Conjugação do verbo gegenübersitzen (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo gegenübersitzen (sentar-se de frente) é irregular. As formas mais comuns são ... gegenübergesessen wird, ... gegenübergesessen wurde e ... gegenübergesessen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - e. O verbo auxilar para gegenübersitzen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo gegenüber - de gegenübersitzen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo gegenübersitzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo gegenübersitzen. Não apenas o verbo gegenübersitzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
gegenüber·gesessen werden
sein⁹
gegenüber·gesessen werden

irregular · haben · separável

gegenüber·gesessen werden

... gegenübergesessen wird · ... gegenübergesessen wurde · ... gegenübergesessen worden ist

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  i - a - e   Eliminação da dupla consoante com alteração da consoante  ss - ß - ss 

Inglês sit opposite

/ˈɡeːɡənˌyːbɐ ˈzɪt͡sən/ · /zɪt͡st ˈɡeːɡənˌyːbɐ/ · /zaːs ˈɡeːɡənˌyːbɐ/ · /ˈzɛːsə ˈɡeːɡənˌyːbɐ/ · /ˈɡeːɡənˌyːbɐɡəˈzɛsən/

so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist

dat.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gegenübersitzen (hat)

Presente

... ich gegenübergesessen werde
... du gegenübergesessen wirst
... er gegenübergesessen wird
... wir gegenübergesessen werden
... ihr gegenübergesessen werdet
... sie gegenübergesessen werden

Pretérito

... ich gegenübergesessen wurde
... du gegenübergesessen wurdest
... er gegenübergesessen wurde
... wir gegenübergesessen wurden
... ihr gegenübergesessen wurdet
... sie gegenübergesessen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gegenübergesessen werde
... du gegenübergesessen werdest
... er gegenübergesessen werde
... wir gegenübergesessen werden
... ihr gegenübergesessen werdet
... sie gegenübergesessen werden

Conjuntivo II

... ich gegenübergesessen würde
... du gegenübergesessen würdest
... er gegenübergesessen würde
... wir gegenübergesessen würden
... ihr gegenübergesessen würdet
... sie gegenübergesessen würden

Infinitivo

gegenübergesessen werden
gegenübergesessen zu werden

Particípio

gegenübergesessen werdend
gegenübergesessen worden

Indicativo

O verbo gegenübersitzen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gegenübergesessen werde
... du gegenübergesessen wirst
... er gegenübergesessen wird
... wir gegenübergesessen werden
... ihr gegenübergesessen werdet
... sie gegenübergesessen werden

Pretérito

... ich gegenübergesessen wurde
... du gegenübergesessen wurdest
... er gegenübergesessen wurde
... wir gegenübergesessen wurden
... ihr gegenübergesessen wurdet
... sie gegenübergesessen wurden

Perfeito

... ich gegenübergesessen worden bin
... du gegenübergesessen worden bist
... er gegenübergesessen worden ist
... wir gegenübergesessen worden sind
... ihr gegenübergesessen worden seid
... sie gegenübergesessen worden sind

Mais-que-perf.

... ich gegenübergesessen worden war
... du gegenübergesessen worden warst
... er gegenübergesessen worden war
... wir gegenübergesessen worden waren
... ihr gegenübergesessen worden wart
... sie gegenübergesessen worden waren

Futuro I

... ich gegenübergesessen werden werde
... du gegenübergesessen werden wirst
... er gegenübergesessen werden wird
... wir gegenübergesessen werden werden
... ihr gegenübergesessen werden werdet
... sie gegenübergesessen werden werden

Futuro II

... ich gegenübergesessen worden sein werde
... du gegenübergesessen worden sein wirst
... er gegenübergesessen worden sein wird
... wir gegenübergesessen worden sein werden
... ihr gegenübergesessen worden sein werdet
... sie gegenübergesessen worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gegenübersitzen (hat)

Conjuntivo I

... ich gegenübergesessen werde
... du gegenübergesessen werdest
... er gegenübergesessen werde
... wir gegenübergesessen werden
... ihr gegenübergesessen werdet
... sie gegenübergesessen werden

Conjuntivo II

... ich gegenübergesessen würde
... du gegenübergesessen würdest
... er gegenübergesessen würde
... wir gegenübergesessen würden
... ihr gegenübergesessen würdet
... sie gegenübergesessen würden

Conj. Perf.

