Conjugação do verbo durchdrehen (ist) ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo durchdrehen (enlouquecer, perder a cabeça) é regular. As formas mais comuns são wird durchgedreht, wurde durchgedreht e ist durchgedreht worden. O verbo auxilar para durchdrehen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo durch - de durchdrehen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchdrehen . Para a prática e consolidação do estudo
durch·gedreht werden
durch·gedreht werden
C2 · regular · sein · separável
wird durchgedreht · wurde durchgedreht · ist durchgedreht worden
Eliminação -e após a vogal
go crazy, spin, crack up, freak out, go berserk, panic, revolve, rotate, wack out, lose control
ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen; die Beherrschung verlieren; rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen
(acus.)
» Bist du komplett durchgedreht
? Are you completely crazy?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchdrehen (ist)
Presente
| ich | werde | durchgedreht |
| du | wirst | durchgedreht |
| er | wird | durchgedreht |
| wir | werden | durchgedreht |
| ihr | werdet | durchgedreht |
| sie | werden | durchgedreht |
Pretérito
| ich | wurde | durchgedreht |
| du | wurdest | durchgedreht |
| er | wurde | durchgedreht |
| wir | wurden | durchgedreht |
| ihr | wurdet | durchgedreht |
| sie | wurden | durchgedreht |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | durchgedreht |
| du | werdest | durchgedreht |
| er | werde | durchgedreht |
| wir | werden | durchgedreht |
| ihr | werdet | durchgedreht |
| sie | werden | durchgedreht |
Conjuntivo II
| ich | würde | durchgedreht |
| du | würdest | durchgedreht |
| er | würde | durchgedreht |
| wir | würden | durchgedreht |
| ihr | würdet | durchgedreht |
| sie | würden | durchgedreht |
Infinitivo
| durchgedreht werden |
| durchgedreht zu werden |
Particípio
| durchgedreht werdend |
| durchgedreht worden |
Indicativo
O verbo durchdrehen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | durchgedreht |
| du | wirst | durchgedreht |
| er | wird | durchgedreht |
| wir | werden | durchgedreht |
| ihr | werdet | durchgedreht |
| sie | werden | durchgedreht |
Pretérito
| ich | wurde | durchgedreht |
| du | wurdest | durchgedreht |
| er | wurde | durchgedreht |
| wir | wurden | durchgedreht |
| ihr | wurdet | durchgedreht |
| sie | wurden | durchgedreht |
Perfeito
| ich | bin | durchgedreht | worden |
| du | bist | durchgedreht | worden |
| er | ist | durchgedreht | worden |
| wir | sind | durchgedreht | worden |
| ihr | seid | durchgedreht | worden |
| sie | sind | durchgedreht | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | durchgedreht | worden |
| du | warst | durchgedreht | worden |
| er | war | durchgedreht | worden |
| wir | waren | durchgedreht | worden |
| ihr | wart | durchgedreht | worden |
| sie | waren | durchgedreht | worden |
Futuro I
| ich | werde | durchgedreht | werden |
| du | wirst | durchgedreht | werden |
| er | wird | durchgedreht | werden |
| wir | werden | durchgedreht | werden |
| ihr | werdet | durchgedreht | werden |
| sie | werden | durchgedreht | werden |
Futuro II
| ich | werde | durchgedreht | worden | sein |
| du | wirst | durchgedreht | worden | sein |
| er | wird | durchgedreht | worden | sein |
| wir | werden | durchgedreht | worden | sein |
| ihr | werdet | durchgedreht | worden | sein |
| sie | werden | durchgedreht | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchdrehen (ist)
Conjuntivo I
| ich | werde | durchgedreht |
| du | werdest | durchgedreht |
| er | werde | durchgedreht |
| wir | werden | durchgedreht |
| ihr | werdet | durchgedreht |
| sie | werden | durchgedreht |
Conjuntivo II
| ich | würde | durchgedreht |
| du | würdest | durchgedreht |
| er | würde | durchgedreht |
| wir | würden | durchgedreht |
| ihr | würdet | durchgedreht |
| sie | würden | durchgedreht |
Conj. Perf.
