Conjugação do verbo obduzieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo obduzieren (autopsiar, autópsia) é regular. As formas mais comuns são ... obduziert wird, ... obduziert wurde e ... obduziert worden ist. O verbo auxilar para obduzieren é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo obduzieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo obduzieren. Não apenas o verbo obduzierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

obduziert werden

... obduziert wird · ... obduziert wurde · ... obduziert worden ist

Inglês autopsy, dissect, dissection, obduct, perform an autopsy

/ɔpˈduːt͡siːʁən/ · /ɔpˈduːt͡siːʁt/ · /ɔpˈduːt͡siːʁtə/ · /ɔpˈduːt͡siːʁt/

[Medizin] einen toten Körper öffnen; eine Obduktion vollführen; sezieren, autopsieren

(acus.)

» Weil der Hausarzt einen unnatürlichen Tod des alten Mannes nicht ausschließen kann, wird der Gerichtsmediziner die Leiche obduzieren . Inglês Because the family doctor cannot rule out an unnatural death of the old man, the forensic doctor will perform an autopsy on the body.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo obduzieren

Presente

... ich obduziert werde
... du obduziert wirst
... er obduziert wird
... wir obduziert werden
... ihr obduziert werdet
... sie obduziert werden

Pretérito

... ich obduziert wurde
... du obduziert wurdest
... er obduziert wurde
... wir obduziert wurden
... ihr obduziert wurdet
... sie obduziert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich obduziert werde
... du obduziert werdest
... er obduziert werde
... wir obduziert werden
... ihr obduziert werdet
... sie obduziert werden

Conjuntivo II

... ich obduziert würde
... du obduziert würdest
... er obduziert würde
... wir obduziert würden
... ihr obduziert würdet
... sie obduziert würden

Infinitivo

obduziert werden
obduziert zu werden

Particípio

obduziert werdend
obduziert worden

Indicativo

O verbo obduzieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich obduziert werde
... du obduziert wirst
... er obduziert wird
... wir obduziert werden
... ihr obduziert werdet
... sie obduziert werden

Pretérito

... ich obduziert wurde
... du obduziert wurdest
... er obduziert wurde
... wir obduziert wurden
... ihr obduziert wurdet
... sie obduziert wurden

Perfeito

... ich obduziert worden bin
... du obduziert worden bist
... er obduziert worden ist
... wir obduziert worden sind
... ihr obduziert worden seid
... sie obduziert worden sind

Mais-que-perf.

... ich obduziert worden war
... du obduziert worden warst
... er obduziert worden war
... wir obduziert worden waren
... ihr obduziert worden wart
... sie obduziert worden waren

Futuro I

... ich obduziert werden werde
... du obduziert werden wirst
... er obduziert werden wird
... wir obduziert werden werden
... ihr obduziert werden werdet
... sie obduziert werden werden

Futuro II

... ich obduziert worden sein werde
... du obduziert worden sein wirst
... er obduziert worden sein wird
... wir obduziert worden sein werden
... ihr obduziert worden sein werdet
... sie obduziert worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo obduzieren

Conjuntivo I

... ich obduziert werde
... du obduziert werdest
... er obduziert werde
... wir obduziert werden
... ihr obduziert werdet
... sie obduziert werden

Conjuntivo II

... ich obduziert würde
... du obduziert würdest
... er obduziert würde
... wir obduziert würden
... ihr obduziert würdet
... sie obduziert würden

Conj. Perf.

