Conjugação do verbo begreifen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo begreifen (compreender, entender) é irregular. As formas mais comuns são wird begriffen?, wurde begriffen? e ist begriffen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para begreifen é "haben". O prefixo be- de begreifen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo begreifen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo begreifen. Não apenas o verbo begreifenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · inseparável

begriffen werden

wird begriffen? · wurde begriffen? · ist begriffen worden?

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ff - ff - ff 

Inglês understand, comprehend, grasp, realise, realize, recognize, apprehend, catch on, comprise, conceive, encompass, fathom, follow, grok, include, recognise, savvy, seize, take in, touch

/bəˈɡʁaɪ̯fn̩/ · /bəˈɡʁaɪ̯ft/ · /bəˈɡʁɪf/ · /bəˈɡʁɪfə/ · /bəˈɡʁɪfn̩/

etwas, jemanden mit dem Verstand erfassen; etwas umfassen, beinhalten; durchdacht haben, aufweisen, erfassen, auffassen

(acus., als)

» Begreifst du jetzt? Inglês Now do you see?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo begreifen

Presente

werde ich begriffen?
wirst du begriffen?
wird er begriffen?
werden wir begriffen?
werdet ihr begriffen?
werden sie begriffen?

Pretérito

wurde ich begriffen?
wurdest du begriffen?
wurde er begriffen?
wurden wir begriffen?
wurdet ihr begriffen?
wurden sie begriffen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich begriffen?
werdest du begriffen?
werde er begriffen?
werden wir begriffen?
werdet ihr begriffen?
werden sie begriffen?

Conjuntivo II

würde ich begriffen?
würdest du begriffen?
würde er begriffen?
würden wir begriffen?
würdet ihr begriffen?
würden sie begriffen?

Infinitivo

begriffen werden
begriffen zu werden

Particípio

begriffen werdend
begriffen worden

Indicativo

O verbo begreifen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich begriffen?
wirst du begriffen?
wird er begriffen?
werden wir begriffen?
werdet ihr begriffen?
werden sie begriffen?

Pretérito

wurde ich begriffen?
wurdest du begriffen?
wurde er begriffen?
wurden wir begriffen?
wurdet ihr begriffen?
wurden sie begriffen?

Perfeito

bin ich begriffen worden?
bist du begriffen worden?
ist er begriffen worden?
sind wir begriffen worden?
seid ihr begriffen worden?
sind sie begriffen worden?

Mais-que-perf.

war ich begriffen worden?
warst du begriffen worden?
war er begriffen worden?
waren wir begriffen worden?
wart ihr begriffen worden?
waren sie begriffen worden?

Futuro I

werde ich begriffen werden?
wirst du begriffen werden?
wird er begriffen werden?
werden wir begriffen werden?
werdet ihr begriffen werden?
werden sie begriffen werden?

Futuro II

werde ich begriffen worden sein?
wirst du begriffen worden sein?
wird er begriffen worden sein?
werden wir begriffen worden sein?
werdet ihr begriffen worden sein?
werden sie begriffen worden sein?
  • Begreifst du jetzt? 
  • Niemand begreift es. 
  • Der Junge begreift schnell. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo begreifen

Conjuntivo I

werde ich begriffen?
werdest du begriffen?
werde er begriffen?
werden wir begriffen?
werdet ihr begriffen?
werden sie begriffen?

Conjuntivo II

würde ich begriffen?
würdest du begriffen?
würde er begriffen?
würden wir begriffen?
würdet ihr begriffen?
würden sie begriffen?

Conj. Perf.

sei ich begriffen worden?
seiest du begriffen worden?
sei er begriffen worden?
seien wir begriffen worden?
seiet ihr begriffen worden?
seien sie begriffen worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich begriffen worden?
wärest du begriffen worden?
wäre er begriffen worden?
wären wir begriffen worden?
wäret ihr begriffen worden?
wären sie begriffen worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich begriffen werden?
werdest du begriffen werden?
werde er begriffen werden?
werden wir begriffen werden?
werdet ihr begriffen werden?
werden sie begriffen werden?

Conj. Fut. II

werde ich begriffen worden sein?
werdest du begriffen worden sein?
werde er begriffen worden sein?
werden wir begriffen worden sein?
werdet ihr begriffen worden sein?
werden sie begriffen worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich begriffen werden?
würdest du begriffen werden?
würde er begriffen werden?
würden wir begriffen werden?
würdet ihr begriffen werden?
würden sie begriffen werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich begriffen worden sein?
würdest du begriffen worden sein?
würde er begriffen worden sein?
würden wir begriffen worden sein?
würdet ihr begriffen worden sein?
würden sie begriffen worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo begreifen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo begreifen

Infinitivo I


begriffen werden
begriffen zu werden

Infinitivo II


begriffen worden sein
begriffen worden zu sein

Particípio I


begriffen werdend

Particípio II


begriffen worden
  • Er hat endlich begriffen , dass er sich vertan hatte. 
  • Heiterkeit ist ohne Ernst nicht zu begreifen . 
  • Er hat nichts begriffen . 

