Conjugação do verbo einpferchen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo einpferchen (apertar, encerrar) é regular. As formas mais comuns são ... eingepfercht wird, ... eingepfercht wurde e ... eingepfercht worden ist. O verbo auxilar para einpferchen é "haben". O prefixo ein - de einpferchen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einpferchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einpferchen. Não apenas o verbo einpferchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ein·gepfercht werden

... eingepfercht wird · ... eingepfercht wurde · ... eingepfercht worden ist

Inglês pen in, pen up, constrain, coop in, coop up, corral, cram in, crowd, crowd in, fold, pen, sandwich

/ˈaɪ̯nˌp͡fɛʁçən/ · /p͡fɛʁçt ˈaɪ̯n/ · /p͡fɛʁçtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəp͡fɛʁçt/

[Tiere, …] auf engem Raum einsperren, zusammendrängen; einkeilen, einzwängen, zwängen, keilen

(acus., in+A, zwischen+A)

» Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. Inglês The sheep will be penned in so that the young can be taken out and vaccinated.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einpferchen

Presente

... ich eingepfercht werde
... du eingepfercht wirst
... er eingepfercht wird
... wir eingepfercht werden
... ihr eingepfercht werdet
... sie eingepfercht werden

Pretérito

... ich eingepfercht wurde
... du eingepfercht wurdest
... er eingepfercht wurde
... wir eingepfercht wurden
... ihr eingepfercht wurdet
... sie eingepfercht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich eingepfercht werde
... du eingepfercht werdest
... er eingepfercht werde
... wir eingepfercht werden
... ihr eingepfercht werdet
... sie eingepfercht werden

Conjuntivo II

... ich eingepfercht würde
... du eingepfercht würdest
... er eingepfercht würde
... wir eingepfercht würden
... ihr eingepfercht würdet
... sie eingepfercht würden

Infinitivo

eingepfercht werden
eingepfercht zu werden

Particípio

eingepfercht werdend
eingepfercht worden

Indicativo

O verbo einpferchen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich eingepfercht werde
... du eingepfercht wirst
... er eingepfercht wird
... wir eingepfercht werden
... ihr eingepfercht werdet
... sie eingepfercht werden

Pretérito

... ich eingepfercht wurde
... du eingepfercht wurdest
... er eingepfercht wurde
... wir eingepfercht wurden
... ihr eingepfercht wurdet
... sie eingepfercht wurden

Perfeito

... ich eingepfercht worden bin
... du eingepfercht worden bist
... er eingepfercht worden ist
... wir eingepfercht worden sind
... ihr eingepfercht worden seid
... sie eingepfercht worden sind

Mais-que-perf.

... ich eingepfercht worden war
... du eingepfercht worden warst
... er eingepfercht worden war
... wir eingepfercht worden waren
... ihr eingepfercht worden wart
... sie eingepfercht worden waren

Futuro I

... ich eingepfercht werden werde
... du eingepfercht werden wirst
... er eingepfercht werden wird
... wir eingepfercht werden werden
... ihr eingepfercht werden werdet
... sie eingepfercht werden werden

Futuro II

... ich eingepfercht worden sein werde
... du eingepfercht worden sein wirst
... er eingepfercht worden sein wird
... wir eingepfercht worden sein werden
... ihr eingepfercht worden sein werdet
... sie eingepfercht worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einpferchen

Conjuntivo I

... ich eingepfercht werde
... du eingepfercht werdest
... er eingepfercht werde
... wir eingepfercht werden
... ihr eingepfercht werdet
... sie eingepfercht werden

Conjuntivo II

... ich eingepfercht würde
... du eingepfercht würdest
... er eingepfercht würde
... wir eingepfercht würden
... ihr eingepfercht würdet
... sie eingepfercht würden

Conj. Perf.