... ich obduziert worden sei
... du obduziert worden seiest
... er obduziert worden sei
... wir obduziert worden seien
... ihr obduziert worden seiet
... sie obduziert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich obduziert worden wäre
... du obduziert worden wärest
... er obduziert worden wäre
... wir obduziert worden wären
... ihr obduziert worden wäret
... sie obduziert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich obduziert werden werde
... du obduziert werden werdest
... er obduziert werden werde
... wir obduziert werden werden
... ihr obduziert werden werdet
... sie obduziert werden werden

Conj. Fut. II

... ich obduziert worden sein werde
... du obduziert worden sein werdest
... er obduziert worden sein werde
... wir obduziert worden sein werden
... ihr obduziert worden sein werdet
... sie obduziert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich obduziert werden würde
... du obduziert werden würdest
... er obduziert werden würde
... wir obduziert werden würden
... ihr obduziert werden würdet
... sie obduziert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich obduziert worden sein würde
... du obduziert worden sein würdest
... er obduziert worden sein würde
... wir obduziert worden sein würden
... ihr obduziert worden sein würdet
... sie obduziert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo obduzieren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo obduzieren

Infinitivo I


obduziert werden
obduziert zu werden

Infinitivo II


obduziert worden sein
obduziert worden zu sein

Particípio I


obduziert werdend

Particípio II


obduziert worden
  • Weil der Hausarzt einen unnatürlichen Tod des alten Mannes nicht ausschließen kann, wird der Gerichtsmediziner die Leiche obduzieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para obduzieren

  • Weil der Hausarzt einen unnatürlichen Tod des alten Mannes nicht ausschließen kann, wird der Gerichtsmediziner die Leiche obduzieren . 
    Inglês Because the family doctor cannot rule out an unnatural death of the old man, the forensic doctor will perform an autopsy on the body.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para obduzieren

Alemão obduzieren
Inglês autopsy, dissect, dissection, obduct, perform an autopsy
Russo вскрывать, вскрытие
Espanhol necropsia, autopsia, autopsiar, hacer la autopsia
Francês autopsier, autopsie, dissection, faire l'autopsie de, faire une autopsie
Turco otopsi yapmak, otopsisini yapmak
Português autopsiar, autópsia, dissecação
Italiano autopsia, dissezione, fare l'autopsia di, sezionare
Romeno autopsie, disecție
Húngaro boncolás
Polaco sekcja zwłok, autopsja, przeprowadzać sekcję zwłok, przeprowadzić sekcję zwłok
Grego νεκροτομή, νεκροτομία
Holandês autopsie, een lijk openen, sectie, sectie verrichten
Tcheco pitvat, pitva
Sueco obducera
Dinamarquês obducere
Japonês 解剖
Catalão autòpsia
Finlandês autopsia, avata ruumis, ruumiinavaus
Norueguês obduksjon, obdusere
Basco autopsia, autopsia egin, hildako gorputza irekitzeko
Sérvio obdukcija, autopsija
Macedônio обдукција
Esloveno obdukcija, avdicija
Eslovaco pitva
Bósnio autopsirati, obdukcija
Croata obdukcija, autopsirati
Ucraniano обстеження, розтин
Búlgaro аутопсия, вскриване
Bielorrusso абсцэнаваць, аўтопсія
Indonésio melakukan otopsi
Vietnamita khám nghiệm tử thi
Uzbeque otopsiya qilish
Hindi पोस्टमार्टम करना
Chinês 做尸检, 进行尸检
Tailandês ชันสูตรศพ
Coreano 부검하다
Azerbaijano otopsiya etmək
Georgiano აუტოპსია ჩატარება, ოტოპსია გაკეთება
Bengalês পোস্টমর্টেম করা
Albanês kryej autopsinë, kryer autopsinë
Maráti पोस्टमार्टम करणे
Nepalês पोस्टमार्टम गर्नु, पोस्टमोर्टम गर्न
Telugo ఆటోప్సీ చేయడం, పోస్ట్‌మార్టం చేయడం
Letão autopsiju veikt, veikt autopsiju
Tâmil சடலம் பரிசோதனை செய்ய, போஸ்ட்மார்டம் செய்யுதல்
Estoniano autopsiat läbi viia, autopsiat tegema
Armênio աութոպսիա կատարել, ոտոպսիա կատարել
Curdo otopsî kirin
Hebraicoלהוציא גופה، נתיחה
Árabeتشريح، شرح جثة
Persaتشریح
Urduتشریح، تشریح کرنا

obduzieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de obduzieren
  • [Medizin] einen toten Körper öffnen, eine Obduktion vollführen, sezieren, autopsieren
obduzieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo obduzieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo obduzieren

