Conjugação do verbo lesen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo lesen (ler) é irregular. As formas mais comuns são ... gelesen wird, ... gelesen wurde e ... gelesen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para lesen é "haben". O verbo lesen pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo lesen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo lesen. Não apenas o verbo lesenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · irregular · haben

gelesen werden

... gelesen wird · ... gelesen wurde · ... gelesen worden ist

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/ie no presente e no imperativo 

Inglês read, lecture, glean, muzz, pick, read (of), read about, read to oneself

/ˈleːzən/ · /liːst/ · /laːs/ · /ˈlɛːzə/ · /ɡəˈleːzən/

[…, Pflanzen, Wissenschaft] Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen; aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen; vorlesen, sammeln, sortieren, vortragen

(sich+A, acus., über+A, von+D, für+A, wie, als)

» Ich lese oft. Inglês I often read.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lesen

Presente

... ich gelesen werde
... du gelesen wirst
... er gelesen wird
... wir gelesen werden
... ihr gelesen werdet
... sie gelesen werden

Pretérito

... ich gelesen wurde
... du gelesen wurdest
... er gelesen wurde
... wir gelesen wurden
... ihr gelesen wurdet
... sie gelesen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gelesen werde
... du gelesen werdest
... er gelesen werde
... wir gelesen werden
... ihr gelesen werdet
... sie gelesen werden

Conjuntivo II

... ich gelesen würde
... du gelesen würdest
... er gelesen würde
... wir gelesen würden
... ihr gelesen würdet
... sie gelesen würden

Infinitivo

gelesen werden
gelesen zu werden

Particípio

gelesen werdend
gelesen worden

Indicativo

O verbo lesen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gelesen werde
... du gelesen wirst
... er gelesen wird
... wir gelesen werden
... ihr gelesen werdet
... sie gelesen werden

Pretérito

... ich gelesen wurde
... du gelesen wurdest
... er gelesen wurde
... wir gelesen wurden
... ihr gelesen wurdet
... sie gelesen wurden

Perfeito

... ich gelesen worden bin
... du gelesen worden bist
... er gelesen worden ist
... wir gelesen worden sind
... ihr gelesen worden seid
... sie gelesen worden sind

Mais-que-perf.

... ich gelesen worden war
... du gelesen worden warst
... er gelesen worden war
... wir gelesen worden waren
... ihr gelesen worden wart
... sie gelesen worden waren

Futuro I

... ich gelesen werden werde
... du gelesen werden wirst
... er gelesen werden wird
... wir gelesen werden werden
... ihr gelesen werden werdet
... sie gelesen werden werden

Futuro II

... ich gelesen worden sein werde
... du gelesen worden sein wirst
... er gelesen worden sein wird
... wir gelesen worden sein werden
... ihr gelesen worden sein werdet
... sie gelesen worden sein werden
  • Ich lese oft. 
  • Tom liest langsam. 
  • Die Frau liest Englisch. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lesen

Conjuntivo I

... ich gelesen werde
... du gelesen werdest
... er gelesen werde
... wir gelesen werden
... ihr gelesen werdet
... sie gelesen werden

Conjuntivo II

... ich gelesen würde
... du gelesen würdest
... er gelesen würde
... wir gelesen würden
... ihr gelesen würdet
... sie gelesen würden

Conj. Perf.

... ich gelesen worden sei
... du gelesen worden seiest
... er gelesen worden sei
... wir gelesen worden seien
... ihr gelesen worden seiet
... sie gelesen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gelesen worden wäre
... du gelesen worden wärest
... er gelesen worden wäre
... wir gelesen worden wären
... ihr gelesen worden wäret
... sie gelesen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gelesen werden werde
... du gelesen werden werdest
... er gelesen werden werde
... wir gelesen werden werden
... ihr gelesen werden werdet
... sie gelesen werden werden

