Conjugação do verbo durch-bohren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo durchbohren (perfurar, furar) é regular. As formas mais comuns são ... durchgebohrt wird, ... durchgebohrt wurde e ... durchgebohrt worden ist. O verbo auxilar para durchbohren é "haben". O verbo durchbohren pode ser usado como reflexivo. O prefixo durch - de durchbohren é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchbohren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchbohren. Não apenas o verbo durchbohrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

inseparável
durchbohrt werden
separável
durch·gebohrt werden

C1 · regular · haben · separável

durch·gebohrt werden

... durchgebohrt wird · ... durchgebohrt wurde · ... durchgebohrt worden ist

Inglês bore through, drill through, pierce

/ˈdʊʁçboːʁən/ · /boːʁt dʊʁç/ · /ˈboːʁtə dʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəboːʁt/

von der einen Seite auf die andere Seite bohren und so eine Öffnung herstellen

acus., (sich, durch+A)

» Durch den Stein habe ich versucht, ein Loch durchzubohren , weil ich ihn an einer langen Silberkette tragen wollte. Inglês Through the stone, I tried to drill a hole because I wanted to wear it on a long silver chain.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durch-bohren

Presente

... ich durchgebohrt werde
... du durchgebohrt wirst
... er durchgebohrt wird
... wir durchgebohrt werden
... ihr durchgebohrt werdet
... sie durchgebohrt werden

Pretérito

... ich durchgebohrt wurde
... du durchgebohrt wurdest
... er durchgebohrt wurde
... wir durchgebohrt wurden
... ihr durchgebohrt wurdet
... sie durchgebohrt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich durchgebohrt werde
... du durchgebohrt werdest
... er durchgebohrt werde
... wir durchgebohrt werden
... ihr durchgebohrt werdet
... sie durchgebohrt werden

Conjuntivo II

... ich durchgebohrt würde
... du durchgebohrt würdest
... er durchgebohrt würde
... wir durchgebohrt würden
... ihr durchgebohrt würdet
... sie durchgebohrt würden

Infinitivo

durchgebohrt werden
durchgebohrt zu werden

Particípio

durchgebohrt werdend
durchgebohrt worden

Indicativo

O verbo durch-bohren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich durchgebohrt werde
... du durchgebohrt wirst
... er durchgebohrt wird
... wir durchgebohrt werden
... ihr durchgebohrt werdet
... sie durchgebohrt werden

Pretérito

... ich durchgebohrt wurde
... du durchgebohrt wurdest
... er durchgebohrt wurde
... wir durchgebohrt wurden
... ihr durchgebohrt wurdet
... sie durchgebohrt wurden

Perfeito

... ich durchgebohrt worden bin
... du durchgebohrt worden bist
... er durchgebohrt worden ist
... wir durchgebohrt worden sind
... ihr durchgebohrt worden seid
... sie durchgebohrt worden sind

Mais-que-perf.

... ich durchgebohrt worden war
... du durchgebohrt worden warst
... er durchgebohrt worden war
... wir durchgebohrt worden waren
... ihr durchgebohrt worden wart
... sie durchgebohrt worden waren

Futuro I

... ich durchgebohrt werden werde
... du durchgebohrt werden wirst
... er durchgebohrt werden wird
... wir durchgebohrt werden werden
... ihr durchgebohrt werden werdet
... sie durchgebohrt werden werden

Futuro II

... ich durchgebohrt worden sein werde
... du durchgebohrt worden sein wirst
... er durchgebohrt worden sein wird
... wir durchgebohrt worden sein werden
... ihr durchgebohrt worden sein werdet
... sie durchgebohrt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durch-bohren

Conjuntivo I

... ich durchgebohrt werde
... du durchgebohrt werdest
... er durchgebohrt werde
... wir durchgebohrt werden
... ihr durchgebohrt werdet
... sie durchgebohrt werden

Conjuntivo II

... ich durchgebohrt würde
... du durchgebohrt würdest
... er durchgebohrt würde
... wir durchgebohrt würden
... ihr durchgebohrt würdet
... sie durchgebohrt würden

Conj. Perf.