... ich gegenübergesessen worden sei
... du gegenübergesessen worden seiest
... er gegenübergesessen worden sei
... wir gegenübergesessen worden seien
... ihr gegenübergesessen worden seiet
... sie gegenübergesessen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gegenübergesessen worden wäre
... du gegenübergesessen worden wärest
... er gegenübergesessen worden wäre
... wir gegenübergesessen worden wären
... ihr gegenübergesessen worden wäret
... sie gegenübergesessen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gegenübergesessen werden werde
... du gegenübergesessen werden werdest
... er gegenübergesessen werden werde
... wir gegenübergesessen werden werden
... ihr gegenübergesessen werden werdet
... sie gegenübergesessen werden werden

Conj. Fut. II

... ich gegenübergesessen worden sein werde
... du gegenübergesessen worden sein werdest
... er gegenübergesessen worden sein werde
... wir gegenübergesessen worden sein werden
... ihr gegenübergesessen worden sein werdet
... sie gegenübergesessen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gegenübergesessen werden würde
... du gegenübergesessen werden würdest
... er gegenübergesessen werden würde
... wir gegenübergesessen werden würden
... ihr gegenübergesessen werden würdet
... sie gegenübergesessen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gegenübergesessen worden sein würde
... du gegenübergesessen worden sein würdest
... er gegenübergesessen worden sein würde
... wir gegenübergesessen worden sein würden
... ihr gegenübergesessen worden sein würdet
... sie gegenübergesessen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo gegenübersitzen (hat)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo gegenübersitzen (hat)

Infinitivo I


gegenübergesessen werden
gegenübergesessen zu werden

Infinitivo II


gegenübergesessen worden sein
gegenübergesessen worden zu sein

Particípio I


gegenübergesessen werdend

Particípio II


gegenübergesessen worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gegenübersitzen (hat)

Alemão gegenübersitzen (hat)
Inglês sit opposite
Russo сидеть напротив
Espanhol sentarse enfrente
Francês faire face
Turco karşısında oturmak
Português sentar-se de frente
Italiano sedere di fronte
Romeno sta față în față
Húngaro szemben ül
Polaco siedzieć naprzeciwko
Grego αντίκρυ
Holandês tegenover zitten
Tcheco sedět naproti
Sueco sitta mit ansikte mot
Dinamarquês sæde overfor
Japonês 向かい合う
Catalão enfrontar-se
Finlandês vastapäätä istuminen
Norueguês sitte overfor
Basco aurrean eserita
Sérvio sedeći naspram
Macedônio седи спроти
Esloveno sesti nasproti
Eslovaco sedieť naproti
Bósnio sjediti nasuprot
Croata sjediti nasuprot
Ucraniano сидіти навпроти
Búlgaro седя срещу
Bielorrusso сесці насупраць
Indonésio duduk berhadapan, duduk saling berhadapan
Vietnamita ngồi đối diện, ngồi đối mặt
Uzbeque qarama-qarshi o‘tirmoq, ro‘para o‘tirmoq
Hindi आमने-सामने बैठना, सामने बैठना
Chinês 相对而坐, 面对面坐
Tailandês นั่งตรงข้าม, นั่งเผชิญหน้า
Coreano 마주 앉다, 맞은편에 앉다
Azerbaijano qarşı-qarşıya oturmaq, üz-üzə oturmaq
Georgiano პირისპირ დაჯდომა, საპირისპიროდ დაჯდომა
Bengalês মুখোমুখি বসা, সামনে বসা
Albanês ulem ballë për ballë, ulem përballë
Maráti समोर बसणे, समोरासमोर बसणे
Nepalês आमनेसामने बस्नु, सामुन्ने बस्नु
Telugo ఎదురుగా కూర్చోవడం, ఎదురెదురుగా కూర్చోవడం
Letão sēdēt iepretim, sēdēt pretī
Tâmil எதிரில் அமருதல், முகமுகமாக அமருதல்
Estoniano istuma teineteise vastas, istuma vastamisi
Armênio դիմաց նստել, միմյանց դիմաց նստել
Curdo ber hev rûniştin, rûberû rûniştin
Hebraicoלשבת מול
Árabeمواجهة
Persaروبه‌رو نشستن
Urduسامنے بیٹھنا

gegenübersitzen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gegenübersitzen (hat)
  • so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist
gegenübersitzen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo gegenübersitzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gegenübersitzen (hat)

A conjugação do verbo gegenüber·gesessen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gegenüber·gesessen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gegenübergesessen wird - ... gegenübergesessen wurde - ... gegenübergesessen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gegenübersitzen e no Duden gegenübersitzen.

gegenübersitzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gegenübergesessen werde... gegenübergesessen wurde... gegenübergesessen werde... gegenübergesessen würde-
du ... gegenübergesessen wirst... gegenübergesessen wurdest... gegenübergesessen werdest... gegenübergesessen würdest-
er ... gegenübergesessen wird... gegenübergesessen wurde... gegenübergesessen werde... gegenübergesessen würde-
wir ... gegenübergesessen werden... gegenübergesessen wurden... gegenübergesessen werden... gegenübergesessen würden-
ihr ... gegenübergesessen werdet... gegenübergesessen wurdet... gegenübergesessen werdet... gegenübergesessen würdet-
sie ... gegenübergesessen werden... gegenübergesessen wurden... gegenübergesessen werden... gegenübergesessen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gegenübergesessen werde, ... du gegenübergesessen wirst, ... er gegenübergesessen wird, ... wir gegenübergesessen werden, ... ihr gegenübergesessen werdet, ... sie gegenübergesessen werden
  • Pretérito: ... ich gegenübergesessen wurde, ... du gegenübergesessen wurdest, ... er gegenübergesessen wurde, ... wir gegenübergesessen wurden, ... ihr gegenübergesessen wurdet, ... sie gegenübergesessen wurden
  • Perfeito: ... ich gegenübergesessen worden bin, ... du gegenübergesessen worden bist, ... er gegenübergesessen worden ist, ... wir gegenübergesessen worden sind, ... ihr gegenübergesessen worden seid, ... sie gegenübergesessen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gegenübergesessen worden war, ... du gegenübergesessen worden warst, ... er gegenübergesessen worden war, ... wir gegenübergesessen worden waren, ... ihr gegenübergesessen worden wart, ... sie gegenübergesessen worden waren
  • Futuro I: ... ich gegenübergesessen werden werde, ... du gegenübergesessen werden wirst, ... er gegenübergesessen werden wird, ... wir gegenübergesessen werden werden, ... ihr gegenübergesessen werden werdet, ... sie gegenübergesessen werden werden
  • Futuro II: ... ich gegenübergesessen worden sein werde, ... du gegenübergesessen worden sein wirst, ... er gegenübergesessen worden sein wird, ... wir gegenübergesessen worden sein werden, ... ihr gegenübergesessen worden sein werdet, ... sie gegenübergesessen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gegenübergesessen werde, ... du gegenübergesessen werdest, ... er gegenübergesessen werde, ... wir gegenübergesessen werden, ... ihr gegenübergesessen werdet, ... sie gegenübergesessen werden
  • Pretérito: ... ich gegenübergesessen würde, ... du gegenübergesessen würdest, ... er gegenübergesessen würde, ... wir gegenübergesessen würden, ... ihr gegenübergesessen würdet, ... sie gegenübergesessen würden
  • Perfeito: ... ich gegenübergesessen worden sei, ... du gegenübergesessen worden seiest, ... er gegenübergesessen worden sei, ... wir gegenübergesessen worden seien, ... ihr gegenübergesessen worden seiet, ... sie gegenübergesessen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gegenübergesessen worden wäre, ... du gegenübergesessen worden wärest, ... er gegenübergesessen worden wäre, ... wir gegenübergesessen worden wären, ... ihr gegenübergesessen worden wäret, ... sie gegenübergesessen worden wären
  • Futuro I: ... ich gegenübergesessen werden werde, ... du gegenübergesessen werden werdest, ... er gegenübergesessen werden werde, ... wir gegenübergesessen werden werden, ... ihr gegenübergesessen werden werdet, ... sie gegenübergesessen werden werden
  • Futuro II: ... ich gegenübergesessen worden sein werde, ... du gegenübergesessen worden sein werdest, ... er gegenübergesessen worden sein werde, ... wir gegenübergesessen worden sein werden, ... ihr gegenübergesessen worden sein werdet, ... sie gegenübergesessen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gegenübergesessen werden würde, ... du gegenübergesessen werden würdest, ... er gegenübergesessen werden würde, ... wir gegenübergesessen werden würden, ... ihr gegenübergesessen werden würdet, ... sie gegenübergesessen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gegenübergesessen worden sein würde, ... du gegenübergesessen worden sein würdest, ... er gegenübergesessen worden sein würde, ... wir gegenübergesessen worden sein würden, ... ihr gegenübergesessen worden sein würdet, ... sie gegenübergesessen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gegenübergesessen werden, gegenübergesessen zu werden
  • Infinitivo II: gegenübergesessen worden sein, gegenübergesessen worden zu sein
  • Particípio I: gegenübergesessen werdend
  • Particípio II: gegenübergesessen worden

Comentários


Entrada

⁹ sul da alemanha

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 954174

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9