Conj. Fut. II

... ich gelesen worden sein werde
... du gelesen worden sein werdest
... er gelesen worden sein werde
... wir gelesen worden sein werden
... ihr gelesen worden sein werdet
... sie gelesen worden sein werden
  • Es wäre besser, wenn du mehr Bücher läsest . 
  • Es wäre besser, wenn Sie mehr Bücher läsen . 
  • Es wäre besser, wenn ihr mehr Bücher läset . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gelesen werden würde
... du gelesen werden würdest
... er gelesen werden würde
... wir gelesen werden würden
... ihr gelesen werden würdet
... sie gelesen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gelesen worden sein würde
... du gelesen worden sein würdest
... er gelesen worden sein würde
... wir gelesen worden sein würden
... ihr gelesen worden sein würdet
... sie gelesen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo lesen

Presente

-
-
-
-
  • Lest ihr gern? 
  • Lies es noch einmal. 

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo lesen

Infinitivo I


gelesen werden
gelesen zu werden

Infinitivo II


gelesen worden sein
gelesen worden zu sein

Particípio I


gelesen werdend

Particípio II


gelesen worden
  • Du hast gelesen . 
  • Hast du meine E-Mail gelesen ? 
  • Arabisch wird von rechts nach links gelesen . 

Exemplos

Exemplos de frases para lesen

  • Ich lese oft. 
    Inglês I often read.
  • Tom liest langsam. 
    Inglês Tom reads slowly.
  • Die Frau liest Englisch. 
    Inglês The woman reads English.
  • Der Buchhändler liest viele Bücher. 
    Inglês The bookseller reads many books.
  • Ich lese ein Buch über Tiere. 
    Inglês I am reading a book about animals.
  • Ich lese das dritte Kapitel des Buches. 
    Inglês I'm reading chapter three of the book.
  • Ich lese in dir wie in einem offenen Buch. 
    Inglês I read in you like in an open book.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lesen