... ich durchgebohrt worden sei
... du durchgebohrt worden seiest
... er durchgebohrt worden sei
... wir durchgebohrt worden seien
... ihr durchgebohrt worden seiet
... sie durchgebohrt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich durchgebohrt worden wäre
... du durchgebohrt worden wärest
... er durchgebohrt worden wäre
... wir durchgebohrt worden wären
... ihr durchgebohrt worden wäret
... sie durchgebohrt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich durchgebohrt werden werde
... du durchgebohrt werden werdest
... er durchgebohrt werden werde
... wir durchgebohrt werden werden
... ihr durchgebohrt werden werdet
... sie durchgebohrt werden werden

Conj. Fut. II

... ich durchgebohrt worden sein werde
... du durchgebohrt worden sein werdest
... er durchgebohrt worden sein werde
... wir durchgebohrt worden sein werden
... ihr durchgebohrt worden sein werdet
... sie durchgebohrt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich durchgebohrt werden würde
... du durchgebohrt werden würdest
... er durchgebohrt werden würde
... wir durchgebohrt werden würden
... ihr durchgebohrt werden würdet
... sie durchgebohrt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich durchgebohrt worden sein würde
... du durchgebohrt worden sein würdest
... er durchgebohrt worden sein würde
... wir durchgebohrt worden sein würden
... ihr durchgebohrt worden sein würdet
... sie durchgebohrt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo durch-bohren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo durch-bohren

Infinitivo I


durchgebohrt werden
durchgebohrt zu werden

Infinitivo II


durchgebohrt worden sein
durchgebohrt worden zu sein

Particípio I


durchgebohrt werdend

Particípio II


durchgebohrt worden
  • Durch den Stein habe ich versucht, ein Loch durchzubohren , weil ich ihn an einer langen Silberkette tragen wollte. 

Exemplos

Exemplos de frases para durch-bohren

  • Durch den Stein habe ich versucht, ein Loch durchzubohren , weil ich ihn an einer langen Silberkette tragen wollte. 
    Inglês Through the stone, I tried to drill a hole because I wanted to wear it on a long silver chain.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durch-bohren

Alemão durch-bohren
Inglês bore through, drill through, pierce
Russo пронзать, просверливать, пробить, прободать, пробуравить, пробуравливать, продырявить, пронзить
Espanhol perforar, atravesar, barrenar, enclavar, espetar, horadar, taladrar, traspasar
Francês percer, percer dans, perforer, transpercer
Turco delik açmak, delmek
Português perfurar, furar
Italiano perforare, bucare, forare, traforare, trapanare, trapassare
Romeno perfora
Húngaro fúrni, átfúrni
Polaco przewiercać, przeszywać, przeszyć, przewiercić
Grego διάτρηση, διατρυπώ
Holandês boren door, doorboren, doorsteken, erdoorheen boren, zich boren door
Tcheco probořit, prorazit
Sueco bora igenom, genomborra
Dinamarquês gennembore
Japonês 穴を開ける, 貫通する
Catalão foradar, perforar
Finlandês läpivienti
Norueguês bore gjennom
Basco zulatzea, zuloa egitea
Sérvio probiti, probušiti
Macedônio пробивање
Esloveno preboleti, prebočiti
Eslovaco prebočiť, preraziť
Bósnio probočiti, probušiti
Croata probočiti, probušiti
Ucraniano пробивати, просвердлювати
Búlgaro пробивам, пробиване
Bielorrusso прабіць, праткнуць
Indonésio melubangi, membor
Vietnamita khoan thủng, khoan xuyên qua
Uzbeque teshik ochmoq, teshik qazmoq
Hindi छिद्र करना, बोर करना
Chinês 钻孔, 钻透
Tailandês เจาะ, เจาะทะลุ
Coreano 뚫다, 천공하다
Azerbaijano delik açmaq, deşik açmaq
Georgiano ბურღვა
Bengalês ছিদ্র করা, বোর করা
Albanês shpuj
Maráti छिद्र करणे, बोर करणे
Nepalês छेद गर्नु, बोर गर्नु
Telugo బోర్ చేయడం
Letão izurbt caurumu, urbēt
Tâmil போர் செய்யுதல்
Estoniano läbi puurima, puurima
Armênio հորատել
Curdo bor kirin
Hebraicoלְחַבּוּר
Árabeثقب
Persaسوراخ کردن
Urduسوراخ کرنا، چھیدنا

durch-bohren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durch-bohren
  • von der einen Seite auf die andere Seite bohren und so eine Öffnung herstellen
  • durch etwas hindurchdringen
  • durchlöchern, aufspießen, lochen
durch-bohren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para durch-bohren

  • jemand/etwas bohrt durch etwas durch
  • jemand/etwas bohrt etwas durch etwas durch
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchbohren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durch-bohren

A conjugação do verbo durch·gebohrt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gebohrt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchgebohrt wird - ... durchgebohrt wurde - ... durchgebohrt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchbohren e no Duden durchbohren.