Exemplos

Exemplos de frases para begreifen

  • Begreifst du jetzt? 
    Inglês Now do you see?
  • Niemand begreift es. 
    Inglês Nobody understands it.
  • Der Junge begreift schnell. 
    Inglês The boy understands quickly.
  • Langsam begreife ich es. 
    Inglês I'm beginning to understand.
  • Was genau begreifst du nicht? 
    Inglês What exactly don't you get?
  • Alles ist in Veränderung begriffen . 
    Inglês Everything is in a state of change.
  • Niemand begriff , was Tom wollte. 
    Inglês No one understood what Tom wanted.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para begreifen

Alemão begreifen
Inglês understand, comprehend, grasp, realise, realize, recognize, apprehend, catch on
Russo понимать, осознавать, осознать, включать, осмысливать, осмыслить, осмыслять, охватывать
Espanhol comprender, entender, abarcar, asimilar, comprenderse, concebir, considerarse, contener
Francês comprendre, concevoir, saisir, appréhender, englober
Turco anlamak, kavramak, kapsamak
Português compreender, entender, abranger, apreender, conceber, perceber
Italiano comprendere, capire, afferrare, apprendere, capacitarsi di, considerare, contenere, includere
Romeno înțelege, cuprinde, percepe
Húngaro felfog, megért, felfogni, megérteni
Polaco zrozumieć, pojąć, pojmować, obejmować, rozumieć, rozumieć jako, traktować jako, zawierać
Grego κατανοώ, συνειδητοποιώ, αντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω, συλλαμβάνω
Holandês begrijpen, verstaan, bevroeden, doorgronden, inbegrepen, omvatten, vatten, zien
Tcheco chápat, pochopit, obsahovat
Sueco begripa, förstå, omfatta, fatta, greppa
Dinamarquês forstå, gribe, begribe, fatte, føle på, indbegribe, indeslutte, omfatte
Japonês 把握する, 理解する, 分かる
Catalão comprendre, entendre, abraçar
Finlandês käsittää, ymmärrys, oivaltaa, tajuta, ymmärtää, ymärtää, älytä
Norueguês forstå, begripe, gribe, innse, omfatte
Basco ulertu, barne hartu, konprenditu, konprenitu
Sérvio shvatiti, razumeti, obuhvatiti
Macedônio опфаќа, разбира, разбирање, сфатување
Esloveno dojeti, razumeti, obsegati
Eslovaco pochopiť, chápať, vnímať, zahrnúť
Bósnio razumjeti, shvatiti, obuhvatiti
Croata shvatiti, razumjeti, obuhvatiti
Ucraniano включати, зрозуміти, охоплювати, розуміти, усвідомити, усвідомлювати
Búlgaro осъзнаване, разбиране
Bielorrusso разумець, ахопліваць, зразумець, усведамляць, усвядоміць
Indonésio meliputi, memahami, memuat, mencakup, mengerti
Vietnamita bao hàm, bao gồm, chứa, hiểu, nắm bắt
Uzbeque o'z ichiga olmoq, o'zida jamlamoq, o‘z ichiga olmoq, qamrab olmoq, tushunmoq
Hindi शामिल करना, समझना, समाविष्ट करना, समेटना
Chinês 包含, 包括, 掌握, 涵盖, 理解
Tailandês ครอบคลุม, รวม, รวมอยู่ใน, เข้าใจ
Coreano 내포하다, 이해하다, 파악하다, 포괄하다, 포함하다
Azerbaijano anlamaq, başa düşmək, daxil etmək, özündə ehtiva etmək, özündə saxlamaq, əhatə etmək
Georgiano შეიცავს, გაგება, მოიცავს
Bengalês অন্তর্ভুক্ত করা, ধারণ করা, বোঝা, সমাহিত করা
Albanês përmbaj, kuptoj, përfshij
Maráti अंतर्भूत करणे, समजणे, समाविष्ट करणे
Nepalês समेट्नु, अन्तर्भुक्त गर्नु, बुझ्नु, समावेश गर्नु
Telugo అంతర్గతంగా కలిగి ఉండటం, అర్థం చేసుకోవడం, చేర్చడం, లోపల కలిగి ఉండటం, సమ్మిళితం చేయడం
Letão iekļaut, ietvert, izprast, saprast, saturēt
Tâmil உள்ளடக்குதல், சேர்க்குதல், சேர்த்தல், புரிந்துகொள்ள
Estoniano sisaldama, endasse võtma, hõlmama, mõistma
Armênio ընդգրկել, հասկանալ, ներառել, պարունակել
Curdo di xwe de girtin, fêm kirin, pêk anîn, tevlî kirin, tê girtin, têgihîştin
Hebraicoלהבין، לתפוס، לכלול
Árabeاستيعاب، فهم، أدرك
Persaفهمیدن، درک کردن
Urduاحساس کرنا، سمجھنا، شامل کرنا