Alemão lesen
Inglês read, lecture, glean, muzz, pick, read (of), read about, read to oneself
Russo читать, прочитать, прочитывать, читаться, вычитать, перебирать, почитать, прочитываться
Espanhol leer, dar una conferencia, dar una lección, grabar, registrar, seleccionar, vendimiar
Francês lire, capturer, choisir, cueillir, donner une conférence, enregistrer, faire une lecture, glaner
Turco okumak, seçmek, ders vermek, toplamak, veri kaydetmek
Português ler
Italiano leggere, raccogliere, selezionare, tenere una lezione, acquisire, fare una lezione, registrare, spigolare
Romeno citi, A citi, lectura, înregistra
Húngaro olvasni, elolvas, előadást tartani, felolvas, felvenni, olvas, olvasgat, olvasás
Polaco czytać, przeczytać, czytać wykład, odczytać, prowadzić wykład, przeglądać, wybierać, zbierać
Grego διαβάζω, απαγγέλλω, δίνω διάλεξη, διάλεξη, διακρίνω, διαλέξις, καταγραφή, μαζεύω
Holandês lezen, college geven, doorlezen, doorworstelen, gewaarworden, inzamelen, lezing geven, oogsten
Tcheco číst, přednášet, sbírat, přečíst, sklidit, sklízet, sloužit, vybírat
Sueco föreläsa, läsa, plocka, samla, rensa, sortera, välja
Dinamarquês forelæse, læse, samle, optage, plukke, sortere, udvælge
Japonês 読む, 取り除く, 記録されたデータを受け取る, 講演をする, 講義をする, 選ぶ, 選別する, 集める
Catalão llegir, agafar, captar, classificar, fer classes, lectura, recollir, registrar
Finlandês lukea, kerätä, luennoida, ottaa vastaan, poimia, tallentaa, valita
Norueguês lese, forelese, forelesning, plukke, samle, sortere, sanke
Basco irakurri, biltzea, datuak irakurri, mendematu
Sérvio birati, držati predavanje, izabrati, predavati, sakupljati, читати
Macedônio читање, записување, предавање, чита, читам
Esloveno brati, izbrati, predavati, zbrati
Eslovaco čítať, prednášať, vyberať, zbierať, čítanie
Bósnio birati, odabrati, predavati, pročitati, sakupljati, čitati
Croata čitati, odabrati, predavati, prikupiti, pročitati, sabrati
Ucraniano читати, вибирати, записані дані, збирати, лекцію, прочитати
Búlgaro чета, записвам, избиране, изнасям лекция, представям лекция, приемам, събиране, четене
Bielorrusso чытаць, адбіраць, выбіраць, выкладаць, запіс, запісваць, збіраць, сартаваць
Indonésio membaca, membaca data, memetik, memilah, memungut, menyampaikan kuliah, menyortir
Vietnamita giảng bài, hái, lựa, nhặt, nhặt bỏ, đọc, đọc dữ liệu
Uzbeque ma'ruza o'qish, o'qib olish, o'qimoq, saralamoq, terib chiqmoq, termoq, yig‘moq
Hindi बीनना, चुनना, छाँटना, पढ़ना, रीड करना, व्याख्यान देना
Chinês 拣出, 挑拣, 捡拾, 讲课, 读, 读出, 读取, 采摘
Tailandês คัด, คัดแยก, บรรยาย, อ่าน, อ่านข้อมูล, เก็บ, เด็ด
Coreano 강의하다, 골라내다, 따다, 선별하다, 읽다, 읽어들이다, 줍다
Azerbaijano ayıqlamaq, dərmək, mühazirə vermək, oxumaq, oxuyub almaq, seçmək, yığmaq
Georgiano აკრეფა, გადარჩევა, გაკითხვა, დახარისხება, კითხვა, კრეფა, ლექციას გამართვა
Bengalês কুড়ানো, পড়া, পাড়া, বাছা, বাছাই করা, রিড করা, লেকচার দেওয়া
Albanês jep një leksion, lexoj, lexoj të dhënat, mbledh, përzgjedh, selektoj, vjel
Maráti छाननी करणे, निवडणे, बीनणे, रीड करणे, वाचणे, वेचणे
Nepalês छाँट्नु, छान्नु, टिप्नु, पढ्नु, बटुल्नु, रीड गर्नु, व्याख्यान दिनु
Telugo ఉపన్యాసం ఇవ్వడం, ఎంచుకోవడం, ఏరుకోవడం, ఓదించడం, కోయడం, చదవడం, వడకట్టడం
Letão lasīt, atlasīt, lasīt lekciju, nolasīt, šķirot
Tâmil ஓதுதல், களைய, தேர்ந்தெடு, படிக்க, பறிக்க, வாசிக்க, விளக்குரை வழங்குதல்
Estoniano korjama, loengut pidada, loetama, lugema, noppima, praakima, sorteerima
Armênio դասախոսություն վարել, ընթերցել, ընտրել, կարդալ, հավաքել, ջոկել, քաղել
Curdo hilbijartin, berhevkirin, derse danîn, parzîn, xwendekirin, xwendin
Hebraicoלקרוא
Árabeجمع، قراءة، اختيار، طالع، قرأ، قطف، محاضرة، يقرأ
Persaخواندن، جمع آوری، درس دادن، محاضره، مطالعه کردن
Urduپڑھنا، جمع کرنا، چننا

lesen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lesen
  • Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen, vorlesen
  • [Pflanzen] Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen, sammeln, auflesen, auslesen
  • Dinge in die Hand nehmen, um Schlechtes/Falsches (schlechte/falsche Früchte usf.) auszusortieren, sortieren, auslesen
  • einen Lehrvortrag (Vorlesung) halten, vortragen
  • [Wissenschaft, Computer] Vorlesungen halten, entziffern, (eine) Vorlesung halten, studieren, verschlingen, (irgendwo) stehen (Text)
lesen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para lesen

  • jemand liest etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand liest über etwas
  • jemand liest über etwas irgendwo
  • jemand liest über/von jemanden/jemandem/etwas
  • jemand/etwas liest für sich
  • jemand/etwas liest sich wie ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas liest von etwas
  • jemand/etwas liest von/über etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo lesen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lesen