... ich eingepfercht worden sei
... du eingepfercht worden seiest
... er eingepfercht worden sei
... wir eingepfercht worden seien
... ihr eingepfercht worden seiet
... sie eingepfercht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich eingepfercht worden wäre
... du eingepfercht worden wärest
... er eingepfercht worden wäre
... wir eingepfercht worden wären
... ihr eingepfercht worden wäret
... sie eingepfercht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich eingepfercht werden werde
... du eingepfercht werden werdest
... er eingepfercht werden werde
... wir eingepfercht werden werden
... ihr eingepfercht werden werdet
... sie eingepfercht werden werden

Conj. Fut. II

... ich eingepfercht worden sein werde
... du eingepfercht worden sein werdest
... er eingepfercht worden sein werde
... wir eingepfercht worden sein werden
... ihr eingepfercht worden sein werdet
... sie eingepfercht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich eingepfercht werden würde
... du eingepfercht werden würdest
... er eingepfercht werden würde
... wir eingepfercht werden würden
... ihr eingepfercht werden würdet
... sie eingepfercht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich eingepfercht worden sein würde
... du eingepfercht worden sein würdest
... er eingepfercht worden sein würde
... wir eingepfercht worden sein würden
... ihr eingepfercht worden sein würdet
... sie eingepfercht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einpferchen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einpferchen

Infinitivo I


eingepfercht werden
eingepfercht zu werden

Infinitivo II


eingepfercht worden sein
eingepfercht worden zu sein

Particípio I


eingepfercht werdend

Particípio II


eingepfercht worden
  • Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. 

Exemplos

Exemplos de frases para einpferchen

  • Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. 
    Inglês The sheep will be penned in so that the young can be taken out and vaccinated.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einpferchen

Alemão einpferchen
Inglês pen in, pen up, constrain, coop in, coop up, corral, cram in, crowd
Russo загонять, впихивать, впихнуть, втискивать, втиснуть, сжимать
Espanhol acorralar, apretar, encerrar
Francês entasser, entasser dans un espace étroit, parquer
Turco hapsetmek, sıkıştırmak
Português apertar, encerrar, encurralar, juntar
Italiano accalcare in, costringere, rinchiudere, stipare, stipare in
Romeno îngrămădi
Húngaro bezár, összezsúfol
Polaco ograniczać, stłoczyć, zamykać
Grego περιορισμός, στριμώχνω, συγκέντρωση
Holandês samendringen, opeenpakken, opsluiten
Tcheco stísnit, uzavřít
Sueco instänga, tränga
Dinamarquês indelukke, indespærre, stuve sammen, trænge sammen
Japonês 押し込む, 押し込める
Catalão apretar, encabir
Finlandês ahdistaa, sulkea
Norueguês innhegne, trenge sammen
Basco itxita, murriztu
Sérvio sabrati, zatočiti
Macedônio затвора, собира
Esloveno stisniti, zapreti
Eslovaco stlačiť, uzavrieť
Bósnio sabrati, zatočiti
Croata sabrati, zatočiti
Ucraniano втиснути, загнати
Búlgaro задържам, ограничавам
Bielorrusso заперці, змясціць
Indonésio menjejalkan
Vietnamita nhồi nhét
Uzbeque tiqib qo'yish
Hindi घुसा देना
Chinês 塞进, 挤进
Tailandês อัดเข้าไป
Coreano 가두다, 밀어넣다
Azerbaijano doldurmaq
Georgiano შეყვანა
Bengalês চেপে রাখা
Albanês ngjesh
Maráti घुसवणे
Nepalês थुपार्नु
Telugo నొక్కి పెట్టడం
Letão iespiest iekšā
Tâmil அடைக்க
Estoniano sisse suruma
Armênio ճնշել
Curdo girtin
Hebraicoלדחוס، לכלוא
Árabeتضييق، حبس، حشر
Persaفشرده کردن، محبوس کردن
Urduتنگ جگہ میں بند کرنا، محصور کرنا

einpferchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einpferchen
  • [Tiere] auf engem Raum einsperren, zusammendrängen
  • einkeilen, einzwängen, zwängen, keilen
einpferchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einpferchen

  • jemand/etwas pfercht etwas in/zwischen etwas ein
  • jemand/etwas pfercht jemanden/etwas in etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einpferchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einpferchen

A conjugação do verbo ein·gepfercht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gepfercht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... eingepfercht wird - ... eingepfercht wurde - ... eingepfercht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einpferchen e no Duden einpferchen.

einpferchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... eingepfercht werde... eingepfercht wurde... eingepfercht werde... eingepfercht würde-
du ... eingepfercht wirst... eingepfercht wurdest... eingepfercht werdest... eingepfercht würdest-
er ... eingepfercht wird... eingepfercht wurde... eingepfercht werde... eingepfercht würde-
wir ... eingepfercht werden... eingepfercht wurden... eingepfercht werden... eingepfercht würden-
ihr ... eingepfercht werdet... eingepfercht wurdet... eingepfercht werdet... eingepfercht würdet-
sie ... eingepfercht werden... eingepfercht wurden... eingepfercht werden... eingepfercht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich eingepfercht werde, ... du eingepfercht wirst, ... er eingepfercht wird, ... wir eingepfercht werden, ... ihr eingepfercht werdet, ... sie eingepfercht werden
  • Pretérito: ... ich eingepfercht wurde, ... du eingepfercht wurdest, ... er eingepfercht wurde, ... wir eingepfercht wurden, ... ihr eingepfercht wurdet, ... sie eingepfercht wurden
  • Perfeito: ... ich eingepfercht worden bin, ... du eingepfercht worden bist, ... er eingepfercht worden ist, ... wir eingepfercht worden sind, ... ihr eingepfercht worden seid, ... sie eingepfercht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingepfercht worden war, ... du eingepfercht worden warst, ... er eingepfercht worden war, ... wir eingepfercht worden waren, ... ihr eingepfercht worden wart, ... sie eingepfercht worden waren
  • Futuro I: ... ich eingepfercht werden werde, ... du eingepfercht werden wirst, ... er eingepfercht werden wird, ... wir eingepfercht werden werden, ... ihr eingepfercht werden werdet, ... sie eingepfercht werden werden
  • Futuro II: ... ich eingepfercht worden sein werde, ... du eingepfercht worden sein wirst, ... er eingepfercht worden sein wird, ... wir eingepfercht worden sein werden, ... ihr eingepfercht worden sein werdet, ... sie eingepfercht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich eingepfercht werde, ... du eingepfercht werdest, ... er eingepfercht werde, ... wir eingepfercht werden, ... ihr eingepfercht werdet, ... sie eingepfercht werden
  • Pretérito: ... ich eingepfercht würde, ... du eingepfercht würdest, ... er eingepfercht würde, ... wir eingepfercht würden, ... ihr eingepfercht würdet, ... sie eingepfercht würden
  • Perfeito: ... ich eingepfercht worden sei, ... du eingepfercht worden seiest, ... er eingepfercht worden sei, ... wir eingepfercht worden seien, ... ihr eingepfercht worden seiet, ... sie eingepfercht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingepfercht worden wäre, ... du eingepfercht worden wärest, ... er eingepfercht worden wäre, ... wir eingepfercht worden wären, ... ihr eingepfercht worden wäret, ... sie eingepfercht worden wären
  • Futuro I: ... ich eingepfercht werden werde, ... du eingepfercht werden werdest, ... er eingepfercht werden werde, ... wir eingepfercht werden werden, ... ihr eingepfercht werden werdet, ... sie eingepfercht werden werden
  • Futuro II: ... ich eingepfercht worden sein werde, ... du eingepfercht worden sein werdest, ... er eingepfercht worden sein werde, ... wir eingepfercht worden sein werden, ... ihr eingepfercht worden sein werdet, ... sie eingepfercht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich eingepfercht werden würde, ... du eingepfercht werden würdest, ... er eingepfercht werden würde, ... wir eingepfercht werden würden, ... ihr eingepfercht werden würdet, ... sie eingepfercht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingepfercht worden sein würde, ... du eingepfercht worden sein würdest, ... er eingepfercht worden sein würde, ... wir eingepfercht worden sein würden, ... ihr eingepfercht worden sein würdet, ... sie eingepfercht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: eingepfercht werden, eingepfercht zu werden
  • Infinitivo II: eingepfercht worden sein, eingepfercht worden zu sein
  • Particípio I: eingepfercht werdend
  • Particípio II: eingepfercht worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einpferchen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207718

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1207718

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9