯fɡəˈʃpaltən/

in einzelne Teile zerlegen; in einzelne Teile zerlegt werden; durchschneiden, aufschlüsseln, teilen, zersplittern

(sich+A, acus., in+A)

» Die Partei spaltete sich in zwei sich bekriegende Fraktionen auf . Inglês The party split into two warring factions.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufspalten

Presente

ich werde aufgespaltet/aufgespalten
du wirst aufgespaltet/aufgespalten
er wird aufgespaltet/aufgespalten
wir werden aufgespaltet/aufgespalten
ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten
sie werden aufgespaltet/aufgespalten

Pretérito

ich wurde aufgespaltet/aufgespalten
du wurdest aufgespaltet/aufgespalten
er wurde aufgespaltet/aufgespalten
wir wurden aufgespaltet/aufgespalten
ihr wurdet aufgespaltet/aufgespalten
sie wurden aufgespaltet/aufgespalten

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde aufgespaltet/aufgespalten
du werdest aufgespaltet/aufgespalten
er werde aufgespaltet/aufgespalten
wir werden aufgespaltet/aufgespalten
ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten
sie werden aufgespaltet/aufgespalten

Conjuntivo II

ich würde aufgespaltet/aufgespalten
du würdest aufgespaltet/aufgespalten
er würde aufgespaltet/aufgespalten
wir würden aufgespaltet/aufgespalten
ihr würdet aufgespaltet/aufgespalten
sie würden aufgespaltet/aufgespalten

Infinitivo

aufgespaltet/aufgespalten werden
aufgespaltet/aufgespalten zu werden

Particípio

aufgespaltet/aufgespalten werdend
aufgespaltet/aufgespalten worden

Indicativo

O verbo aufspalten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde aufgespaltet/aufgespalten
du wirst aufgespaltet/aufgespalten
er wird aufgespaltet/aufgespalten
wir werden aufgespaltet/aufgespalten
ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten
sie werden aufgespaltet/aufgespalten

Pretérito

ich wurde aufgespaltet/aufgespalten
du wurdest aufgespaltet/aufgespalten
er wurde aufgespaltet/aufgespalten
wir wurden aufgespaltet/aufgespalten
ihr wurdet aufgespaltet/aufgespalten
sie wurden aufgespaltet/aufgespalten

Perfeito

ich bin aufgespaltet/aufgespalten worden
du bist aufgespaltet/aufgespalten worden
er ist aufgespaltet/aufgespalten worden
wir sind aufgespaltet/aufgespalten worden
ihr seid aufgespaltet/aufgespalten worden
sie sind aufgespaltet/aufgespalten worden

Mais-que-perf.

ich war aufgespaltet/aufgespalten worden
du warst aufgespaltet/aufgespalten worden
er war aufgespaltet/aufgespalten worden
wir waren aufgespaltet/aufgespalten worden
ihr wart aufgespaltet/aufgespalten worden
sie waren aufgespaltet/aufgespalten worden

Futuro I

ich werde aufgespaltet/aufgespalten werden
du wirst aufgespaltet/aufgespalten werden
er wird aufgespaltet/aufgespalten werden
wir werden aufgespaltet/aufgespalten werden
ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten werden
sie werden aufgespaltet/aufgespalten werden

Futuro II

ich werde aufgespaltet/aufgespalten worden sein
du wirst aufgespaltet/aufgespalten worden sein
er wird aufgespaltet/aufgespalten worden sein
wir werden aufgespaltet/aufgespalten worden sein
ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten worden sein
sie werden aufgespaltet/aufgespalten worden sein
  • Die Partei spaltete sich in zwei sich bekriegende Fraktionen auf . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufspalten

Conjuntivo I

ich werde aufgespaltet/aufgespalten
du werdest aufgespaltet/aufgespalten
er werde aufgespaltet/aufgespalten
wir werden aufgespaltet/aufgespalten
ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten
sie werden aufgespaltet/aufgespalten