A conjugação do verbo gelesen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gelesen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gelesen wird - ... gelesen wurde - ... gelesen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lesen e no Duden lesen.

lesen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gelesen werde... gelesen wurde... gelesen werde... gelesen würde-
du ... gelesen wirst... gelesen wurdest... gelesen werdest... gelesen würdest-
er ... gelesen wird... gelesen wurde... gelesen werde... gelesen würde-
wir ... gelesen werden... gelesen wurden... gelesen werden... gelesen würden-
ihr ... gelesen werdet... gelesen wurdet... gelesen werdet... gelesen würdet-
sie ... gelesen werden... gelesen wurden... gelesen werden... gelesen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gelesen werde, ... du gelesen wirst, ... er gelesen wird, ... wir gelesen werden, ... ihr gelesen werdet, ... sie gelesen werden
  • Pretérito: ... ich gelesen wurde, ... du gelesen wurdest, ... er gelesen wurde, ... wir gelesen wurden, ... ihr gelesen wurdet, ... sie gelesen wurden
  • Perfeito: ... ich gelesen worden bin, ... du gelesen worden bist, ... er gelesen worden ist, ... wir gelesen worden sind, ... ihr gelesen worden seid, ... sie gelesen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelesen worden war, ... du gelesen worden warst, ... er gelesen worden war, ... wir gelesen worden waren, ... ihr gelesen worden wart, ... sie gelesen worden waren
  • Futuro I: ... ich gelesen werden werde, ... du gelesen werden wirst, ... er gelesen werden wird, ... wir gelesen werden werden, ... ihr gelesen werden werdet, ... sie gelesen werden werden
  • Futuro II: ... ich gelesen worden sein werde, ... du gelesen worden sein wirst, ... er gelesen worden sein wird, ... wir gelesen worden sein werden, ... ihr gelesen worden sein werdet, ... sie gelesen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gelesen werde, ... du gelesen werdest, ... er gelesen werde, ... wir gelesen werden, ... ihr gelesen werdet, ... sie gelesen werden
  • Pretérito: ... ich gelesen würde, ... du gelesen würdest, ... er gelesen würde, ... wir gelesen würden, ... ihr gelesen würdet, ... sie gelesen würden
  • Perfeito: ... ich gelesen worden sei, ... du gelesen worden seiest, ... er gelesen worden sei, ... wir gelesen worden seien, ... ihr gelesen worden seiet, ... sie gelesen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelesen worden wäre, ... du gelesen worden wärest, ... er gelesen worden wäre, ... wir gelesen worden wären, ... ihr gelesen worden wäret, ... sie gelesen worden wären
  • Futuro I: ... ich gelesen werden werde, ... du gelesen werden werdest, ... er gelesen werden werde, ... wir gelesen werden werden, ... ihr gelesen werden werdet, ... sie gelesen werden werden
  • Futuro II: ... ich gelesen worden sein werde, ... du gelesen worden sein werdest, ... er gelesen worden sein werde, ... wir gelesen worden sein werden, ... ihr gelesen worden sein werdet, ... sie gelesen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gelesen werden würde, ... du gelesen werden würdest, ... er gelesen werden würde, ... wir gelesen werden würden, ... ihr gelesen werden würdet, ... sie gelesen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gelesen worden sein würde, ... du gelesen worden sein würdest, ... er gelesen worden sein würde, ... wir gelesen worden sein würden, ... ihr gelesen worden sein würdet, ... sie gelesen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gelesen werden, gelesen zu werden
  • Infinitivo II: gelesen worden sein, gelesen worden zu sein
  • Particípio I: gelesen werdend
  • Particípio II: gelesen worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lesen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3678, 3678, 3678, 3678, 3678, 3678

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 621821, 1713244, 11070890, 4884518, 4884521, 4884520, 10072755, 364493, 5234887, 8607205, 4293074, 5986409, 432707, 7839930, 5894363

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9