| ich | sei | durchgedreht | worden |
| du | seiest | durchgedreht | worden |
| er | sei | durchgedreht | worden |
| wir | seien | durchgedreht | worden |
| ihr | seiet | durchgedreht | worden |
| sie | seien | durchgedreht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | durchgedreht | worden |
| du | wärest | durchgedreht | worden |
| er | wäre | durchgedreht | worden |
| wir | wären | durchgedreht | worden |
| ihr | wäret | durchgedreht | worden |
| sie | wären | durchgedreht | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | durchgedreht | werden |
| du | werdest | durchgedreht | werden |
| er | werde | durchgedreht | werden |
| wir | werden | durchgedreht | werden |
| ihr | werdet | durchgedreht | werden |
| sie | werden | durchgedreht | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | durchgedreht | worden | sein |
| du | werdest | durchgedreht | worden | sein |
| er | werde | durchgedreht | worden | sein |
| wir | werden | durchgedreht | worden | sein |
| ihr | werdet | durchgedreht | worden | sein |
| sie | werden | durchgedreht | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | durchgedreht | werden |
| du | würdest | durchgedreht | werden |
| er | würde | durchgedreht | werden |
| wir | würden | durchgedreht | werden |
| ihr | würdet | durchgedreht | werden |
| sie | würden | durchgedreht | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | durchgedreht | worden | sein |
| du | würdest | durchgedreht | worden | sein |
| er | würde | durchgedreht | worden | sein |
| wir | würden | durchgedreht | worden | sein |
| ihr | würdet | durchgedreht | worden | sein |
| sie | würden | durchgedreht | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo durchdrehen (ist)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo durchdrehen (ist)
Infinitivo I
| durchgedreht werden |
| durchgedreht zu werden |
Infinitivo II
| durchgedreht worden sein |
| durchgedreht worden zu sein |
Particípio I
| durchgedreht werdend |
Particípio II
| durchgedreht worden |
Exemplos
Exemplos de frases para durchdrehen (ist)
-
Bist du komplett
durchgedreht
?
Are you completely crazy?
-
Vielleicht ist sie am Silvesterabend einfach
durchgedreht
, weil sie zu elend und verängstigt war, um auf die Party zu gehen, zu der sie eingeladen war, und zu elend und verängstigt, um allein zu sein.
Maybe she just went crazy on New Year's Eve because she was too miserable and scared to go to the party she was invited to, and too miserable and scared to be alone.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para durchdrehen (ist)
-
durchdrehen (ist)
- go crazy, spin, crack up, freak out, go berserk, panic, revolve, rotate
сходить с ума, провернуть, проворачивать, прокрутить, прокручивать, пропускать, пропустить, проскальзывать
enloquecer, derrapar, perder los estribos, perder los nervios, trastornarse, volverse loco, dar vueltas, descontrolarse
craquer, disjoncter, déjanter, dérailler, flipper, patiner, péter les plombs, péter un câble
dönmek, kontrolü kaybetmek, çılgına dönmek, çıldırmak
enlouquecer, perder a cabeça, perder o controle, descontrolar, girar sem controle
impazzire, girare a vuoto, perdere la testa, perdere il controllo
se dezlănțui, se pierde, se răsuci, se învârti
megőrül, pörögni
buksować, oszaleć, spanikować, stracić głowę, zabuksować, kręcić się w kółko, stracić kontrolę, zwariować
στριφογυρίζω, χάνω τον έλεγχο
doordraaien, door het lint gaan, draaien, gek worden
točit se bez kontroly, zbláznit se, ztratit kontrolu
bryta samman, spinna, snurra, tappa kontrollen, vrida
dreje, gå amok, miste besindelsen, spinde
スリップする, 回転する, 狂う, 発狂する
girant sense control, perdre el control
hulluksi käydä, menettää hallinta, pyöriä
spinne, snurre, tørne, gå av hengslene, miste besinnelsen, miste grepet
biraka, burua galdu
izgubiti kontrolu, okretati se bez kontrole, poludeti
вртат без контрола, изгуби контрола
izgubiti nadzor, vrteti se brez oprijema
stratiť kontrolu, točiť sa bez gripu
izgubiti kontrolu, okretati se bez kontrole
izgubiti kontrolu, okretati se bez prozora
втратити контроль, крутитися на місці
завъртане на място, изпускам контрол
згубіць кантроль, круціцца на месцы
לאבד שליטה، להסתובב، לסובב
دیوانه شدن، چرخیدن بیهدف، کنترل را از دست دادن
پاگل ہونا، چکر لگانا، کنٹرول کھو دینا، گھومنا
durchdrehen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchdrehen (ist)- ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen, die Beherrschung verlieren, rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen
- ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen, die Beherrschung verlieren, rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen
- ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen, die Beherrschung verlieren, rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen
- ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen, die Beherrschung verlieren, rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo durchdrehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchdrehen (ist)
A conjugação do verbo durch·gedreht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gedreht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird durchgedreht - wurde durchgedreht - ist durchgedreht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchdrehen e no Duden durchdrehen.
durchdrehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde durchgedreht | wurde durchgedreht | werde durchgedreht | würde durchgedreht | - |
| du | wirst durchgedreht | wurdest durchgedreht | werdest durchgedreht | würdest durchgedreht | - |
| er | wird durchgedreht | wurde durchgedreht | werde durchgedreht | würde durchgedreht | - |
| wir | werden durchgedreht | wurden durchgedreht | werden durchgedreht | würden durchgedreht | - |
| ihr | werdet durchgedreht | wurdet durchgedreht | werdet durchgedreht | würdet durchgedreht | - |
| sie | werden durchgedreht | wurden durchgedreht | werden durchgedreht | würden durchgedreht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde durchgedreht, du wirst durchgedreht, er wird durchgedreht, wir werden durchgedreht, ihr werdet durchgedreht, sie werden durchgedreht
- Pretérito: ich wurde durchgedreht, du wurdest durchgedreht, er wurde durchgedreht, wir wurden durchgedreht, ihr wurdet durchgedreht, sie wurden durchgedreht
- Perfeito: ich bin durchgedreht worden, du bist durchgedreht worden, er ist durchgedreht worden, wir sind durchgedreht worden, ihr seid durchgedreht worden, sie sind durchgedreht worden
- Mais-que-perfeito: ich war durchgedreht worden, du warst durchgedreht worden, er war durchgedreht worden, wir waren durchgedreht worden, ihr wart durchgedreht worden, sie waren durchgedreht worden
- Futuro I: ich werde durchgedreht werden, du wirst durchgedreht werden, er wird durchgedreht werden, wir werden durchgedreht werden, ihr werdet durchgedreht werden, sie werden durchgedreht werden
- Futuro II: ich werde durchgedreht worden sein, du wirst durchgedreht worden sein, er wird durchgedreht worden sein, wir werden durchgedreht worden sein, ihr werdet durchgedreht worden sein, sie werden durchgedreht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde durchgedreht, du werdest durchgedreht, er werde durchgedreht, wir werden durchgedreht, ihr werdet durchgedreht, sie werden durchgedreht
- Pretérito: ich würde durchgedreht, du würdest durchgedreht, er würde durchgedreht, wir würden durchgedreht, ihr würdet durchgedreht, sie würden durchgedreht
- Perfeito: ich sei durchgedreht worden, du seiest durchgedreht worden, er sei durchgedreht worden, wir seien durchgedreht worden, ihr seiet durchgedreht worden, sie seien durchgedreht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre durchgedreht worden, du wärest durchgedreht worden, er wäre durchgedreht worden, wir wären durchgedreht worden, ihr wäret durchgedreht worden, sie wären durchgedreht worden
- Futuro I: ich werde durchgedreht werden, du werdest durchgedreht werden, er werde durchgedreht werden, wir werden durchgedreht werden, ihr werdet durchgedreht werden, sie werden durchgedreht werden
- Futuro II: ich werde durchgedreht worden sein, du werdest durchgedreht worden sein, er werde durchgedreht worden sein, wir werden durchgedreht worden sein, ihr werdet durchgedreht worden sein, sie werden durchgedreht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde durchgedreht werden, du würdest durchgedreht werden, er würde durchgedreht werden, wir würden durchgedreht werden, ihr würdet durchgedreht werden, sie würden durchgedreht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde durchgedreht worden sein, du würdest durchgedreht worden sein, er würde durchgedreht worden sein, wir würden durchgedreht worden sein, ihr würdet durchgedreht worden sein, sie würden durchgedreht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: durchgedreht werden, durchgedreht zu werden
- Infinitivo II: durchgedreht worden sein, durchgedreht worden zu sein
- Particípio I: durchgedreht werdend
- Particípio II: durchgedreht worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9