Conjuntivo II

ich würde aufgespaltet/aufgespalten
du würdest aufgespaltet/aufgespalten
er würde aufgespaltet/aufgespalten
wir würden aufgespaltet/aufgespalten
ihr würdet aufgespaltet/aufgespalten
sie würden aufgespaltet/aufgespalten

Conj. Perf.

ich sei aufgespaltet/aufgespalten worden
du seiest aufgespaltet/aufgespalten worden
er sei aufgespaltet/aufgespalten worden
wir seien aufgespaltet/aufgespalten worden
ihr seiet aufgespaltet/aufgespalten worden
sie seien aufgespaltet/aufgespalten worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre aufgespaltet/aufgespalten worden
du wärest aufgespaltet/aufgespalten worden
er wäre aufgespaltet/aufgespalten worden
wir wären aufgespaltet/aufgespalten worden
ihr wäret aufgespaltet/aufgespalten worden
sie wären aufgespaltet/aufgespalten worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufgespaltet/aufgespalten werden
du werdest aufgespaltet/aufgespalten werden
er werde aufgespaltet/aufgespalten werden
wir werden aufgespaltet/aufgespalten werden
ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten werden
sie werden aufgespaltet/aufgespalten werden

Conj. Fut. II

ich werde aufgespaltet/aufgespalten worden sein
du werdest aufgespaltet/aufgespalten worden sein
er werde aufgespaltet/aufgespalten worden sein
wir werden aufgespaltet/aufgespalten worden sein
ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten worden sein
sie werden aufgespaltet/aufgespalten worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aufgespaltet/aufgespalten werden
du würdest aufgespaltet/aufgespalten werden
er würde aufgespaltet/aufgespalten werden
wir würden aufgespaltet/aufgespalten werden
ihr würdet aufgespaltet/aufgespalten werden
sie würden aufgespaltet/aufgespalten werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgespaltet/aufgespalten worden sein
du würdest aufgespaltet/aufgespalten worden sein
er würde aufgespaltet/aufgespalten worden sein
wir würden aufgespaltet/aufgespalten worden sein
ihr würdet aufgespaltet/aufgespalten worden sein
sie würden aufgespaltet/aufgespalten worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aufspalten

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aufspalten

Infinitivo I


aufgespaltet/aufgespalten werden
aufgespaltet/aufgespalten zu werden

Infinitivo II


aufgespaltet/aufgespalten worden sein
aufgespaltet/aufgespalten worden zu sein

Particípio I


aufgespaltet/aufgespalten werdend

Particípio II


aufgespaltet/aufgespalten worden

Exemplos

Exemplos de frases para aufspalten

  • Die Partei spaltete sich in zwei sich bekriegende Fraktionen auf . 
    Inglês The party split into two warring factions.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufspalten

Alemão aufspalten
Inglês divide, split, break down, chop up, fork, hive, segregate, split in two
Russo потрескаться, разделять, раскалывать, раскалываться, расколоться, расщепиться, расщепляться, трескаться
Espanhol dividir, separar, desintegrar, disociar, dividirse, escindir, escindirse, hendir
Francês diviser, séparer, fractionner, scinder
Turco ayırmak, bölmek
Português dividir, separar, dissociar, dividir-se, fender
Italiano dividere, dissociare, scindersi in, separare, sfaldare, spaccarsi, spartire
Romeno diviza, separa, împărți
Húngaro feloszt, szétválaszt
Polaco dzielić, dzielić na, podzielić, rozdzielać, rozkładać, rozłożyć, rozłupywać
Grego διαχωρίζω, σπάω, διασπώ, διασπώμαι
Holandês opdelen, splitsen, splijten
Tcheco rozdělit, rozštěpit, rozštěpit se
Sueco splittra, uppdela, uppdelning
Dinamarquês splitte, opdele, kløve
Japonês 分裂する, 分ける, 分割する
Catalão dividir, separar
Finlandês erottaa, jakaa
Norueguês dele opp, splitte
Basco banatu, zatikatu
Sérvio podeliti, razdvojiti
Macedônio делење, расклопување
Esloveno razdeliti
Eslovaco rozštiepiť, rozdeliť
Bósnio podijeliti, razdvojiti
Croata podijeliti, razdvojiti
Ucraniano розділяти
Búlgaro разделям, разпадам
Bielorrusso раздзяляць
Indonésio membagi, terbelah
Vietnamita chia thành, phân chia
Uzbeque bo'linmoq
Hindi खंडित होना, विभाजित करना
Chinês 分成, 拆分
Tailandês แบ่ง, แบ่งเป็นส่วนๆ
Coreano 분해하다, 쪼개지다
Azerbaijano bölmək, parçalanmaq
Georgiano გაყოფება, ნაწილებად დაყოფა
Bengalês খণ্ডিত হওয়া, বিভাজন করা
Albanês ndahen në pjesë, ndaj
Maráti खंडित करणे, विभाजित होना
Nepalês खण्डित हुनु, विभाजन गर्नु
Telugo భాగాలుగా విడిపోవడం, విభజించు
Letão sadalīt, sadalīties
Tâmil பிரிக்க, பிரிக்கப்படுவது
Estoniano jaotama, osadeks jaotuma
Armênio բաժանել, մասերով բաժանվել
Curdo parçalanmak, parçelandin
Hebraicoלהפריד، להתפצל، להתפרק، לחלק
Árabeتقسيم
Persaتقسیم کردن، جدا کردن
Urduبٹنا، تقسیم کرنا

aufspalten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufspalten
  • in einzelne Teile zerlegen
  • in einzelne Teile zerlegt werden
  • durchschneiden, aufschlüsseln, teilen, zersplittern, aufgliedern, unterteilen
aufspalten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para aufspalten

  • jemand/etwas spaltet sich in etwas auf
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufspalten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufspalten

A conjugação do verbo auf·gespaltet/auf·gespalten werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gespaltet/auf·gespalten werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird aufgespaltet/aufgespalten - wurde aufgespaltet/aufgespalten - ist aufgespaltet/aufgespalten worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufspalten e no Duden aufspalten.