A conjugação do verbo obduziert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo obduziert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... obduziert wird - ... obduziert wurde - ... obduziert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary obduzieren e no Duden obduzieren.

obduzieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... obduziert werde... obduziert wurde... obduziert werde... obduziert würde-
du ... obduziert wirst... obduziert wurdest... obduziert werdest... obduziert würdest-
er ... obduziert wird... obduziert wurde... obduziert werde... obduziert würde-
wir ... obduziert werden... obduziert wurden... obduziert werden... obduziert würden-
ihr ... obduziert werdet... obduziert wurdet... obduziert werdet... obduziert würdet-
sie ... obduziert werden... obduziert wurden... obduziert werden... obduziert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich obduziert werde, ... du obduziert wirst, ... er obduziert wird, ... wir obduziert werden, ... ihr obduziert werdet, ... sie obduziert werden
  • Pretérito: ... ich obduziert wurde, ... du obduziert wurdest, ... er obduziert wurde, ... wir obduziert wurden, ... ihr obduziert wurdet, ... sie obduziert wurden
  • Perfeito: ... ich obduziert worden bin, ... du obduziert worden bist, ... er obduziert worden ist, ... wir obduziert worden sind, ... ihr obduziert worden seid, ... sie obduziert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich obduziert worden war, ... du obduziert worden warst, ... er obduziert worden war, ... wir obduziert worden waren, ... ihr obduziert worden wart, ... sie obduziert worden waren
  • Futuro I: ... ich obduziert werden werde, ... du obduziert werden wirst, ... er obduziert werden wird, ... wir obduziert werden werden, ... ihr obduziert werden werdet, ... sie obduziert werden werden
  • Futuro II: ... ich obduziert worden sein werde, ... du obduziert worden sein wirst, ... er obduziert worden sein wird, ... wir obduziert worden sein werden, ... ihr obduziert worden sein werdet, ... sie obduziert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich obduziert werde, ... du obduziert werdest, ... er obduziert werde, ... wir obduziert werden, ... ihr obduziert werdet, ... sie obduziert werden
  • Pretérito: ... ich obduziert würde, ... du obduziert würdest, ... er obduziert würde, ... wir obduziert würden, ... ihr obduziert würdet, ... sie obduziert würden
  • Perfeito: ... ich obduziert worden sei, ... du obduziert worden seiest, ... er obduziert worden sei, ... wir obduziert worden seien, ... ihr obduziert worden seiet, ... sie obduziert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich obduziert worden wäre, ... du obduziert worden wärest, ... er obduziert worden wäre, ... wir obduziert worden wären, ... ihr obduziert worden wäret, ... sie obduziert worden wären
  • Futuro I: ... ich obduziert werden werde, ... du obduziert werden werdest, ... er obduziert werden werde, ... wir obduziert werden werden, ... ihr obduziert werden werdet, ... sie obduziert werden werden
  • Futuro II: ... ich obduziert worden sein werde, ... du obduziert worden sein werdest, ... er obduziert worden sein werde, ... wir obduziert worden sein werden, ... ihr obduziert worden sein werdet, ... sie obduziert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich obduziert werden würde, ... du obduziert werden würdest, ... er obduziert werden würde, ... wir obduziert werden würden, ... ihr obduziert werden würdet, ... sie obduziert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich obduziert worden sein würde, ... du obduziert worden sein würdest, ... er obduziert worden sein würde, ... wir obduziert worden sein würden, ... ihr obduziert worden sein würdet, ... sie obduziert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: obduziert werden, obduziert zu werden
  • Infinitivo II: obduziert worden sein, obduziert worden zu sein
  • Particípio I: obduziert werdend
  • Particípio II: obduziert worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82592

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 82592

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9