begreifen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de begreifen
  • etwas, jemanden mit dem Verstand erfassen, durchdacht haben, durchdringen, erfassen, kapieren, nachvollziehen
  • etwas umfassen, beinhalten, in sich ~, aufweisen, beinhalten, einbegreifen, enthalten
  • rätselhaft, erfassen, auffassen, schnallen, verstehen, durchsteigen
begreifen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para begreifen

  • jemand/etwas begreift etwas als ein solches
  • jemand/etwas begreift jemanden/etwas als ein solches
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo begreifen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo begreifen

A conjugação do verbo begriffen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo begriffen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird begriffen? - wurde begriffen? - ist begriffen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary begreifen e no Duden begreifen.

begreifen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde begriffen?wurde begriffen?werde begriffen?würde begriffen?-
du wirst begriffen?wurdest begriffen?werdest begriffen?würdest begriffen?-
er wird begriffen?wurde begriffen?werde begriffen?würde begriffen?-
wir werden begriffen?wurden begriffen?werden begriffen?würden begriffen?-
ihr werdet begriffen?wurdet begriffen?werdet begriffen?würdet begriffen?-
sie werden begriffen?wurden begriffen?werden begriffen?würden begriffen?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich begriffen?, wirst du begriffen?, wird er begriffen?, werden wir begriffen?, werdet ihr begriffen?, werden sie begriffen?
  • Pretérito: wurde ich begriffen?, wurdest du begriffen?, wurde er begriffen?, wurden wir begriffen?, wurdet ihr begriffen?, wurden sie begriffen?
  • Perfeito: bin ich begriffen worden?, bist du begriffen worden?, ist er begriffen worden?, sind wir begriffen worden?, seid ihr begriffen worden?, sind sie begriffen worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich begriffen worden?, warst du begriffen worden?, war er begriffen worden?, waren wir begriffen worden?, wart ihr begriffen worden?, waren sie begriffen worden?
  • Futuro I: werde ich begriffen werden?, wirst du begriffen werden?, wird er begriffen werden?, werden wir begriffen werden?, werdet ihr begriffen werden?, werden sie begriffen werden?
  • Futuro II: werde ich begriffen worden sein?, wirst du begriffen worden sein?, wird er begriffen worden sein?, werden wir begriffen worden sein?, werdet ihr begriffen worden sein?, werden sie begriffen worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich begriffen?, werdest du begriffen?, werde er begriffen?, werden wir begriffen?, werdet ihr begriffen?, werden sie begriffen?
  • Pretérito: würde ich begriffen?, würdest du begriffen?, würde er begriffen?, würden wir begriffen?, würdet ihr begriffen?, würden sie begriffen?
  • Perfeito: sei ich begriffen worden?, seiest du begriffen worden?, sei er begriffen worden?, seien wir begriffen worden?, seiet ihr begriffen worden?, seien sie begriffen worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich begriffen worden?, wärest du begriffen worden?, wäre er begriffen worden?, wären wir begriffen worden?, wäret ihr begriffen worden?, wären sie begriffen worden?
  • Futuro I: werde ich begriffen werden?, werdest du begriffen werden?, werde er begriffen werden?, werden wir begriffen werden?, werdet ihr begriffen werden?, werden sie begriffen werden?
  • Futuro II: werde ich begriffen worden sein?, werdest du begriffen worden sein?, werde er begriffen worden sein?, werden wir begriffen worden sein?, werdet ihr begriffen worden sein?, werden sie begriffen worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich begriffen werden?, würdest du begriffen werden?, würde er begriffen werden?, würden wir begriffen werden?, würdet ihr begriffen werden?, würden sie begriffen werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich begriffen worden sein?, würdest du begriffen worden sein?, würde er begriffen worden sein?, würden wir begriffen worden sein?, würdet ihr begriffen worden sein?, würden sie begriffen worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: begriffen werden, begriffen zu werden
  • Infinitivo II: begriffen worden sein, begriffen worden zu sein
  • Particípio I: begriffen werdend
  • Particípio II: begriffen worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 123446

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2888528, 5908307, 1881357, 5529475, 3298138, 5662332, 1844112, 3794103, 10133874

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begreifen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123446, 123446

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9