aufspalten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde aufgespaltet/aufgespaltenwurde aufgespaltet/aufgespaltenwerde aufgespaltet/aufgespaltenwürde aufgespaltet/aufgespalten-
du wirst aufgespaltet/aufgespaltenwurdest aufgespaltet/aufgespaltenwerdest aufgespaltet/aufgespaltenwürdest aufgespaltet/aufgespalten-
er wird aufgespaltet/aufgespaltenwurde aufgespaltet/aufgespaltenwerde aufgespaltet/aufgespaltenwürde aufgespaltet/aufgespalten-
wir werden aufgespaltet/aufgespaltenwurden aufgespaltet/aufgespaltenwerden aufgespaltet/aufgespaltenwürden aufgespaltet/aufgespalten-
ihr werdet aufgespaltet/aufgespaltenwurdet aufgespaltet/aufgespaltenwerdet aufgespaltet/aufgespaltenwürdet aufgespaltet/aufgespalten-
sie werden aufgespaltet/aufgespaltenwurden aufgespaltet/aufgespaltenwerden aufgespaltet/aufgespaltenwürden aufgespaltet/aufgespalten-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde aufgespaltet/aufgespalten, du wirst aufgespaltet/aufgespalten, er wird aufgespaltet/aufgespalten, wir werden aufgespaltet/aufgespalten, ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten, sie werden aufgespaltet/aufgespalten
  • Pretérito: ich wurde aufgespaltet/aufgespalten, du wurdest aufgespaltet/aufgespalten, er wurde aufgespaltet/aufgespalten, wir wurden aufgespaltet/aufgespalten, ihr wurdet aufgespaltet/aufgespalten, sie wurden aufgespaltet/aufgespalten
  • Perfeito: ich bin aufgespaltet/aufgespalten worden, du bist aufgespaltet/aufgespalten worden, er ist aufgespaltet/aufgespalten worden, wir sind aufgespaltet/aufgespalten worden, ihr seid aufgespaltet/aufgespalten worden, sie sind aufgespaltet/aufgespalten worden
  • Mais-que-perfeito: ich war aufgespaltet/aufgespalten worden, du warst aufgespaltet/aufgespalten worden, er war aufgespaltet/aufgespalten worden, wir waren aufgespaltet/aufgespalten worden, ihr wart aufgespaltet/aufgespalten worden, sie waren aufgespaltet/aufgespalten worden
  • Futuro I: ich werde aufgespaltet/aufgespalten werden, du wirst aufgespaltet/aufgespalten werden, er wird aufgespaltet/aufgespalten werden, wir werden aufgespaltet/aufgespalten werden, ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten werden, sie werden aufgespaltet/aufgespalten werden
  • Futuro II: ich werde aufgespaltet/aufgespalten worden sein, du wirst aufgespaltet/aufgespalten worden sein, er wird aufgespaltet/aufgespalten worden sein, wir werden aufgespaltet/aufgespalten worden sein, ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten worden sein, sie werden aufgespaltet/aufgespalten worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde aufgespaltet/aufgespalten, du werdest aufgespaltet/aufgespalten, er werde aufgespaltet/aufgespalten, wir werden aufgespaltet/aufgespalten, ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten, sie werden aufgespaltet/aufgespalten
  • Pretérito: ich würde aufgespaltet/aufgespalten, du würdest aufgespaltet/aufgespalten, er würde aufgespaltet/aufgespalten, wir würden aufgespaltet/aufgespalten, ihr würdet aufgespaltet/aufgespalten, sie würden aufgespaltet/aufgespalten
  • Perfeito: ich sei aufgespaltet/aufgespalten worden, du seiest aufgespaltet/aufgespalten worden, er sei aufgespaltet/aufgespalten worden, wir seien aufgespaltet/aufgespalten worden, ihr seiet aufgespaltet/aufgespalten worden, sie seien aufgespaltet/aufgespalten worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre aufgespaltet/aufgespalten worden, du wärest aufgespaltet/aufgespalten worden, er wäre aufgespaltet/aufgespalten worden, wir wären aufgespaltet/aufgespalten worden, ihr wäret aufgespaltet/aufgespalten worden, sie wären aufgespaltet/aufgespalten worden
  • Futuro I: ich werde aufgespaltet/aufgespalten werden, du werdest aufgespaltet/aufgespalten werden, er werde aufgespaltet/aufgespalten werden, wir werden aufgespaltet/aufgespalten werden, ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten werden, sie werden aufgespaltet/aufgespalten werden
  • Futuro II: ich werde aufgespaltet/aufgespalten worden sein, du werdest aufgespaltet/aufgespalten worden sein, er werde aufgespaltet/aufgespalten worden sein, wir werden aufgespaltet/aufgespalten worden sein, ihr werdet aufgespaltet/aufgespalten worden sein, sie werden aufgespaltet/aufgespalten worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde aufgespaltet/aufgespalten werden, du würdest aufgespaltet/aufgespalten werden, er würde aufgespaltet/aufgespalten werden, wir würden aufgespaltet/aufgespalten werden, ihr würdet aufgespaltet/aufgespalten werden, sie würden aufgespaltet/aufgespalten werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgespaltet/aufgespalten worden sein, du würdest aufgespaltet/aufgespalten worden sein, er würde aufgespaltet/aufgespalten worden sein, wir würden aufgespaltet/aufgespalten worden sein, ihr würdet aufgespaltet/aufgespalten worden sein, sie würden aufgespaltet/aufgespalten worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: aufgespaltet/aufgespalten werden, aufgespaltet/aufgespalten zu werden
  • Infinitivo II: aufgespaltet/aufgespalten worden sein, aufgespaltet/aufgespalten worden zu sein
  • Particípio I: aufgespaltet/aufgespalten werdend
  • Particípio II: aufgespaltet/aufgespalten worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 834819, 834819

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufspalten

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5992842

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9