durchbohren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... durchgebohrt werde... durchgebohrt wurde... durchgebohrt werde... durchgebohrt würde-
du ... durchgebohrt wirst... durchgebohrt wurdest... durchgebohrt werdest... durchgebohrt würdest-
er ... durchgebohrt wird... durchgebohrt wurde... durchgebohrt werde... durchgebohrt würde-
wir ... durchgebohrt werden... durchgebohrt wurden... durchgebohrt werden... durchgebohrt würden-
ihr ... durchgebohrt werdet... durchgebohrt wurdet... durchgebohrt werdet... durchgebohrt würdet-
sie ... durchgebohrt werden... durchgebohrt wurden... durchgebohrt werden... durchgebohrt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich durchgebohrt werde, ... du durchgebohrt wirst, ... er durchgebohrt wird, ... wir durchgebohrt werden, ... ihr durchgebohrt werdet, ... sie durchgebohrt werden
  • Pretérito: ... ich durchgebohrt wurde, ... du durchgebohrt wurdest, ... er durchgebohrt wurde, ... wir durchgebohrt wurden, ... ihr durchgebohrt wurdet, ... sie durchgebohrt wurden
  • Perfeito: ... ich durchgebohrt worden bin, ... du durchgebohrt worden bist, ... er durchgebohrt worden ist, ... wir durchgebohrt worden sind, ... ihr durchgebohrt worden seid, ... sie durchgebohrt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgebohrt worden war, ... du durchgebohrt worden warst, ... er durchgebohrt worden war, ... wir durchgebohrt worden waren, ... ihr durchgebohrt worden wart, ... sie durchgebohrt worden waren
  • Futuro I: ... ich durchgebohrt werden werde, ... du durchgebohrt werden wirst, ... er durchgebohrt werden wird, ... wir durchgebohrt werden werden, ... ihr durchgebohrt werden werdet, ... sie durchgebohrt werden werden
  • Futuro II: ... ich durchgebohrt worden sein werde, ... du durchgebohrt worden sein wirst, ... er durchgebohrt worden sein wird, ... wir durchgebohrt worden sein werden, ... ihr durchgebohrt worden sein werdet, ... sie durchgebohrt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich durchgebohrt werde, ... du durchgebohrt werdest, ... er durchgebohrt werde, ... wir durchgebohrt werden, ... ihr durchgebohrt werdet, ... sie durchgebohrt werden
  • Pretérito: ... ich durchgebohrt würde, ... du durchgebohrt würdest, ... er durchgebohrt würde, ... wir durchgebohrt würden, ... ihr durchgebohrt würdet, ... sie durchgebohrt würden
  • Perfeito: ... ich durchgebohrt worden sei, ... du durchgebohrt worden seiest, ... er durchgebohrt worden sei, ... wir durchgebohrt worden seien, ... ihr durchgebohrt worden seiet, ... sie durchgebohrt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgebohrt worden wäre, ... du durchgebohrt worden wärest, ... er durchgebohrt worden wäre, ... wir durchgebohrt worden wären, ... ihr durchgebohrt worden wäret, ... sie durchgebohrt worden wären
  • Futuro I: ... ich durchgebohrt werden werde, ... du durchgebohrt werden werdest, ... er durchgebohrt werden werde, ... wir durchgebohrt werden werden, ... ihr durchgebohrt werden werdet, ... sie durchgebohrt werden werden
  • Futuro II: ... ich durchgebohrt worden sein werde, ... du durchgebohrt worden sein werdest, ... er durchgebohrt worden sein werde, ... wir durchgebohrt worden sein werden, ... ihr durchgebohrt worden sein werdet, ... sie durchgebohrt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich durchgebohrt werden würde, ... du durchgebohrt werden würdest, ... er durchgebohrt werden würde, ... wir durchgebohrt werden würden, ... ihr durchgebohrt werden würdet, ... sie durchgebohrt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgebohrt worden sein würde, ... du durchgebohrt worden sein würdest, ... er durchgebohrt worden sein würde, ... wir durchgebohrt worden sein würden, ... ihr durchgebohrt worden sein würdet, ... sie durchgebohrt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: durchgebohrt werden, durchgebohrt zu werden
  • Infinitivo II: durchgebohrt worden sein, durchgebohrt worden zu sein
  • Particípio I: durchgebohrt werdend
  • Particípio II: durchgebohrt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1087074, 1087074

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchbohren

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1087074

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9